Tartaric acid - Determination of L-(+)- and D-(-)-tartaric acid in workplace air using ion chromatography (IC): Air Monitoring Method - Translation of the German version from 2025.

The MAK collection for occupational health and safety Pub Date : 2025-12-22 eCollection Date: 2025-01-01 DOI:10.34865/am52683e10_4or
Ulrich Prott, Claus-Peter Maschmeier, Ralph Hebisch, Uta Lewin-Kretzschmar, Andrea Hartwig
{"title":"Tartaric acid - Determination of L-(+)- and D-(-)-tartaric acid in workplace air using ion chromatography (IC): Air Monitoring Method - Translation of the German version from 2025.","authors":"Ulrich Prott, Claus-Peter Maschmeier, Ralph Hebisch, Uta Lewin-Kretzschmar, Andrea Hartwig","doi":"10.34865/am52683e10_4or","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The working group \"Air Analyses\" of the German Senate Commission for the Investigation of Health Hazards of Chemical Compounds in the Work Area (MAK Commission) developed and verified the presented analytical method. It is used to determine the levels of L-(+)-tartaric acid [87-69-4] and D-(-)-tartaric acid [147-71-7] (occurring as inhalable particles) individually or as a racemic mixture [133-37-9] that occur in the workplace air. The method covers concentrations in the range from one tenth up to twice the current Occupational Exposure Limit Value (OELV) of 2 mg/m<sup>3</sup> (inhalable fraction). The method is also suitable for measuring the short-term exposure limit (STEL; excursion factor 2) for the inhalable fraction. Samples are collected by drawing a defined volume of air through a glass fibre filter, which is inserted in a GSP sampling system, using a flow regulated pump at a volumetric flow rate of 3.5 l/min. Exposure during the shift is measured with a sampling period of 2 hours and the short-term exposure with a period of 15 minutes. Tartaric acid deposited on the glass fibre filter is extracted with the IC eluent and analysed by ion chromatography using conductivity detection. The quantitative determination is based on multiple-point calibrations with external standards. A relative limit of quantification (LOQ) of 0.00043 mg/m<sup>3</sup> is obtained for an air sample volume of 420 litres. As the LOQ for a sample volume of 52,5 litres is 0.0034 mg/m<sup>3</sup>, the STEL can also be measured. The recovery is 100-104% and the expanded uncertainty is 19-21% for a 2-hour sampling and 20-21% for a 15-minute sampling.</p>","PeriodicalId":521214,"journal":{"name":"The MAK collection for occupational health and safety","volume":"10 4","pages":"Doc068"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC13064898/pdf/","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The MAK collection for occupational health and safety","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.34865/am52683e10_4or","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/1/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The working group "Air Analyses" of the German Senate Commission for the Investigation of Health Hazards of Chemical Compounds in the Work Area (MAK Commission) developed and verified the presented analytical method. It is used to determine the levels of L-(+)-tartaric acid [87-69-4] and D-(-)-tartaric acid [147-71-7] (occurring as inhalable particles) individually or as a racemic mixture [133-37-9] that occur in the workplace air. The method covers concentrations in the range from one tenth up to twice the current Occupational Exposure Limit Value (OELV) of 2 mg/m3 (inhalable fraction). The method is also suitable for measuring the short-term exposure limit (STEL; excursion factor 2) for the inhalable fraction. Samples are collected by drawing a defined volume of air through a glass fibre filter, which is inserted in a GSP sampling system, using a flow regulated pump at a volumetric flow rate of 3.5 l/min. Exposure during the shift is measured with a sampling period of 2 hours and the short-term exposure with a period of 15 minutes. Tartaric acid deposited on the glass fibre filter is extracted with the IC eluent and analysed by ion chromatography using conductivity detection. The quantitative determination is based on multiple-point calibrations with external standards. A relative limit of quantification (LOQ) of 0.00043 mg/m3 is obtained for an air sample volume of 420 litres. As the LOQ for a sample volume of 52,5 litres is 0.0034 mg/m3, the STEL can also be measured. The recovery is 100-104% and the expanded uncertainty is 19-21% for a 2-hour sampling and 20-21% for a 15-minute sampling.

酒石酸。使用离子色谱法(IC)测定工作场所空气中的L-(+)-和D-(-)-酒石酸:空气监测方法。2025年起德文版本翻译
德国参议院工作区域化学品健康危害调查委员会(MAK委员会)的“空气分析”工作组制定并验证了所提出的分析方法。它用于测定工作场所空气中L-(+)-酒石酸[87-69-4]和D-(-)-酒石酸[147-71-7](以可吸入颗粒形式存在)单独或外消旋混合物[133-37-9]的水平。该方法涵盖的浓度范围从目前职业暴露极限值(OELV) 2毫克/立方米(可吸入部分)的十分之一到两倍。该方法也适用于测定可吸入组分的短期暴露限值(STEL;偏移因子2)。样品是通过玻璃纤维过滤器抽取一定体积的空气来收集的,该过滤器插入GSP采样系统中,使用流量调节泵,体积流量为3.5 l/min。轮班期间的暴露以2小时采样周期测量,短期暴露以15分钟采样周期测量。沉积在玻璃纤维过滤器上的酒石酸用IC洗脱液提取,并用电导率检测离子色谱法进行分析。定量测定是基于多点校准与外部标准。对于420升的空气样品量,获得了0.00043 mg/m3的相对定量限(LOQ)。由于52.5升的样品体积的定量限为0.0034 mg/m3,因此也可以测量STEL。采样2小时,回收率为100-104%,扩展不确定度为19-21%,采样15分钟,扩展不确定度为20-21%。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书