Comparison of two analytical methods for HbA1c determination: HPLC ADAMS™ (ARKRAY A1c HA-8180T) versus CAPILLARYS 3 OCTA® (Sebia) capillary electrophoresis system.

Q2 Medicine
Nisma Douzi, Oussama Grari, Imad-Eddine El Khamlichi, Soufiane Beyyoudh, Dounia El Moujtahide, El-Houcine Sebbar, Mohammed Choukri
{"title":"Comparison of two analytical methods for HbA1c determination: HPLC ADAMS™ (ARKRAY A1c HA-8180T) versus CAPILLARYS 3 OCTA® (Sebia) capillary electrophoresis system.","authors":"Nisma Douzi, Oussama Grari, Imad-Eddine El Khamlichi, Soufiane Beyyoudh, Dounia El Moujtahide, El-Houcine Sebbar, Mohammed Choukri","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>HbA1c is a valuable indicator for the diagnosis and therapeutic monitoring of diabetic patients. Our study aims to compare two methods of measuring HbA1c: capillary electrophoresis on the CAPILLARYS 3 OCTA ® (Sebia) with HPLC ADAMS™ (ARKRAY A1c HA-8180T) used routinely in our laboratory, to avoid any discrepancies in patient monitoring in case of changes in the HbA1c measurement method. A total of 103 blood samples from adult patients received at the laboratory have been analyzed in parallel, singly, on both machines. The results show a good correlation between the two systems with a correlation coefficient of 0.991. The Bland and Altman difference diagram shows that the average bias between ADAMS A1c™ and CAPILLARYS 3 OCTA ® is 2.087 mmol/mol (95% CI: 1.7357 to 2.4390 mmol/mol) in IFCC units and 0.19% (95% CI: 0.1602 to 0.2262%) in the National Glycohemoglobin Standardization Program (NGSP) units, and that out of all the patients studied, only four had values outside the limits of the difference diagram. The latter shows a uniform dispersion of values across all the analyzed measurements, with over 95% of the differences between measurements falling within the range [-1.43; 5.61 mmol/mol] or [-0.14; 0.52%]. These results enable us to confirm the reliable transferability between the two techniques without compromising accuracy. Both machines can therefore be used interchangeably or as backup, ensuring homogeneous patient monitoring.</p>","PeriodicalId":37192,"journal":{"name":"Electronic Journal of the International Federation of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine","volume":"37 2","pages":"319-325"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2026-03-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC13088505/pdf/","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Electronic Journal of the International Federation of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2026/3/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"Q2","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

HbA1c is a valuable indicator for the diagnosis and therapeutic monitoring of diabetic patients. Our study aims to compare two methods of measuring HbA1c: capillary electrophoresis on the CAPILLARYS 3 OCTA ® (Sebia) with HPLC ADAMS™ (ARKRAY A1c HA-8180T) used routinely in our laboratory, to avoid any discrepancies in patient monitoring in case of changes in the HbA1c measurement method. A total of 103 blood samples from adult patients received at the laboratory have been analyzed in parallel, singly, on both machines. The results show a good correlation between the two systems with a correlation coefficient of 0.991. The Bland and Altman difference diagram shows that the average bias between ADAMS A1c™ and CAPILLARYS 3 OCTA ® is 2.087 mmol/mol (95% CI: 1.7357 to 2.4390 mmol/mol) in IFCC units and 0.19% (95% CI: 0.1602 to 0.2262%) in the National Glycohemoglobin Standardization Program (NGSP) units, and that out of all the patients studied, only four had values outside the limits of the difference diagram. The latter shows a uniform dispersion of values across all the analyzed measurements, with over 95% of the differences between measurements falling within the range [-1.43; 5.61 mmol/mol] or [-0.14; 0.52%]. These results enable us to confirm the reliable transferability between the two techniques without compromising accuracy. Both machines can therefore be used interchangeably or as backup, ensuring homogeneous patient monitoring.

HPLC ADAMS™(ARKRAY A1c HA-8180T)与CAPILLARYS 3 OCTA®(Sebia)毛细管电泳系统测定糖化血红蛋白两种分析方法的比较
糖化血红蛋白(HbA1c)是糖尿病患者诊断和治疗监测的重要指标。我们的研究旨在比较两种测量HbA1c的方法:毛细管电泳在CAPILLARYS 3 OCTA®(Sebia)上与HPLC ADAMS™(ARKRAY A1c HA-8180T)在我们实验室常规使用,以避免在HbA1c测量方法发生变化时患者监测的差异。从实验室收到的103个成年患者的血液样本在两台机器上并行、单独地进行了分析。结果表明,两种体系具有良好的相关性,相关系数为0.991。Bland和Altman差异图显示,ADAMS A1c™和CAPILLARYS 3 OCTA®在IFCC单位的平均偏差为2.087 mmol/mol (95% CI: 1.7357至2.4390 mmol/mol),在国家糖蛋白标准化计划(NGSP)单位的平均偏差为0.19% (95% CI: 0.1602至0.2262%),并且在所研究的所有患者中,只有4例患者的值超出了差异图的限制。后者显示了所有分析测量值的均匀分散,测量值之间的差异超过95%落在[-1.43;5.61 mmol/mol]或[-0.14;0.52%)。这些结果使我们能够在不影响准确性的情况下确认两种技术之间的可靠可转移性。因此,这两台机器可以互换使用,也可以作为备份使用,从而确保同质的患者监测。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
2.30
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书