Real-Time Full-Color Overlay Indocyanine Green Navigation for Laparoscopic Deroofing of Liver Cysts.

IF 0.7 Q4 SURGERY
Surgical Case Reports Pub Date : 2026-01-01 Epub Date: 2026-03-06 DOI:10.70352/scrj.cr.25-0711
Koya Yoshida, Satoru Seo, Masaki Aida, Yasuhiro Kawanishi, Kazune Fujisawa, Masaya Munekage, Hiromichi Maeda, Hiroyuki Kitagawa, Tsutomu Namikawa
{"title":"Real-Time Full-Color Overlay Indocyanine Green Navigation for Laparoscopic Deroofing of Liver Cysts.","authors":"Koya Yoshida, Satoru Seo, Masaki Aida, Yasuhiro Kawanishi, Kazune Fujisawa, Masaya Munekage, Hiromichi Maeda, Hiroyuki Kitagawa, Tsutomu Namikawa","doi":"10.70352/scrj.cr.25-0711","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Laparoscopic deroofing is the standard treatment for symptomatic liver cysts. Indocyanine green (ICG) fluorescence imaging has been effectively used to delineate the boundary between cysts and liver parenchyma; however, intermittent switching between fluorescence and normal light modes is time-consuming and requires memorizing the cutting lines along a curved surface, which can be burdensome during surgery.</p><p><strong>Case presentation: </strong>We report two cases of laparoscopic deroofing of liver cysts using the PINPOINT and 1788 systems, which enable full-color visualization of ICG signals and real-time surgical navigation. The full-color overlay mode clearly defines the cyst-liver boundary, allowing surgeons to determine optimal resection lines and perform procedures simultaneously. This enhances surgical precision, reduces intraoperative stress, and may improve outcomes. Both patients had uneventful recoveries and were discharged on POD 8.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Laparoscopic deroofing with real-time ICG navigation is a safe and accurate surgical technique, performed in a minimally invasive setting that facilitates efficient and precise liver cyst resection.</p>","PeriodicalId":22096,"journal":{"name":"Surgical Case Reports","volume":"12 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2026-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12967856/pdf/","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Surgical Case Reports","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.70352/scrj.cr.25-0711","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2026/3/6 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"SURGERY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Introduction: Laparoscopic deroofing is the standard treatment for symptomatic liver cysts. Indocyanine green (ICG) fluorescence imaging has been effectively used to delineate the boundary between cysts and liver parenchyma; however, intermittent switching between fluorescence and normal light modes is time-consuming and requires memorizing the cutting lines along a curved surface, which can be burdensome during surgery.

Case presentation: We report two cases of laparoscopic deroofing of liver cysts using the PINPOINT and 1788 systems, which enable full-color visualization of ICG signals and real-time surgical navigation. The full-color overlay mode clearly defines the cyst-liver boundary, allowing surgeons to determine optimal resection lines and perform procedures simultaneously. This enhances surgical precision, reduces intraoperative stress, and may improve outcomes. Both patients had uneventful recoveries and were discharged on POD 8.

Conclusions: Laparoscopic deroofing with real-time ICG navigation is a safe and accurate surgical technique, performed in a minimally invasive setting that facilitates efficient and precise liver cyst resection.

实时全彩覆盖吲哚菁绿导航用于腹腔镜下肝囊肿清除。
简介:腹腔镜下清除是治疗症状性肝囊肿的标准方法。吲哚菁绿(ICG)荧光成像已被有效地用于划定囊肿和肝实质之间的边界;然而,在荧光和正常光模式之间的间歇性切换是耗时的,并且需要沿着曲面记忆切割线,这在手术期间可能是繁重的。病例介绍:我们报告了两例使用PINPOINT和1788系统的腹腔镜下肝囊肿去除的病例,该系统可以实现ICG信号的全彩可视化和实时手术导航。全彩覆盖模式清晰地界定了囊肿-肝边界,允许外科医生确定最佳切除线并同时进行手术。这提高了手术精度,减少了术中压力,并可能改善预后。两例患者均顺利康复,并于POD 8出院。结论:实时ICG导航下的腹腔镜清除是一种安全、准确的手术技术,在微创环境下进行,有助于高效、精确地切除肝囊肿。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
218
审稿时长
13 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书