When an Eastern-European Problem Becomes a Pan-European One: The Metaphorical Construction of Europe’s 2022 Energy Crisis

IF 0.1 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
Rositsa Ishpekova, Kalina Ishpekova-Bratanova
{"title":"When an Eastern-European Problem Becomes a Pan-European One: The Metaphorical Construction of Europe’s 2022 Energy Crisis","authors":"Rositsa Ishpekova, Kalina Ishpekova-Bratanova","doi":"10.11649/sm.3298","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper analyses The Economist’s narrative of the 2022 energy crisis in Europe. Con­ducted within the theoretical framework of Critical Metaphor Analysis (CMA), the analysis establishes that The Economist constructs the EU’s image through a DISEASE-centred metaphoric scenario. The EU is represented as ILL, SUFFERING FROM A DISEASE, SUFFERING NEGATIVE EFFECTS OF A DISEASE, and REQUIRING TREAT­MENT. Hence three elements of the metaphorical scenario are identified here: SYMP­TOMS – EFFECTS – TREATMENT. Furthermore, in the samples analysed, the writers avoid evoking EU’s FUTURE RECOVERY, despite the presence of their thorough analysis of the EU measures taken to secure such. It can therefore be argued that, overall, The Economist puts forward a Eurosceptic or a heavily Eurocritical message on the issue.","PeriodicalId":40289,"journal":{"name":"Slavia Meridionalis","volume":"25 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2025-11-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://journals.ispan.edu.pl/index.php/sm/article/download/sm.3298/8690","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Slavia Meridionalis","FirstCategoryId":"0","ListUrlMain":"https://doi.org/10.11649/sm.3298","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The paper analyses The Economist’s narrative of the 2022 energy crisis in Europe. Con­ducted within the theoretical framework of Critical Metaphor Analysis (CMA), the analysis establishes that The Economist constructs the EU’s image through a DISEASE-centred metaphoric scenario. The EU is represented as ILL, SUFFERING FROM A DISEASE, SUFFERING NEGATIVE EFFECTS OF A DISEASE, and REQUIRING TREAT­MENT. Hence three elements of the metaphorical scenario are identified here: SYMP­TOMS – EFFECTS – TREATMENT. Furthermore, in the samples analysed, the writers avoid evoking EU’s FUTURE RECOVERY, despite the presence of their thorough analysis of the EU measures taken to secure such. It can therefore be argued that, overall, The Economist puts forward a Eurosceptic or a heavily Eurocritical message on the issue.
当东欧问题变成泛欧问题:欧洲2022年能源危机的隐喻建构
本文分析了《经济学人》对2022年欧洲能源危机的描述。在批判性隐喻分析(CMA)的理论框架内进行的分析表明,《经济学人》通过以疾病为中心的隐喻场景构建了欧盟的形象。欧盟代表生病,患有疾病,遭受疾病的负面影响,需要治疗。因此,这里确定了隐喻情景的三个要素:症状-症状-效果-治疗。此外,在分析的样本中,作者避免提及欧盟的未来复苏,尽管他们对欧盟采取的措施进行了彻底的分析。因此,可以说,总体而言,《经济学人》在这个问题上提出了一个欧洲怀疑论者或一个严重的欧洲批评论者的观点。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Slavia Meridionalis
Slavia Meridionalis HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
48 weeks
期刊介绍: “Slavia Meridionalis” is an interdisciplinary journal publishing papers on literature, culture, history, ethnology and languages of southern Slavic countries, as well as their dynamic interactions with other regions. Each issue contains articles concerning a specific, pre-defined topic, which enables scholars of various disciplines (historians, literature and culture experts, linguists, sociologists, and anthropologists) to present in-depth analyses of their research questions. Our journal publishes papers written by distinguished Polish and foreign scholars, as well as young researchers – papers are published as long as they are of high scientific value. “Slavia Meridionalis” invites articles written in English, German, French, Spanish and Russian, but also in all Slavic languages, which ensures that papers reach various academic circles. Every paper in “Slavia Meridionalis” includes an abstract in Polish and English, as well as keywords. Apart from papers, our journal contains two other sections: reviews of important books in Slavic studies, and biographical notes on authors important for the field. We ensure the highest quality of our papers through a three-stage reviewing process: first, an article is reviewed by the members of the Editorial Board; subsequently, it must pass blind peer review; finally, it must be accepted by the evaluator responsible for a given issue.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书