[Patient information, informed consent, and alternative examination and treatment methods in radiology].

IF 0.6
Radiologie (Heidelberg, Germany) Pub Date : 2026-09-01 Epub Date: 2026-06-18 DOI:10.1007/s00117-026-01628-0
R Cramer, J Reiche
{"title":"[Patient information, informed consent, and alternative examination and treatment methods in radiology].","authors":"R Cramer, J Reiche","doi":"10.1007/s00117-026-01628-0","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Importance of informed consent: </strong>Informed consent and the patient's declaration of consent are of central importance in any medical treatment. They serve to protect the patient's right to self-determination. Properly provided informed consent is a prerequisite for the validity of the patient's consent; without it, a medical procedure is unlawful and may give rise to liability for damages.</p><p><strong>Scope of informed consent: </strong>Pursuant to section 630e(1) of the German Civil Code (BGB), the treating physician is obligated to inform the patient of all circumstances essential to consent, in particular regarding the nature, scope, implementation, expected consequences, and risks of the procedure, as well as its necessity, urgency, suitability, and prospects of success. In addition, the patient must be informed of possible treatment alternatives.</p><p><strong>Treatment alternatives: </strong>Information regarding treatment alternatives is always required when several equally indicated treatment methods with different risks and prospects of success are available.</p><p><strong>Formal requirements: </strong>Informed consent must be provided verbally during a face-to-face consultation; simply handing over an informed consent form is not sufficient. It must also be provided in a timely manner and be understandable.</p><p><strong>Special considerations in radiology: </strong>In radiology, informed consent is also of central importance, as many radiological examinations carry potential risks, e.g., due to radiation exposure or contrast agents. Information about treatment alternatives is particularly relevant with regard to the varying levels of radiation exposure associated with different radiological procedures.</p><p><strong>Recommendations for practice: </strong>Since the burden of proof for proper informed consent lies with the treating physician, careful documentation of the content of the informed consent discussion is recommended. When using informed consent forms, individualized notes are also recommended for evidentiary purposes.</p>","PeriodicalId":74635,"journal":{"name":"Radiologie (Heidelberg, Germany)","volume":" ","pages":"677-683"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2026-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Radiologie (Heidelberg, Germany)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s00117-026-01628-0","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2026/6/18 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Importance of informed consent: Informed consent and the patient's declaration of consent are of central importance in any medical treatment. They serve to protect the patient's right to self-determination. Properly provided informed consent is a prerequisite for the validity of the patient's consent; without it, a medical procedure is unlawful and may give rise to liability for damages.

Scope of informed consent: Pursuant to section 630e(1) of the German Civil Code (BGB), the treating physician is obligated to inform the patient of all circumstances essential to consent, in particular regarding the nature, scope, implementation, expected consequences, and risks of the procedure, as well as its necessity, urgency, suitability, and prospects of success. In addition, the patient must be informed of possible treatment alternatives.

Treatment alternatives: Information regarding treatment alternatives is always required when several equally indicated treatment methods with different risks and prospects of success are available.

Formal requirements: Informed consent must be provided verbally during a face-to-face consultation; simply handing over an informed consent form is not sufficient. It must also be provided in a timely manner and be understandable.

Special considerations in radiology: In radiology, informed consent is also of central importance, as many radiological examinations carry potential risks, e.g., due to radiation exposure or contrast agents. Information about treatment alternatives is particularly relevant with regard to the varying levels of radiation exposure associated with different radiological procedures.

Recommendations for practice: Since the burden of proof for proper informed consent lies with the treating physician, careful documentation of the content of the informed consent discussion is recommended. When using informed consent forms, individualized notes are also recommended for evidentiary purposes.

[患者信息,知情同意,以及放射学中的替代检查和治疗方法]。
知情同意的重要性:知情同意和病人的同意声明在任何医疗中都是至关重要的。它们的作用是保护病人的自决权。适当提供的知情同意是患者同意有效性的先决条件;没有它,医疗程序是非法的,并可能引起赔偿责任。知情同意的范围:根据德国民法典(BGB)第630e(1)条,治疗医生有义务告知患者同意的所有必要情况,特别是关于手术的性质、范围、实施、预期后果和风险,以及其必要性、紧迫性、适用性和成功前景。此外,必须告知患者可能的治疗方案。治疗方案:当有几种具有不同风险和成功前景的治疗方法时,总是需要有关治疗方案的信息。正式要求:在面对面咨询期间必须口头提供知情同意;仅仅交出一份知情同意书是不够的。它还必须及时提供并易于理解。放射学中的特殊考虑:在放射学中,知情同意也是至关重要的,因为许多放射检查具有潜在的风险,例如,由于辐射暴露或造影剂。关于治疗方案的信息尤其与与不同放射治疗程序相关的不同水平的辐射照射有关。实践建议:由于正确的知情同意的举证责任在于治疗医生,建议仔细记录知情同意讨论的内容。在使用知情同意书时,也建议使用个性化的笔记作为证据。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书