{"title":"Quand le « naturel » devient toxique : dermatite bulleuse sévère à l’arnica chez un enfant","authors":"L. Benahmed , S. Denna , N. Zerrouki , N. Zizi","doi":"10.1016/j.reval.2026.104725","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Prérequis/contexte</h3><div>Les préparations traditionnelles à base de plantes restent largement utilisées au Maroc, souvent considérées comme des remèdes miracles pour toutes sortes d’indications. Perçues comme « naturelles » et donc inoffensives, elles peuvent néanmoins contenir des substances fortement allergisantes ou irritantes. Leur application sous occlusion peut augmenter la pénétration cutanée et aggraver la sévérité des réactions inflammatoires.</div></div><div><h3>Objectifs</h3><div>Décrire un cas de dermatite de contact bulleuse sévère induite par une préparation traditionnelle à base d’arnica chez un enfant.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Observation clinique documentée, complétée par une exploration allergologique par tests épicutanés.</div></div><div><h3>Résultats/discussions</h3><div>Un garçon de 13 ans, sans antécédents pathologiques notables, consulte aux urgences pour un placard érythémateux, prurigineux et douloureux du dos du pied droit, apparu trois jours après un traumatisme mineur lors d’un match de football. L’anamnèse retrouvait l’application, par la mère, d’une crème traditionnelle dite « contre l’eczéma », composée de plantes broyées et maintenue sous occlusion sur le site du choc pour soulager la douleur. Dans les 48<!--> <!-->heures suivant l’application, l’enfant a développé une dermatite aiguë caractérisée par un érythème inflammatoire œdémateux et des vésiculo-bulles limitées à la zone de contact. Une dermatite de contact aiguë a été suspectée. L’arrêt du produit et l’instauration d’un dermocorticoïde topique ont permis une évolution favorable en 72<!--> <!-->heures. Le bilan allergologique secondaire montrait une positivité des patch-tests à Arnica montana, riche en lactones sesquiterpéniques, confirmant une dermatite de contact allergique, probablement majorée par l’effet occlusif. L’arnica est une cause connue de dermatite de contact allergique retardée. Les préparations artisanales en contiennent souvent à des concentrations non contrôlées. L’occlusion augmente la pénétration cutanée et favorise les formes aiguës sévères, particulièrement chez l’enfant dont la barrière cutanée est plus perméable.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Ce cas illustre le risque de dermatite de contact aiguë lié à l’utilisation non encadrée de produits à base de plantes, particulièrement sous occlusion, souvent considérés à tort comme inoffensifs.</div></div>","PeriodicalId":49130,"journal":{"name":"Revue Francaise d Allergologie","volume":"66 ","pages":"Article 104725"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2026-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue Francaise d Allergologie","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1877032026000667","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2026/4/3 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Prérequis/contexte
Les préparations traditionnelles à base de plantes restent largement utilisées au Maroc, souvent considérées comme des remèdes miracles pour toutes sortes d’indications. Perçues comme « naturelles » et donc inoffensives, elles peuvent néanmoins contenir des substances fortement allergisantes ou irritantes. Leur application sous occlusion peut augmenter la pénétration cutanée et aggraver la sévérité des réactions inflammatoires.
Objectifs
Décrire un cas de dermatite de contact bulleuse sévère induite par une préparation traditionnelle à base d’arnica chez un enfant.
Méthodes
Observation clinique documentée, complétée par une exploration allergologique par tests épicutanés.
Résultats/discussions
Un garçon de 13 ans, sans antécédents pathologiques notables, consulte aux urgences pour un placard érythémateux, prurigineux et douloureux du dos du pied droit, apparu trois jours après un traumatisme mineur lors d’un match de football. L’anamnèse retrouvait l’application, par la mère, d’une crème traditionnelle dite « contre l’eczéma », composée de plantes broyées et maintenue sous occlusion sur le site du choc pour soulager la douleur. Dans les 48 heures suivant l’application, l’enfant a développé une dermatite aiguë caractérisée par un érythème inflammatoire œdémateux et des vésiculo-bulles limitées à la zone de contact. Une dermatite de contact aiguë a été suspectée. L’arrêt du produit et l’instauration d’un dermocorticoïde topique ont permis une évolution favorable en 72 heures. Le bilan allergologique secondaire montrait une positivité des patch-tests à Arnica montana, riche en lactones sesquiterpéniques, confirmant une dermatite de contact allergique, probablement majorée par l’effet occlusif. L’arnica est une cause connue de dermatite de contact allergique retardée. Les préparations artisanales en contiennent souvent à des concentrations non contrôlées. L’occlusion augmente la pénétration cutanée et favorise les formes aiguës sévères, particulièrement chez l’enfant dont la barrière cutanée est plus perméable.
Conclusion
Ce cas illustre le risque de dermatite de contact aiguë lié à l’utilisation non encadrée de produits à base de plantes, particulièrement sous occlusion, souvent considérés à tort comme inoffensifs.
期刊介绍:
La Revue Française d''Allergologie : un véritable forum pour faire connaître des travaux originaux et permettre la diffusion de l''information auprès de toutes les spécialités concernées par les pathologies allergiques. La Revue Française d''Allergologie (8 numéros par an) est au carrefour de nombreuses spécialités - dermatologie, pédiatrie, ORL, pneumologie, ophtalmologie, médecine interne - qui, toutes, ont à traiter des maladies allergiques. Les symptômes des allergies fondés sur des mécanismes communs sont le plus souvent associés et se succèdent chez un même patient. En forte progression depuis 20 ans, les maladies allergiques sont dans l''attente de perfectionnements et d''avancées thérapeutiques qui permettront aux nombreux patients qui en sont atteints de mieux vivre avec leurs allergies. La Revue Française d''Allergologie se veut donc un véritable forum de discussions et d''échanges entre tous les spécialistes confrontés aux pathologies