{"title":"Lupus, syndrome des anti-phospholipides et grossesse : quoi de neuf ?","authors":"Véronique Le Guern","doi":"10.1016/j.rhum.2025.12.018","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>La grossesse au cours du lupus systémique (LS) associé à un syndrome des anti-phospholipides (SAPL) ou à une biologie anti-phospholipide (APL) reste une situation à risque. Il s’agit d’une part du risque de poussées de LS, dont les principaux facteurs de risque sont un âge jeune, un LS actif en début de grossesse et d’autre part du risque de complications obstétricales essentiellement liées à une insuffisance vasculaire placentaire en lien avec une activité importante de la maladie, une rémission non obtenue avant le début de la grossesse, l’accumulation de séquelles et notamment rénales, et surtout la présence d’une biologie APL forte (présence d’un anticoagulant circulant) notamment. Le SAPL, primaire, ou associé à un LS, est défini par des manifestations obstétricales surtout liées à une insuffisance vasculaire placentaire. Chez toutes ces femmes, le succès d’une grossesse est avant tout basé sur l’anticipation, par le biais notamment d’une consultation préconceptionnelle. Au cours de la grossesse chez des patientes lupiques, les traitements à mettre en place sont ceux qui vont permettre de maintenir la rémission, et ceux qui tiennent compte du statut APL, entre autres. Au cours du SAPL, la stratégie thérapeutique est basée sur l’association aspirine à faible dose et héparine de bas poids moléculaire à dose préventive, voire curative en cas de SAPL thrombotique. De nouvelles approches sont étudiées, avec l’ajout d’hydroxychloroquine, avec peu de données disponibles, voire d’un biomédicament anti-TNF, basé sur des données récentes, au traitement standard. De nouveaux critères de classification du SAPL, plus restrictifs et plus spécifiques que les critères de Sydney de 2006 sont disponibles. On retiendra que parmi ces derniers, les pertes fœtales précoces même répétées perdent de leur significativité quand les évènements sévères de 2<sup>ème</sup> partie de grossesse associant prééclampsie, mort fœtale in utero, insuffisance placentaire sévère sont largement mis en avant. Les stratégies thérapeutiques actuelles sont aujourd’hui bien définies et reposent sur les recommandations récentes. Malgré une prise en charge optimale, et l’utilisation de thérapeutiques recommandées, il persiste des complications maternelles graves thrombotiques et hémorragiques.</div></div><div><div>Pregnancy in women with lupus associated with antiphospholipid syndrome (APS) or antiphospholipid antibodies remains high-risk. There is a risk of LS flares, which are mainly caused by young age and active LS at the start of pregnancy. On the other hand, obstetric complications are mainly related to placental vascular insufficiency, which could be linked to significant disease activity, failure to achieve remission before the start of pregnancy, accumulation of damage (particularly renal damage) and, above all, the presence of strong antiphospholipid biology (i.e. the presence of a lupus anticoagulant). APS, whether primary or associated with lupus, is defined mainly by obstetric manifestations primarily related to placental vascular insufficiency. For all these women, successful pregnancy depends primarily on anticipation, particularly through pre-conception counselling. During pregnancy in lupus patients, treatments should maintain remission while taking into account antiphospholipid status and other factors. During SAPL, the therapeutic strategy involves combining low-dose aspirin and low-molecular-weight heparin at a preventive dose. In the case of thrombotic SAPL, a curative dose has to be used. New approaches are being studied that involve adding hydroxychloroquine, for which little data is available, or an anti-TNF agent, based on recent data, to the standard treatment. Recent, more restrictive and specific criteria for classifying SAPL are now available, replacing the 2006 Sydney criteria. It should be noted that, according to these new criteria, early foetal losses, even repeated ones, are no longer considered significant when severe events involving pre-eclampsia, intrauterine fetal death and severe placental insufficiency in the second half of pregnancy are given greater prominence. Current therapeutic strategies are well defined and based on recent recommendations. Despite optimal care and the use of recommended therapies, serious maternal thrombotic and haemorrhagic complications persist, as reported in a recent study.</div></div>","PeriodicalId":38943,"journal":{"name":"Revue du Rhumatisme (Edition Francaise)","volume":"93 2","pages":"Pages 235-243"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2026-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue du Rhumatisme (Edition Francaise)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1169833025007999","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/12/26 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
La grossesse au cours du lupus systémique (LS) associé à un syndrome des anti-phospholipides (SAPL) ou à une biologie anti-phospholipide (APL) reste une situation à risque. Il s’agit d’une part du risque de poussées de LS, dont les principaux facteurs de risque sont un âge jeune, un LS actif en début de grossesse et d’autre part du risque de complications obstétricales essentiellement liées à une insuffisance vasculaire placentaire en lien avec une activité importante de la maladie, une rémission non obtenue avant le début de la grossesse, l’accumulation de séquelles et notamment rénales, et surtout la présence d’une biologie APL forte (présence d’un anticoagulant circulant) notamment. Le SAPL, primaire, ou associé à un LS, est défini par des manifestations obstétricales surtout liées à une insuffisance vasculaire placentaire. Chez toutes ces femmes, le succès d’une grossesse est avant tout basé sur l’anticipation, par le biais notamment d’une consultation préconceptionnelle. Au cours de la grossesse chez des patientes lupiques, les traitements à mettre en place sont ceux qui vont permettre de maintenir la rémission, et ceux qui tiennent compte du statut APL, entre autres. Au cours du SAPL, la stratégie thérapeutique est basée sur l’association aspirine à faible dose et héparine de bas poids moléculaire à dose préventive, voire curative en cas de SAPL thrombotique. De nouvelles approches sont étudiées, avec l’ajout d’hydroxychloroquine, avec peu de données disponibles, voire d’un biomédicament anti-TNF, basé sur des données récentes, au traitement standard. De nouveaux critères de classification du SAPL, plus restrictifs et plus spécifiques que les critères de Sydney de 2006 sont disponibles. On retiendra que parmi ces derniers, les pertes fœtales précoces même répétées perdent de leur significativité quand les évènements sévères de 2ème partie de grossesse associant prééclampsie, mort fœtale in utero, insuffisance placentaire sévère sont largement mis en avant. Les stratégies thérapeutiques actuelles sont aujourd’hui bien définies et reposent sur les recommandations récentes. Malgré une prise en charge optimale, et l’utilisation de thérapeutiques recommandées, il persiste des complications maternelles graves thrombotiques et hémorragiques.
Pregnancy in women with lupus associated with antiphospholipid syndrome (APS) or antiphospholipid antibodies remains high-risk. There is a risk of LS flares, which are mainly caused by young age and active LS at the start of pregnancy. On the other hand, obstetric complications are mainly related to placental vascular insufficiency, which could be linked to significant disease activity, failure to achieve remission before the start of pregnancy, accumulation of damage (particularly renal damage) and, above all, the presence of strong antiphospholipid biology (i.e. the presence of a lupus anticoagulant). APS, whether primary or associated with lupus, is defined mainly by obstetric manifestations primarily related to placental vascular insufficiency. For all these women, successful pregnancy depends primarily on anticipation, particularly through pre-conception counselling. During pregnancy in lupus patients, treatments should maintain remission while taking into account antiphospholipid status and other factors. During SAPL, the therapeutic strategy involves combining low-dose aspirin and low-molecular-weight heparin at a preventive dose. In the case of thrombotic SAPL, a curative dose has to be used. New approaches are being studied that involve adding hydroxychloroquine, for which little data is available, or an anti-TNF agent, based on recent data, to the standard treatment. Recent, more restrictive and specific criteria for classifying SAPL are now available, replacing the 2006 Sydney criteria. It should be noted that, according to these new criteria, early foetal losses, even repeated ones, are no longer considered significant when severe events involving pre-eclampsia, intrauterine fetal death and severe placental insufficiency in the second half of pregnancy are given greater prominence. Current therapeutic strategies are well defined and based on recent recommendations. Despite optimal care and the use of recommended therapies, serious maternal thrombotic and haemorrhagic complications persist, as reported in a recent study.
与抗磷脂综合征(APL)或抗磷脂生物学(APL)相关的系统性狼疮(LS)怀孕仍然是一种风险情况。这一方面的LS突发风险,其中最主要的危险因素,是一个年轻的年纪,一个活跃的LS怀孕早期和主要的产科并发症的风险,另一方面由于胎盘血管衰竭与该病的一个重要活动开始前,一个未得到缓解孕期、肾病等后遗症,积累特别是存在强APL生物学(循环抗凝剂的存在)。LSM,原发性或与LS相关,定义为主要与胎盘血管功能不全有关的产科表现。对所有这些妇女来说,成功怀孕主要是基于预期,包括通过产前咨询。对于怀孕期间的狼疮患者,需要进行的治疗包括那些能够维持缓解的治疗,以及那些考虑到LPA状态的治疗。在SAPL中,治疗策略是基于低剂量阿司匹林和低分子量肝素的组合,以预防甚至治疗血栓性SAPL。目前正在研究新的方法,在现有数据很少的情况下添加羟氯喹,甚至在标准治疗中添加一种基于新数据的抗TNF生物药物。新的SAPL分类标准比2006年的悉尼标准更严格、更具体。值得注意的是,在这些疾病中,即使是反复的早期胎儿损失,当妊娠中期与子痫前期、胎儿在子宫内死亡和严重胎盘功能不全相关的严重事件被广泛强调时,其重要性也会下降。目前的治疗策略是明确的,并以最近的建议为基础。尽管有最佳的护理和推荐的治疗方法,严重的母婴血栓和出血并发症仍然存在。服用抗磷脂综合征(APS)或抗磷脂抗体的狼疮妇女怀孕的风险仍然很高。有皮疹的风险,这主要是由年轻和活跃的皮疹在怀孕之初引起的。are On the other hand,产科并发症对咸水related to placental vascular insufficiency),就是事物关联到他的重大疾病防治活动,失败实现到remission赶到the start of怀孕、积累of damage(需认真renal damage) and、爱all the presence of the presence of a strong antiphospholipid生物学(即狼疮抗凝剂)。APS,无论是原发性还是与狼疮有关,主要由主要与胎盘血管功能不全有关的产科表现来定义。对所有这些妇女来说,成功的怀孕主要取决于预期,特别是通过怀孕前咨询。在怀孕期间,狼疮患者的治疗应保持缓解,同时考虑到抗磷脂状态和其他因素。在SAPL期间,治疗策略包括以预防剂量结合低剂量阿司匹林和低分子量肝素。在血栓形成SAPL的情况下,必须使用治愈剂量。目前正在研究包括在标准治疗中添加羟氯喹(数据很少)或根据最近的数据添加抗tnf药物的新方法。新的、限制性更强、更具体的SAPL分类标准现在可用,取代了2006年悉尼标准。值得注意的是,根据这些新标准,当涉及子痫前期、子宫内胎儿死亡和妊娠后半期严重胎盘功能不全的严重事件更加突出时,早期胎儿损失,即使是重复的胎儿损失,也不再被认为是重要的。目前的治疗策略定义明确,并以最近的建议为基础。尽管有最佳的护理和推荐的治疗方法,严重的母体血栓和出血性并发症仍然存在,正如最近的一项研究报告的那样。
期刊介绍:
Revue de la Société française de rhumatologie, la Revue du rhumatisme publie des articles originaux, des éditoriaux, des revues generales, des faits cliniques, des notes techniques, des lettres à la rédaction, concernant les maladies des articulations, des os et du rachis. En outre, quatre fois par an, des monographies traitent de sujets importants dans la spécialité, sous forme de mises au point de qualité