Trivial Pursuit: The Anecdote as Evidence in Theater History

IF 0.1 3区 文学 0 LITERATURE
Mattie Burkert
{"title":"Trivial Pursuit: The Anecdote as Evidence in Theater History","authors":"Mattie Burkert","doi":"10.1215/00982601-11523800","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"From the Greek for “unpublished things,” the term “anecdote” entered English in the late seventeenth century by way of a translated secret history and quickly became a byword for all manner of literary commodities. Like secret history itself, published anecdotes often operated at the slippery boundary of fact and fiction, incorporating features of the picaresque, life writing, stage drama, jest, and satire. Typically short and often topical, they were ideally suited to a periodical and print marketplace sustained by the speedy reproduction and repackaging of familiar content. Anecdotes about the theater, and about the star actors and actresses who dominated it, were particularly popular. The new collection, English Theatrical Anecdotes, 1660 – 1800, examines these “short, often humorous and titillating, sometimes moralistic tales of theater people” (1) and considers the ways they contributed to the rise of celebrity culture. Edited by Heather Ladd and Leslie Ritchie for University of Delaware Press's new series “Performing Celebrity,” this collection reflects an upswell of scholarly interest in the multimedia landscape of the long eighteenth-century theater and a newly serious attention to theater-adjacent cultural forms that were long marginalized, trivialized, or taken as documentary evidence rather than as cultural artifacts. Collectively, the essays in this collection raise important questions about the formal features, social functions, and circulation of theatrical anecdotes, as well as about the possibilities and challenges they raise for scholars of the period.English Theatrical Anecdotes stands out for its explicit attention to problems of method. The introduction and coda by editors Ritchie and Ladd mark out the epistemological minefield surrounding the use of anecdotes in historical research, and each of their individual essay contributions demonstrates the anecdote's potential for mystification. Ladd's piece, “Samuel Foote, Esq.: Caricature, Class, and the Comic Theatrical Anecdote,” identifies the role anecdotes played in Foote's larger image-management strategy during his career as an actor, playwright, and theater manager. Like a social media-savvy celebrity today, Foote harnessed a newly powerful cultural form to circulate and amplify stories reinforcing his image as a “gentleman clown” (62). As Ladd argues persuasively, the classism underpinning this persona becomes clear only once we recognize the centrality of anecdote to Foote's strategic self-fashioning.Celebrities like Foote might authorize or tacitly approve the circulation of anecdotes that were “on-brand” (75) regardless of their factual truth, but in other cases, anecdotes were crafted intentionally to mislead. In “Killing Delane; Or, Mimicry and the Anecdota Obscura,” Leslie Ritchie identifies a “shady subspecies” of anecdote that acts as a “false witness to history” (27). The anecdota obscura is a weapon in the hands of biographers who suppress historical evidence in the service of a preferred narrative or image of the anecdotal subject. As a case in point, Ritchie tracks the propagation of an anecdote about David Garrick destroying a fellow actor, Dennis Delane, through mimicry. Eighteenth- and nineteenth-century hagiographers framed Garrick's likely act of “tactical arson” (34) against a key competitor as part of Garrick's principled stand against Delane's declamatory acting style, contributing to the emerging mythology surrounding this patron saint of naturalistic performance. While many of the contributors to this volume explore how anecdotes reflect and perpetuate harmful ideologies, Ritchie's essay is notable for its emphasis on how the form may be leveraged deliberately to rewrite history.Given the problems anecdotes present, how can theater historians evaluate and use them responsibly? One answer, set forth by several essays in this collection, is that anecdotes are useful indicators of normative ideologies. Because they are by definition short and designed to circulate independent of any fixed context, anecdotes rely on a host of existing tropes, associations, and prejudices to make meaning. The challenges of working in this fraught terrain are illustrated by Michael Burden's anthology-style contribution, “A Bellyful of Nightingales: Seven Stories of Seven Singers.” Burden surveys a selection of anecdotes from Green Room Gossip (1809, attributed to Joseph Haslewood) to uncover the changing perceptions of professional women vocalists in the period. Burden is at pains to bracket the numerous ableist, nationalist, ageist, and chauvinistic tropes on display in these texts. Other essays in the collection take the opposite tack, treating anecdotes as more or less transparent windows onto the pervasive misogyny of eighteenth-century British culture. In “Neither Confirmed Nor Refuted: The Anecdotal Elizabeth Barry,” Seth Wilson examines how anecdotes about Barry constructed an image of “defective femininity” that served to contain the threat the undeniably powerful Restoration actress posed to the gendered order (161). The most tenacious of these tales—the legend of Barry's thespian training under the tutelage of John Wilmot, Earl of Rochester, and of their ensuing love affair—is a case in point: it undermines her professionalism and independent success while depicting her as hypersexual, calculating, and ambitious.Another well-worn bit of Barry lore, her alleged stabbing of a fellow actor onstage, is addressed by contributor Máire Macneill in the piece “Violent Afterlives: The Anecdote in Eighteenth-Century Theater Biographies.” Macneill attends to the differences in tone and emphasis between stories of violence ascribed to men and women actors: when the latter attacked women colleagues, they were perceived as engaging in trivial, frivolous, emotionally extravagant competition (think “mean girls”), while comparable acts by men like Charles Macklin were seen as a natural outcome of passion or self-defense. Gender norms were likewise policed in anecdotes about actor Sophia Baddeley, who died prematurely in 1786. In “ ‘A High Treat to the Anecdote Hunters!’: The Body of Mrs. Sophia Baddeley,” Nevena Martinović examines the role newspaper obituaries played in constructing the actor's body as a morality tale made manifest—a public spectacle of the physical toll exacted by unfeminine indulgences. While critiques of long eighteenth-century sexism are hardly news, the authors of these pieces undertake necessary repair work in a field that has relied uncritically on anecdotes as historical evidence, inadvertently amplifying the ideologies they encode.Other essayists demonstrate how anecdotes may serve as tools to resist and redress archival bias. In “Anecdote and the Regional Actress: A History of the Farren Family in Several Anecdotes,” Fiona Ritchie examines the persistent slant of theater history and archives toward the London playhouses and identifies anecdote as “one of the few sources available” to scholars interested in women's stage careers outside of the capitol city (142). Ritchie reads against the grain of “rags to riches” stories about London-based actress Elizabeth Farren, later Countess of Derby (148). Even as the anecdotes themselves disavow Farren's regional roots, they provide leads that allow Ritchie to begin tracing the successes of other women in Farren's family on the Manchester, Liverpool, Bath, Bristol, and Edinburgh stages, as well as on the traveling circuits. Chelsea Phillips is likewise interested in how anecdotes might support feminist theater historiography and the recovery of women's lived experiences. In “Pregnancy and the Late Stuart Stage, 1661 – 1702,” Phillips examines an anecdote about the dismissal of pregnant actress Elizabeth Farley Weaver from the King's Company in 1683. The inferences critics have drawn from this story, Phillips argues, reveal less about Restoration-era sexual and professional mores than they do about the dangers of taking a single anecdote to represent an entire category of under-recognized experience. To fill out the context surrounding Weaver's dismissal, Phillips assembles a corpus of anecdotes about pregnant women onstage. Her readings uncover a host of epistemological anxieties these bodies provoked as public evidence of private lives—anxieties that resonate in surprising and fascinating ways with those anxieties surrounding the use of the anecdote as a source for theater history.Ritchie and Phillips move us away from what the theatrical anecdote purports to represent, training our attention instead on the negative space it throws into relief. Amanda Weldy Boyd likewise considers archival absence, focusing on the role anecdotes themselves play in shaping these absences. Her essay “The Vanishing Subject in ‘Anecdotal’ Abridgments of Theatrical Biographies” explores the relationships between anecdotes, theatrical biographies, and obituaries, identifying a tendency for seemingly unrelated stories to eclipse the ostensible subject of life writing. Boyd's attention to the materiality of mediation and circulation is a welcome contribution to this collection, and it is complemented by other authors’ gestures toward multimodal or intermedial reading. For instance, Burden, Martinović, and Ritchie all read anecdotes alongside and in conversation with illustrations, visual satires, and graphic prints. Together, these essays suggest a range of cognate forms and genres that might be better understood as informed by and in conversation with the study of anecdote.At its most exciting, the collection suggests novel approaches to anecdotes that harness their unique properties as objects of study. Danielle Bobker, for example, unpacks the lesbian erotics of a single theatrical anecdote as a means to no less ambitious an end than the reconsideration of the rise of the novel. Picking up a thread of speculation left by Northrop Frye in his handwritten notes on Anthony Hamilton's Memoirs of Count Grammont (1714), Bobker spins a web of connections among a “queer intertextual network” stretching from Orientalist plays by William Davenant and Nathaniel Lee to genre-defining fictions by Daniel Defoe and Samuel Richardson (213). In making this audacious and exhilarating argument, Bobker treats anecdotes as “the original memes” (214)—highly condensed expressions of complex, culturally specific structures of feeling.Elsewhere, Elaine McGirr proposes a heuristic for approaching the anecdote as evidence, not of historical facts, but of repressed or deferred narrative potentialities: Bearing in mind the tropes, story arcs, and archetypes anecdotes typically deploy, what might we expect to see in a given text? What can we learn by entertaining counterfactual speculations about other versions of the text at hand? McGirr's essay, “Anecdotal Origin Stories: Mary Ann Yates's Trip to Drury Lane,” debunks an anecdotal biography of actor-manager Yates written by her longtime friend and collaborator Frances Brooke and published in The Gentleman's Magazine in 1783. In her account of Yates's early fascination with the stage, Brooke subverts the conventional discovery narrative in which a spectator, typically male, recognizes a young actress's talent and facilitates her rise to fame (see the discussion of Barry and Rochester, above). Brooke offers instead a feminocentric account of how a youthful Yates discovered her own incipient gifts through her appreciation for and identification with mature performer Susannah Cibber. The extent to which this narrative flouts not only historical probabilities but also generic and cultural expectations becomes clear only when McGirr spins out the alternative origin stories that would have been available to Brooke and that would have more easily fit the established conventions of the genre. Like Ritchie's anecdota obscura, Brookes's alternative history of her friend is a carefully crafted ideological fiction, albeit one that works to subvert rather than to reinforce the status quo.Like the collections of anecdotes it examines, this volume works through iteration, juxtaposition, and accretion; essays often echo and one another, offering convergence rather than synthesis. Several opportunities for connection between essays are missed: Wilson and Macneill on interpersonal violence; Ladd and Burden on disability; and Martinović, Boyd, and McGirr on obituary and biography, to name only a few. The essays’ lack of direct dialogue between contributors also results in repeating literature reviews, sometimes to the exclusion of other avenues of inquiry. Critical touchstones by Diana Solomon and Jacky Bratton, in particular, are glossed numerous times, while other recent work in the field receives no notice.1 Julia Fawcett's work on “overexpression” as a technology of celebrity, for example, is never mentioned, nor are any of the essays in relevant special issues of Eighteenth-Century Fiction on “Georgian Theater in an Information Age” or of Restoration on “The Intermedia Restoration.”2 The tight focus on anecdote in this collection seems to come at the expense of broader conversations animating eighteenth-century theater studies as a whole. Nonetheless, the essays in this collection have much to offer to our understandings of theatrical culture and the development of celebrity across the Restoration, Georgian, and Romantic eras, and the volume is certain to exert a significant influence on the study of anecdote within and beyond eighteenth-century studies","PeriodicalId":43296,"journal":{"name":"EIGHTEENTH-CENTURY LIFE","volume":"49 1","pages":"147-152"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"EIGHTEENTH-CENTURY LIFE","FirstCategoryId":"0","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1215/00982601-11523800","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

From the Greek for “unpublished things,” the term “anecdote” entered English in the late seventeenth century by way of a translated secret history and quickly became a byword for all manner of literary commodities. Like secret history itself, published anecdotes often operated at the slippery boundary of fact and fiction, incorporating features of the picaresque, life writing, stage drama, jest, and satire. Typically short and often topical, they were ideally suited to a periodical and print marketplace sustained by the speedy reproduction and repackaging of familiar content. Anecdotes about the theater, and about the star actors and actresses who dominated it, were particularly popular. The new collection, English Theatrical Anecdotes, 1660 – 1800, examines these “short, often humorous and titillating, sometimes moralistic tales of theater people” (1) and considers the ways they contributed to the rise of celebrity culture. Edited by Heather Ladd and Leslie Ritchie for University of Delaware Press's new series “Performing Celebrity,” this collection reflects an upswell of scholarly interest in the multimedia landscape of the long eighteenth-century theater and a newly serious attention to theater-adjacent cultural forms that were long marginalized, trivialized, or taken as documentary evidence rather than as cultural artifacts. Collectively, the essays in this collection raise important questions about the formal features, social functions, and circulation of theatrical anecdotes, as well as about the possibilities and challenges they raise for scholars of the period.English Theatrical Anecdotes stands out for its explicit attention to problems of method. The introduction and coda by editors Ritchie and Ladd mark out the epistemological minefield surrounding the use of anecdotes in historical research, and each of their individual essay contributions demonstrates the anecdote's potential for mystification. Ladd's piece, “Samuel Foote, Esq.: Caricature, Class, and the Comic Theatrical Anecdote,” identifies the role anecdotes played in Foote's larger image-management strategy during his career as an actor, playwright, and theater manager. Like a social media-savvy celebrity today, Foote harnessed a newly powerful cultural form to circulate and amplify stories reinforcing his image as a “gentleman clown” (62). As Ladd argues persuasively, the classism underpinning this persona becomes clear only once we recognize the centrality of anecdote to Foote's strategic self-fashioning.Celebrities like Foote might authorize or tacitly approve the circulation of anecdotes that were “on-brand” (75) regardless of their factual truth, but in other cases, anecdotes were crafted intentionally to mislead. In “Killing Delane; Or, Mimicry and the Anecdota Obscura,” Leslie Ritchie identifies a “shady subspecies” of anecdote that acts as a “false witness to history” (27). The anecdota obscura is a weapon in the hands of biographers who suppress historical evidence in the service of a preferred narrative or image of the anecdotal subject. As a case in point, Ritchie tracks the propagation of an anecdote about David Garrick destroying a fellow actor, Dennis Delane, through mimicry. Eighteenth- and nineteenth-century hagiographers framed Garrick's likely act of “tactical arson” (34) against a key competitor as part of Garrick's principled stand against Delane's declamatory acting style, contributing to the emerging mythology surrounding this patron saint of naturalistic performance. While many of the contributors to this volume explore how anecdotes reflect and perpetuate harmful ideologies, Ritchie's essay is notable for its emphasis on how the form may be leveraged deliberately to rewrite history.Given the problems anecdotes present, how can theater historians evaluate and use them responsibly? One answer, set forth by several essays in this collection, is that anecdotes are useful indicators of normative ideologies. Because they are by definition short and designed to circulate independent of any fixed context, anecdotes rely on a host of existing tropes, associations, and prejudices to make meaning. The challenges of working in this fraught terrain are illustrated by Michael Burden's anthology-style contribution, “A Bellyful of Nightingales: Seven Stories of Seven Singers.” Burden surveys a selection of anecdotes from Green Room Gossip (1809, attributed to Joseph Haslewood) to uncover the changing perceptions of professional women vocalists in the period. Burden is at pains to bracket the numerous ableist, nationalist, ageist, and chauvinistic tropes on display in these texts. Other essays in the collection take the opposite tack, treating anecdotes as more or less transparent windows onto the pervasive misogyny of eighteenth-century British culture. In “Neither Confirmed Nor Refuted: The Anecdotal Elizabeth Barry,” Seth Wilson examines how anecdotes about Barry constructed an image of “defective femininity” that served to contain the threat the undeniably powerful Restoration actress posed to the gendered order (161). The most tenacious of these tales—the legend of Barry's thespian training under the tutelage of John Wilmot, Earl of Rochester, and of their ensuing love affair—is a case in point: it undermines her professionalism and independent success while depicting her as hypersexual, calculating, and ambitious.Another well-worn bit of Barry lore, her alleged stabbing of a fellow actor onstage, is addressed by contributor Máire Macneill in the piece “Violent Afterlives: The Anecdote in Eighteenth-Century Theater Biographies.” Macneill attends to the differences in tone and emphasis between stories of violence ascribed to men and women actors: when the latter attacked women colleagues, they were perceived as engaging in trivial, frivolous, emotionally extravagant competition (think “mean girls”), while comparable acts by men like Charles Macklin were seen as a natural outcome of passion or self-defense. Gender norms were likewise policed in anecdotes about actor Sophia Baddeley, who died prematurely in 1786. In “ ‘A High Treat to the Anecdote Hunters!’: The Body of Mrs. Sophia Baddeley,” Nevena Martinović examines the role newspaper obituaries played in constructing the actor's body as a morality tale made manifest—a public spectacle of the physical toll exacted by unfeminine indulgences. While critiques of long eighteenth-century sexism are hardly news, the authors of these pieces undertake necessary repair work in a field that has relied uncritically on anecdotes as historical evidence, inadvertently amplifying the ideologies they encode.Other essayists demonstrate how anecdotes may serve as tools to resist and redress archival bias. In “Anecdote and the Regional Actress: A History of the Farren Family in Several Anecdotes,” Fiona Ritchie examines the persistent slant of theater history and archives toward the London playhouses and identifies anecdote as “one of the few sources available” to scholars interested in women's stage careers outside of the capitol city (142). Ritchie reads against the grain of “rags to riches” stories about London-based actress Elizabeth Farren, later Countess of Derby (148). Even as the anecdotes themselves disavow Farren's regional roots, they provide leads that allow Ritchie to begin tracing the successes of other women in Farren's family on the Manchester, Liverpool, Bath, Bristol, and Edinburgh stages, as well as on the traveling circuits. Chelsea Phillips is likewise interested in how anecdotes might support feminist theater historiography and the recovery of women's lived experiences. In “Pregnancy and the Late Stuart Stage, 1661 – 1702,” Phillips examines an anecdote about the dismissal of pregnant actress Elizabeth Farley Weaver from the King's Company in 1683. The inferences critics have drawn from this story, Phillips argues, reveal less about Restoration-era sexual and professional mores than they do about the dangers of taking a single anecdote to represent an entire category of under-recognized experience. To fill out the context surrounding Weaver's dismissal, Phillips assembles a corpus of anecdotes about pregnant women onstage. Her readings uncover a host of epistemological anxieties these bodies provoked as public evidence of private lives—anxieties that resonate in surprising and fascinating ways with those anxieties surrounding the use of the anecdote as a source for theater history.Ritchie and Phillips move us away from what the theatrical anecdote purports to represent, training our attention instead on the negative space it throws into relief. Amanda Weldy Boyd likewise considers archival absence, focusing on the role anecdotes themselves play in shaping these absences. Her essay “The Vanishing Subject in ‘Anecdotal’ Abridgments of Theatrical Biographies” explores the relationships between anecdotes, theatrical biographies, and obituaries, identifying a tendency for seemingly unrelated stories to eclipse the ostensible subject of life writing. Boyd's attention to the materiality of mediation and circulation is a welcome contribution to this collection, and it is complemented by other authors’ gestures toward multimodal or intermedial reading. For instance, Burden, Martinović, and Ritchie all read anecdotes alongside and in conversation with illustrations, visual satires, and graphic prints. Together, these essays suggest a range of cognate forms and genres that might be better understood as informed by and in conversation with the study of anecdote.At its most exciting, the collection suggests novel approaches to anecdotes that harness their unique properties as objects of study. Danielle Bobker, for example, unpacks the lesbian erotics of a single theatrical anecdote as a means to no less ambitious an end than the reconsideration of the rise of the novel. Picking up a thread of speculation left by Northrop Frye in his handwritten notes on Anthony Hamilton's Memoirs of Count Grammont (1714), Bobker spins a web of connections among a “queer intertextual network” stretching from Orientalist plays by William Davenant and Nathaniel Lee to genre-defining fictions by Daniel Defoe and Samuel Richardson (213). In making this audacious and exhilarating argument, Bobker treats anecdotes as “the original memes” (214)—highly condensed expressions of complex, culturally specific structures of feeling.Elsewhere, Elaine McGirr proposes a heuristic for approaching the anecdote as evidence, not of historical facts, but of repressed or deferred narrative potentialities: Bearing in mind the tropes, story arcs, and archetypes anecdotes typically deploy, what might we expect to see in a given text? What can we learn by entertaining counterfactual speculations about other versions of the text at hand? McGirr's essay, “Anecdotal Origin Stories: Mary Ann Yates's Trip to Drury Lane,” debunks an anecdotal biography of actor-manager Yates written by her longtime friend and collaborator Frances Brooke and published in The Gentleman's Magazine in 1783. In her account of Yates's early fascination with the stage, Brooke subverts the conventional discovery narrative in which a spectator, typically male, recognizes a young actress's talent and facilitates her rise to fame (see the discussion of Barry and Rochester, above). Brooke offers instead a feminocentric account of how a youthful Yates discovered her own incipient gifts through her appreciation for and identification with mature performer Susannah Cibber. The extent to which this narrative flouts not only historical probabilities but also generic and cultural expectations becomes clear only when McGirr spins out the alternative origin stories that would have been available to Brooke and that would have more easily fit the established conventions of the genre. Like Ritchie's anecdota obscura, Brookes's alternative history of her friend is a carefully crafted ideological fiction, albeit one that works to subvert rather than to reinforce the status quo.Like the collections of anecdotes it examines, this volume works through iteration, juxtaposition, and accretion; essays often echo and one another, offering convergence rather than synthesis. Several opportunities for connection between essays are missed: Wilson and Macneill on interpersonal violence; Ladd and Burden on disability; and Martinović, Boyd, and McGirr on obituary and biography, to name only a few. The essays’ lack of direct dialogue between contributors also results in repeating literature reviews, sometimes to the exclusion of other avenues of inquiry. Critical touchstones by Diana Solomon and Jacky Bratton, in particular, are glossed numerous times, while other recent work in the field receives no notice.1 Julia Fawcett's work on “overexpression” as a technology of celebrity, for example, is never mentioned, nor are any of the essays in relevant special issues of Eighteenth-Century Fiction on “Georgian Theater in an Information Age” or of Restoration on “The Intermedia Restoration.”2 The tight focus on anecdote in this collection seems to come at the expense of broader conversations animating eighteenth-century theater studies as a whole. Nonetheless, the essays in this collection have much to offer to our understandings of theatrical culture and the development of celebrity across the Restoration, Georgian, and Romantic eras, and the volume is certain to exert a significant influence on the study of anecdote within and beyond eighteenth-century studies
琐碎的追求:作为戏剧史证据的轶事
“轶事”一词源于希腊语,意为“未发表的东西”,在17世纪晚期以翻译的秘史的方式进入英语,并迅速成为各种文学商品的代名词。就像秘密历史本身一样,出版的轶事常常游走在事实与虚构的微妙边界上,融合了流浪汉小说、生活写作、舞台剧、笑话和讽刺的特点。它们短小精悍,经常是话题性的,非常适合快速复制和重新包装熟悉内容的期刊和印刷市场。关于戏剧的趣闻轶事,以及主导戏剧的明星男女演员的故事,尤其受欢迎。新出版的《1660 - 1800年的英国戏剧轶事》(English Theatrical轶事,1660 - 1800)考察了这些“戏剧人物的短小、通常幽默、令人兴奋、有时带有说教意味的故事”(1),并思考了它们对名人文化兴起的贡献。由希瑟·拉德和莱斯利·里奇为特拉华大学出版社的新系列“表演名人”编辑,这本书反映了学术界对18世纪长期戏剧的多媒体景观的兴趣上升,以及对与戏剧相邻的文化形式的新认真关注,这些文化形式长期被边缘化,被轻视,或被视为文献证据而不是文化文物。总的来说,这本文集中的文章提出了关于戏剧轶事的形式特征、社会功能和流通的重要问题,以及它们给当时的学者带来的可能性和挑战。《英国戏剧轶事》以其对方法问题的明确关注而引人注目。里奇和拉德编辑的引言和结语指出了围绕在历史研究中使用轶事的认识论雷区,他们的每一篇文章都展示了轶事神秘化的潜力。Ladd的作品“Samuel Foote, Esq。《漫画、阶级和喜剧戏剧轶事》一书指出,在富特作为演员、剧作家和剧院经理的职业生涯中,轶事在他更大的形象管理策略中所起的作用。就像当今精通社交媒体的名人一样,富特利用一种新的强大的文化形式来传播和扩大故事,强化他作为“绅士小丑”的形象(62)。正如拉德令人信服地论证的那样,只有当我们认识到轶事在福特战略性自我塑造中的中心地位时,支撑这个角色的阶级主义才会变得清晰。像富特这样的名人可能会授权或默许“品牌上的”轶事的传播,而不管它们的事实真相,但在其他情况下,轶事是故意制造出来误导人的。在《杀死德兰》中;莱斯利·里奇(Leslie Ritchie)在《模仿与暗箱轶事》(Mimicry and the奇闻轶事)一书中指出,轶事的“阴暗亚种”充当了“历史的虚假见证”(27页)。暗箱轶事是传记作者手中的一种武器,他们压制历史证据,以服务于对轶事主题的偏好叙述或形象。作为一个恰当的例子,里奇追踪了大卫·加里克(David Garrick)通过模仿摧毁了演员同行丹尼斯·德兰(Dennis Delane)的一则轶事的传播。18世纪和19世纪的圣徒传记作者认为,加里克对主要竞争对手的“战术纵火”行为可能是加里克反对德莱恩高调表演风格的原则性立场的一部分,这有助于围绕这位自然主义表演守护神的新兴神话。虽然这本书的许多撰稿人都在探讨轶事是如何反映和延续有害的意识形态的,但里奇的文章却以强调这种形式如何被故意利用来改写历史而闻名。鉴于奇闻轶事存在的问题,戏剧史学家如何负责任地评价和使用它们?本书中的几篇文章给出了一个答案,即轶事是规范意识形态的有用指标。因为它们的定义很短,并且不受任何固定背景的影响,轶事依赖于大量现有的比喻、联想和偏见来表达意义。迈克尔·伯顿(Michael Burden)的选集风格的作品《满肚子的夜莺:七个歌手的七个故事》(A bellful of nightingale: Seven Stories of Seven Singers)说明了在这个令人担忧的地区工作的挑战。伯顿调查了《绿屋八卦》(1809年,作者约瑟夫·哈斯尔伍德)中的一些轶事,以揭示这一时期职业女歌手观念的变化。布顿煞费苦心地将这些文本中出现的众多残疾主义者、民族主义者、年龄歧视者和沙文主义者的比喻放在一起。文集中的其他文章则采取了相反的策略,将轶事或多或少地视为一扇透明的窗口,揭示了18世纪英国文化中普遍存在的厌女症。 在《既不证实也不反驳:伊丽莎白·巴里的轶事》一书中,赛斯·威尔逊(Seth Wilson)研究了关于巴里的轶事如何构建了一种“有缺陷的女性气质”的形象,这种形象有助于遏制这位无可否认的强大的复辟时期女演员对性别秩序构成的威胁(161)。这些故事中最顽强的——巴里在罗切斯特伯爵约翰·威尔莫特(John Wilmot)的指导下接受戏剧训练的传说,以及他们随后的恋情——就是一个恰当的例子:它破坏了她的专业精神和独立成功,同时把她描绘成一个性欲过度、精于算计、野心勃勃的人。另一件关于巴里的老生常谈的事是,据称她在舞台上刺伤了一位男演员,撰稿人Máire麦克尼尔在《暴力的来生:18世纪戏剧传记中的轶事》一文中提到了这一点。麦克尼尔关注了男性和女性演员的暴力故事在语气和重点上的差异:当后者攻击女同事时,她们被认为是在进行琐碎、轻佻、情感上的过度竞争(想想“贱女孩”),而查尔斯·麦克林(Charles Macklin)等男性的类似行为则被视为激情或自卫的自然结果。性别规范同样体现在演员索菲亚·巴德利(Sophia Baddeley)的轶事中,她于1786年过早去世。在《奇闻猎人的盛宴!》“索菲亚·巴德利夫人的尸体”,Nevena martinoviki审视了报纸上的讣告在塑造演员身体的过程中所扮演的角色,将其塑造成一个道德故事——一个由非女性化的放纵所造成的身体损失的公开场面。虽然对18世纪长期性别歧视的批评已经不是什么新闻了,但这些文章的作者在一个不加批判地依赖轶事作为历史证据的领域进行了必要的修复工作,无意中放大了它们所编码的意识形态。其他散文家展示了轶事如何成为抵制和纠正档案偏见的工具。在《轶事与地区女演员:几件轶事中的法伦家族历史》一书中,菲奥娜·里奇(Fiona Ritchie)考察了戏剧史和档案对伦敦剧院的一贯倾向,并将轶事视为对首都以外的女性舞台事业感兴趣的学者“为数不多的可用资源之一”(142)。里奇读的是伦敦女演员、后来的德比伯爵夫人伊丽莎白·法伦(Elizabeth Farren)的故事,与“白手起家”的风格截然不同。尽管这些轶事本身否认了法伦的地域根源,但它们提供了线索,让里奇开始追踪法伦家族中其他女性在曼彻斯特、利物浦、巴斯、布里斯托尔和爱丁堡的舞台上以及巡回演出中取得的成功。切尔西·菲利普斯同样对轶事如何支持女权主义戏剧史学和女性生活经历的恢复感兴趣。在《怀孕与斯图尔特晚期阶段,1661 - 1702》一书中,菲利普斯考察了1683年国王剧团解雇怀孕女演员伊丽莎白·法利·韦弗的轶事。菲利普斯认为,评论家从这个故事中得出的推论,与其说揭示了恢复期的性和职业道德,不如说是揭示了用一件轶事来代表一整类未被认可的经历的危险。为了填补韦弗被解雇的背景,菲利普斯收集了一系列关于舞台上孕妇的轶事。她的阅读揭示了这些尸体作为私人生活的公开证据所引发的一系列认识论焦虑——这些焦虑以令人惊讶和迷人的方式与围绕着将轶事作为戏剧史来源的焦虑产生共鸣。里奇和菲利普斯将我们从戏剧轶事所要表达的内容中移开,转而将我们的注意力集中在它所带来的负面空间上。阿曼达·韦迪·博伊德也同样考虑了档案缺失,重点关注轶事本身在形成这些缺失中所起的作用。她的文章《戏剧传记“轶事”节录中消失的主题》探讨了轶事、戏剧传记和讣告之间的关系,发现了一种趋势,即看似不相关的故事掩盖了表面上的生活写作主题。博伊德对调解和流通的重要性的关注是对这本合集的一个受欢迎的贡献,它与其他作者对多模式或中间阅读的姿态相辅相成。例如,伯顿、马蒂诺维奇和里奇都是在阅读趣闻轶事的同时,在与插图、视觉讽刺和图形印刷的对话中阅读趣闻轶事。总之,这些文章提出了一系列同源的形式和体裁,这些形式和体裁可以通过轶事研究得到更好的理解。最令人兴奋的是,这本书提出了利用轶事作为研究对象的独特属性来研究轶事的新方法。 例如,丹妮尔·博克(Danielle Bobker)将一段戏剧轶事中的女同性恋情色作为一种手段,以达到与重新思考小说的兴起同样雄心勃勃的目的。根据诺斯罗普·弗莱在安东尼·汉密尔顿的《格拉蒙伯爵回忆录》(1714年)的手写笔记中留下的猜测线索,博克在“奇怪的互文网络”中编织了一张联系网,从威廉·达文南特和纳撒尼尔·李的东方主义戏剧到丹尼尔·笛福和塞缪尔·理查森的类型定义小说(213年)。在这个大胆而令人振奋的论点中,Bobker将轶事视为“原始模因”(214)——高度浓缩的复杂的、文化特定的情感结构表达。在其他地方,Elaine McGirr提出了一种启发式方法,将轶事作为证据,而不是历史事实,而是被压抑或延迟的叙事潜力:记住轶事通常使用的比喻、故事弧线和原型,我们可能期望在给定的文本中看到什么?通过对其他版本的文本进行反事实的推测,我们能学到什么?麦克吉尔的文章《轶事起源故事:玛丽·安·耶茨的杜里巷之旅》揭开了她的老朋友和合作者弗朗西斯·布鲁克写的关于演员兼经纪人耶茨的轶事传记,这本传记于1783年发表在《绅士杂志》上。在她对耶茨早年对舞台的迷恋的描述中,布鲁克颠覆了传统的发现叙事,在这种叙事中,一个观众,通常是男性,认识到一个年轻女演员的才华,并帮助她成名(见上文对巴里和罗切斯特的讨论)。相反,布鲁克以女性为中心,讲述了年轻的耶茨如何通过欣赏和认同成熟的演员苏珊娜·西伯(Susannah Cibber),发现了自己最初的天赋。这种叙述在多大程度上不仅藐视历史可能性,而且藐视一般的和文化的期望,只有当麦克吉尔编造出布鲁克可以接受的、更容易符合该类型的既定惯例的另一种起源故事时,才会变得清晰起来。就像里奇的《暗箱轶事》一样,布鲁克斯关于她朋友的另一段历史是一部精心制作的意识形态小说,尽管它是为了颠覆而不是巩固现状。就像它所研究的轶事的集合一样,这本书通过迭代,并置和增加来工作;文章常常相互呼应,提供的是融合而不是综合。错过了几篇文章之间联系的机会:威尔逊和麦克尼尔关于人际暴力;残疾的负担和负担;还有马蒂诺维奇、博伊德和麦克吉尔的讣告和传记,仅举几例。文章作者之间缺乏直接对话也导致了文献评论的重复,有时会排除其他的研究途径。尤其是戴安娜·所罗门和杰基·布拉顿的关键试金石,被无数次地粉饰,而该领域最近的其他工作却没有得到注意例如,茱莉亚·福塞特(Julia Fawcett)关于“过度表达”作为一种名人技术的研究从未被提及,《十八世纪小说》相关特刊上关于“信息时代的格鲁吉亚戏剧”或《复辟》关于“媒介复辟”的文章也从未被提及。2这本作品集对轶事的严格关注似乎是以牺牲更广泛的对话为代价的,这些对话使18世纪的戏剧研究成为一个整体。尽管如此,这本文集中的文章对我们理解文艺复兴时期、格鲁吉亚时期和浪漫主义时期的戏剧文化和名人发展有很大的帮助,而且这本书肯定会对18世纪研究内外的轶事研究产生重大影响
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
18
期刊介绍: Committed to interdisciplinary exchange, Eighteenth-Century Life addresses all aspects of European and world culture during the long eighteenth century, 1660–1815. The most wide-ranging journal of eighteenth-century studies, it also encourages diverse methodologies—from close reading to cultural studies—and it always welcomes suggestions for review essays, special issues, and innovative approaches. Among Eighteenth-Century Life’s noteworthy regular features are its film forums, its review essays, its book-length special issues, and the longest and most eclectic lists of books received of any journal in the field.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书