La nature palliative du prendre soin. Fondements éthiques et cliniques des pratiques soignantes

Abstract

La nature palliative du prendre soin est parfois difficile à cerner mais elle peut être mise en lumière à partir d’une approche réflexive fondée sur des savoirs expérientiels de la pratique infirmière. Les soins palliatifs y sont envisagés comme une culture soignante empreinte de sollicitude, de relation à autrui, de dignité et d’attention portée à la singularité de la personne soignée. L’articulation entre Cure et Care est essentielle à la qualité des soins, dans une subtile dialectique, allant au-delà d’une opposition clivante et réductrice. Le soin infirmier relève des sciences infirmières et il est aussi un art baigné d’éthique pour offrir une œuvre de création unique à la personne soignée, demeurant vivante jusqu’au bout de son existence.

The palliative nature of caregiving can be challenging to define, but a reflective approach based on experiential knowledge of nursing practice can help to highlight it. Palliative care is viewed as a culture of care characterised by compassion, interpersonal relationships, dignity, and attention to the individuality of the person being cared for. The relationship between cure and care is essential to the quality of care, forming a subtle dialectic that transcends divisive and reductive oppositions. While nursing care is part of the nursing sciences, it is also an ethical art form, offering unique creative work to the patient who remains alive until the end of their existence.