[Translated article] Spanish consensus on the preparation of parenteral nutrient mixtures – General aspects

IF 1.3 Q4 PHARMACOLOGY & PHARMACY
FARMACIA HOSPITALARIA Pub Date : 2026-05-01 Epub Date: 2026-04-22 DOI:10.1016/j.farma.2026.02.003
David Berlana , Pilar Gomis Muñoz , Natividad Lago , Amelia María Chica Marchal , Marta Ubeira Iglesias , Amparo Vázquez Polo , Consuelo Pellicer Franco , en nombre del Grupo de Trabajo de Farmacia de la Sociedad Española de Nutrición Clínica y Metabolismo (SENPE) y el Grupo de Trabajo de Nutrición Clínica de la Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria (SEFH)
{"title":"[Translated article] Spanish consensus on the preparation of parenteral nutrient mixtures – General aspects","authors":"David Berlana ,&nbsp;Pilar Gomis Muñoz ,&nbsp;Natividad Lago ,&nbsp;Amelia María Chica Marchal ,&nbsp;Marta Ubeira Iglesias ,&nbsp;Amparo Vázquez Polo ,&nbsp;Consuelo Pellicer Franco ,&nbsp;en nombre del Grupo de Trabajo de Farmacia de la Sociedad Española de Nutrición Clínica y Metabolismo (SENPE) y el Grupo de Trabajo de Nutrición Clínica de la Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria (SEFH)","doi":"10.1016/j.farma.2026.02.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Parenteral nutrition is a complex therapeutic intervention, particularly in pediatric and critically ill patients, requiring strict standards of safety, stability, and compatibility during its preparation. To update and harmonize clinical practice, the Pharmacy Working Group of the Spanish Society of Clinical Nutrition and Metabolism and the Spanish Society of Hospital Pharmacy have developed a new multidisciplinary consensus. This document addresses key practical questions and provides recommendations grounded in scientific evidence and clinical experience.</div><div>The consensus focuses on six key areas related to parenteral nutrition preparation: lipid emulsion stability and lipid peroxidation; calcium-phosphate precipitation risk; stability of amino acids, vitamins, and trace elements; quality control and labeling; automated compounding systems and multi-chamber bags; and drug-parenteral nutritioncompatibility. It outlines strategies to minimize physicochemical instability, including guidelines on analytical techniques, the recommended sequence of component addition, and preventive measures to avoid destabilization phenomena.</div><div>This document serves as a practical guide for healthcare professionals involved in the compounding and administration of parenteral nutrition across various clinical settings. Recommendations were developed using a structured consensus methodology (adapted Delphi technique) and were unanimously endorsed by all participating experts. The result is a reference tool that supports safety, quality, and efficiency in parenteral nutrition preparation throughout Spain.</div></div>","PeriodicalId":45860,"journal":{"name":"FARMACIA HOSPITALARIA","volume":"50 3","pages":"Pages T174-T180"},"PeriodicalIF":1.3000,"publicationDate":"2026-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"FARMACIA HOSPITALARIA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1130634326000152","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2026/4/22 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"PHARMACOLOGY & PHARMACY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Parenteral nutrition is a complex therapeutic intervention, particularly in pediatric and critically ill patients, requiring strict standards of safety, stability, and compatibility during its preparation. To update and harmonize clinical practice, the Pharmacy Working Group of the Spanish Society of Clinical Nutrition and Metabolism and the Spanish Society of Hospital Pharmacy have developed a new multidisciplinary consensus. This document addresses key practical questions and provides recommendations grounded in scientific evidence and clinical experience.
The consensus focuses on six key areas related to parenteral nutrition preparation: lipid emulsion stability and lipid peroxidation; calcium-phosphate precipitation risk; stability of amino acids, vitamins, and trace elements; quality control and labeling; automated compounding systems and multi-chamber bags; and drug-parenteral nutritioncompatibility. It outlines strategies to minimize physicochemical instability, including guidelines on analytical techniques, the recommended sequence of component addition, and preventive measures to avoid destabilization phenomena.
This document serves as a practical guide for healthcare professionals involved in the compounding and administration of parenteral nutrition across various clinical settings. Recommendations were developed using a structured consensus methodology (adapted Delphi technique) and were unanimously endorsed by all participating experts. The result is a reference tool that supports safety, quality, and efficiency in parenteral nutrition preparation throughout Spain.
[翻译文章]关于肠外营养混合物制备的西班牙共识。一般方面。
肠外营养是一种复杂的治疗干预措施,特别是在儿科和危重患者中,在制备过程中需要严格的安全性、稳定性和兼容性标准。为了更新和协调临床实践,西班牙临床营养与代谢学会的药学工作组和西班牙医院药学学会已经形成了一种新的多学科共识。本文件解决了关键的实际问题,并提供了基于科学证据和临床经验的建议。共识集中在与肠外营养制剂相关的六个关键领域:脂质乳稳定性和脂质过氧化;磷酸钙沉淀风险;氨基酸、维生素和微量元素的稳定性;质量控制和标签;自动复合系统和多室袋;药物-肠外营养相容性。它概述了减少物理化学不稳定性的策略,包括分析技术指南,组分添加的推荐顺序,以及避免不稳定现象的预防措施。本文档为医疗保健专业人员在各种临床环境中参与肠外营养的复合和管理提供实用指南。建议是使用结构化的共识方法(改编的德尔菲技术)制定的,并得到所有参与专家的一致认可。结果是一个参考工具,支持安全,质量和效率在整个西班牙的肠外营养准备。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
FARMACIA HOSPITALARIA
FARMACIA HOSPITALARIA PHARMACOLOGY & PHARMACY-
CiteScore
1.90
自引率
21.40%
发文量
46
审稿时长
37 days
期刊介绍: Una gran revista para acceder a los mejores artículos originales y revisiones de la farmacoterapia actual. Además, es Órgano de expresión científica de la Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria, y está indexada en Index Medicus/Medline, EMBASE/Excerpta Médica, Alert, Internacional Pharmaceutical Abstracts y SCOPUS.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书