Using patient input to develop item banks to measure quality-of-life impact of vitreous floaters.

IF 2.2 Q2 OPHTHALMOLOGY
Jarinne Woudstra-de Jong, Sonia Manning-Charalampidou, Tirza Voogt-den Hertog, Johannes R Vingerling, Jan J Busschbach, Konrad Pesudovs
{"title":"Using patient input to develop item banks to measure quality-of-life impact of vitreous floaters.","authors":"Jarinne Woudstra-de Jong, Sonia Manning-Charalampidou, Tirza Voogt-den Hertog, Johannes R Vingerling, Jan J Busschbach, Konrad Pesudovs","doi":"10.1136/bmjophth-2025-002658","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Aims: </strong>To develop item banks for a patient-reported outcome measure (PROM) specific to vitreous floaters using input from patients. We report on the content generation and item refinement, and compare the content of the newly-developed PROM with published literature.</p><p><strong>Methods: </strong>Potential PROM items (questions) were identified from two sources: 20 existing floaters-specific PROMs and two qualitative studies in patients with floaters. This initial item pool was evaluated with binning (grouping) and winnowing (reduction) to group the PROM items into quality-of-life domains. Patients with floaters provided feedback on the pilot PROM item banks in cognitive interviews. The Dutch PROM item banks were translated into English, Arabic and Turkish. Each step was guided by an expert panel consensus.</p><p><strong>Results: </strong>The initial item pool with potential PROM items consisted of 921 items. After three rounds of binning and winnowing, the item pool was reduced to 272 items. After 10 cognitive interviews, 19 items were changed, 8 were deleted and 8 were added. The final PROM item pool consists of 272 items across 12 item banks (quality-of-life domains): visual symptoms, ocular symptoms, general symptoms, activity limitations, driving, mobility issues, health concerns, economic impact, emotional well-being, social well-being, inconvenience and coping.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The new floaters-specific PROM item banks included all 81 items from previous PROMs, supplemented with additional quality-of-life issues reported by people experiencing floaters (70.2%). The largest quality-of-life domains were 'health concerns' and 'inconvenience', emphasising the disease burden of experiencing vitreous floaters and patients' information needs. Item banking allows clinicians and researchers to choose what domains and items to use in their measurement. Additional quality-of-life issues identified in previously unstudied populations can be added and calibrated with the existing items. Future studies using the item banks can compare the quality-of-life impact of different clinical subgroups, and control for important confounders.</p>","PeriodicalId":9286,"journal":{"name":"BMJ Open Ophthalmology","volume":"11 2","pages":""},"PeriodicalIF":2.2000,"publicationDate":"2026-05-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"BMJ Open Ophthalmology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1136/bmjophth-2025-002658","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"OPHTHALMOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Aims: To develop item banks for a patient-reported outcome measure (PROM) specific to vitreous floaters using input from patients. We report on the content generation and item refinement, and compare the content of the newly-developed PROM with published literature.

Methods: Potential PROM items (questions) were identified from two sources: 20 existing floaters-specific PROMs and two qualitative studies in patients with floaters. This initial item pool was evaluated with binning (grouping) and winnowing (reduction) to group the PROM items into quality-of-life domains. Patients with floaters provided feedback on the pilot PROM item banks in cognitive interviews. The Dutch PROM item banks were translated into English, Arabic and Turkish. Each step was guided by an expert panel consensus.

Results: The initial item pool with potential PROM items consisted of 921 items. After three rounds of binning and winnowing, the item pool was reduced to 272 items. After 10 cognitive interviews, 19 items were changed, 8 were deleted and 8 were added. The final PROM item pool consists of 272 items across 12 item banks (quality-of-life domains): visual symptoms, ocular symptoms, general symptoms, activity limitations, driving, mobility issues, health concerns, economic impact, emotional well-being, social well-being, inconvenience and coping.

Conclusion: The new floaters-specific PROM item banks included all 81 items from previous PROMs, supplemented with additional quality-of-life issues reported by people experiencing floaters (70.2%). The largest quality-of-life domains were 'health concerns' and 'inconvenience', emphasising the disease burden of experiencing vitreous floaters and patients' information needs. Item banking allows clinicians and researchers to choose what domains and items to use in their measurement. Additional quality-of-life issues identified in previously unstudied populations can be added and calibrated with the existing items. Future studies using the item banks can compare the quality-of-life impact of different clinical subgroups, and control for important confounders.

利用病人的意见来开发物项库,以衡量玻璃体漂浮物对生活质量的影响。
目的:利用患者的反馈信息,开发针对玻璃体漂浮物的患者报告结果测量(PROM)的信息库。我们报告了内容生成和条目细化,并将新开发的PROM的内容与已发表的文献进行了比较。方法:从两个来源确定潜在的飞蚊症项目(问题):20个现有的飞蚊症特异性PROM和两个对飞蚊症患者的定性研究。这个初始项目池通过分组(分组)和筛选(减少)进行评估,以将PROM项目分组到生活质量领域。在认知访谈中,飞蚊症患者对试点PROM物项库提供了反馈。将荷兰语舞会项目库翻译成英语、阿拉伯语和土耳其语。每一步都以专家小组的共识为指导。结果:具有潜在PROM的初始题库共有921个题库。经过三轮的分组和筛选,项目池减少到272个项目。经过10次认知访谈,共修改19项,删除8项,增加8项。最终的PROM项目池由12个项目库(生活质量领域)中的272个项目组成:视觉症状、眼部症状、一般症状、活动限制、驾驶、行动问题、健康问题、经济影响、情感福祉、社会福祉、不便和应对。结论:新的针对漂浮者的PROM题库包含了以前PROM的所有81个项目,并补充了漂浮者报告的额外生活质量问题(70.2%)。最大的生活质量领域是“健康问题”和“不便”,强调经历玻璃体漂浮物的疾病负担和患者的信息需求。项目银行允许临床医生和研究人员选择在他们的测量中使用哪些领域和项目。在以前未研究的人群中确定的其他生活质量问题可以添加并与现有项目进行校准。未来的研究使用的项目银行可以比较不同临床亚组的生活质量的影响,并控制重要的混杂因素。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
BMJ Open Ophthalmology
BMJ Open Ophthalmology OPHTHALMOLOGY-
CiteScore
3.40
自引率
4.20%
发文量
104
审稿时长
20 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书