Coloration jaune des mains en milieu industriel : un possible effet des composés bromés ?

IF 0.4 4区 医学 Q4 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH
Christian Mostosi , Thierry Simonart , Edelhart Kempeneers
{"title":"Coloration jaune des mains en milieu industriel : un possible effet des composés bromés ?","authors":"Christian Mostosi ,&nbsp;Thierry Simonart ,&nbsp;Edelhart Kempeneers","doi":"10.1016/j.admp.2026.103077","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>L’irritation cutanée due à l’exposition aux produits chimiques est fréquente en milieu professionnel. Le brome, utilisé dans l’industrie, est connu pour ses effets irritants et toxiques, mais son rôle dans la coloration jaunâtre de la peau reste incertain. Nous rapportons le cas d’un mécanicien de 37 ans ayant développé une coloration jaune persistante de la paume et des doigts après avoir nettoyé des joints de pompe dans une unité de fabrication de billes de polystyrène. La coloration est apparue quelques heures après la tâche et a perduré plusieurs jours malgré un lavage minutieux. Il portait des gants neufs enduits de nitrile et a été exposé à des résidus polymériques contenant du styrène-butadiène-styrène bromé, du dicumène, du pentane, de l’isopentane, des polyoléfines et du polystyrène. Aucun signe d’irritation, de brûlure ou de toxicité systémique n’a été observé. Étant donné la nature transitoire de la coloration et l’absence de symptômes systémiques, aucun test biologique n’a été effectué. Ce cas souligne la possibilité d’un risque professionnel lié aux composés bromés et l’importance des évaluations approfondies des risques chimiques en milieu de travail, menant à l’application des mesures de protection appropriées. Dans des cas similaires, des analyses complémentaires sont nécessaires afin d’établir le lien causal exact et exclure d’autres facteurs.</div></div>","PeriodicalId":8180,"journal":{"name":"Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement","volume":"87 2","pages":"Article 103077"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2026-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1775878526000470","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2026/5/12 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

L’irritation cutanée due à l’exposition aux produits chimiques est fréquente en milieu professionnel. Le brome, utilisé dans l’industrie, est connu pour ses effets irritants et toxiques, mais son rôle dans la coloration jaunâtre de la peau reste incertain. Nous rapportons le cas d’un mécanicien de 37 ans ayant développé une coloration jaune persistante de la paume et des doigts après avoir nettoyé des joints de pompe dans une unité de fabrication de billes de polystyrène. La coloration est apparue quelques heures après la tâche et a perduré plusieurs jours malgré un lavage minutieux. Il portait des gants neufs enduits de nitrile et a été exposé à des résidus polymériques contenant du styrène-butadiène-styrène bromé, du dicumène, du pentane, de l’isopentane, des polyoléfines et du polystyrène. Aucun signe d’irritation, de brûlure ou de toxicité systémique n’a été observé. Étant donné la nature transitoire de la coloration et l’absence de symptômes systémiques, aucun test biologique n’a été effectué. Ce cas souligne la possibilité d’un risque professionnel lié aux composés bromés et l’importance des évaluations approfondies des risques chimiques en milieu de travail, menant à l’application des mesures de protection appropriées. Dans des cas similaires, des analyses complémentaires sont nécessaires afin d’établir le lien causal exact et exclure d’autres facteurs.
工业环境中手的黄色:溴化化合物的可能影响?
接触化学物质引起的皮肤刺激在工作环境中很常见。工业上使用的溴以其刺激性和毒性作用而闻名,但其在皮肤变黄中的作用仍不确定。我们报道了一名37岁的机械师的案例,他在一家生产聚苯乙烯球的工厂清洗泵接头后,手掌和手指出现了持久的黄色。染色在几小时后就开始了,即使彻底清洗也能持续几天。他戴着涂有腈的新手套,接触了含有苯乙烯-丁二烯-溴化苯乙烯、二烯、戊烷、异戊烷、聚烯烃和聚苯乙烯的聚合物残留物。未观察到刺激、烧伤或全身毒性的迹象。由于变色的短暂性质和没有全身症状,没有进行生物检测。这一案例突出了与溴化化合物有关的职业风险的可能性,以及在实施适当保护措施之前对工作场所的化学风险进行彻底评估的重要性。在类似的情况下,需要进行进一步的分析,以确定确切的因果关系,并排除其他因素。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement
Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement 医学-公共卫生、环境卫生与职业卫生
CiteScore
0.40
自引率
50.00%
发文量
185
审稿时长
50 days
期刊介绍: The Archives of Occupational and Environmental Diseases (Archives des maladies professionnelles et de l''environnement) publish scientific original articles in the form of memoirs, developments and general health reviews. The journal is a reliable source of information, which lets you gain additional knowledge or update your knowledge of basic or original issues. The section Continuous professional development focuses on a major issue and gives you the tools to optimize your practice. The content is divided in 3 parts: Reading Test, Answer to the Reading Test and Scientific Press Review, which let you share the analysis, by the editorial board, of articles from major English-language journals. The section Legal Environment discusses an environmental culture. The section Letter to the editor keeps you informed about the press review; the Legislation, with the latest regulations published in the Official Journal; and the agenda of the meetings and the Congress, the questions–answers, etc. The Archives of Occupational and Environmental Diseases include all the scientific communications of the French occupational health societies, of which they are the official journal.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书