Traitements rhumatologiques et grossesse

Q4 Medicine
Revue du Rhumatisme (Edition Francaise) Pub Date : 2026-03-01 Epub Date: 2025-09-04 DOI:10.1016/j.rhum.2025.08.002
Amandine Dernoncourt , Nathalie Costedoat-Chalumeau , Anna Molto
{"title":"Traitements rhumatologiques et grossesse","authors":"Amandine Dernoncourt ,&nbsp;Nathalie Costedoat-Chalumeau ,&nbsp;Anna Molto","doi":"10.1016/j.rhum.2025.08.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Les maladies rhumatismales auto-immunes peuvent concerner des femmes en âge de procréer et soulèvent des questions quant à la compatibilité des traitements rhumatologiques avec la grossesse. La gestion optimale de ces traitements constitue un enjeu majeur afin de concilier contrôle de la maladie et sécurité materno-fœtale. Dans cet article, nous exposons les enjeux ainsi que les principes généraux de la prise en charge des patient(e)s atteint(e)s de maladies rhumatismales auto-immunes en période préconceptionnelle, pendant la grossesse et l’allaitement, en nous appuyant sur les recommandations européennes actualisées (EULAR 2024). Cette mise au point vise à clarifier les stratégies thérapeutiques autorisées ou à éviter, tout en soulignant l’importance d’une planification de la grossesse et d’une coordination multidisciplinaire pour sécuriser le projet parental des patient(e)s.</div></div><div><div>Autoimmune rheumatic diseases can affect women of childbearing age, raising questions about the compatibility of rheumatological treatments with pregnancy. Achieving an optimal balance between disease control and maternal-fetal safety is a major challenge in the management of these treatments. This article outlines the issues and general principles involved in managing patients with autoimmune rheumatic diseases during the preconception period, pregnancy and breastfeeding, based on updated European recommendations (EULAR 2024). The update clarifies which therapeutic strategies are authorised and which should be avoided, emphasising the importance of pregnancy planning and multidisciplinary coordination to ensure the safety of patients’ plans to have children.</div></div>","PeriodicalId":38943,"journal":{"name":"Revue du Rhumatisme (Edition Francaise)","volume":"93 2","pages":"Pages 244-250"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2026-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue du Rhumatisme (Edition Francaise)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1169833025001826","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/9/4 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Les maladies rhumatismales auto-immunes peuvent concerner des femmes en âge de procréer et soulèvent des questions quant à la compatibilité des traitements rhumatologiques avec la grossesse. La gestion optimale de ces traitements constitue un enjeu majeur afin de concilier contrôle de la maladie et sécurité materno-fœtale. Dans cet article, nous exposons les enjeux ainsi que les principes généraux de la prise en charge des patient(e)s atteint(e)s de maladies rhumatismales auto-immunes en période préconceptionnelle, pendant la grossesse et l’allaitement, en nous appuyant sur les recommandations européennes actualisées (EULAR 2024). Cette mise au point vise à clarifier les stratégies thérapeutiques autorisées ou à éviter, tout en soulignant l’importance d’une planification de la grossesse et d’une coordination multidisciplinaire pour sécuriser le projet parental des patient(e)s.
Autoimmune rheumatic diseases can affect women of childbearing age, raising questions about the compatibility of rheumatological treatments with pregnancy. Achieving an optimal balance between disease control and maternal-fetal safety is a major challenge in the management of these treatments. This article outlines the issues and general principles involved in managing patients with autoimmune rheumatic diseases during the preconception period, pregnancy and breastfeeding, based on updated European recommendations (EULAR 2024). The update clarifies which therapeutic strategies are authorised and which should be avoided, emphasising the importance of pregnancy planning and multidisciplinary coordination to ensure the safety of patients’ plans to have children.
风湿病治疗与怀孕
自身免疫性风湿病可能影响育龄妇女,并对风湿病治疗与怀孕的兼容性提出问题。为了协调疾病控制和母婴安全,对这些治疗的最佳管理是一个重大挑战。在这篇文章中,我们根据最新的欧洲建议(EULAR 2024),概述了在产前、怀孕和哺乳期间管理自身免疫性风湿病患者的问题和一般原则。这一更新旨在澄清已批准或可避免的治疗策略,同时强调怀孕计划和多学科协调对确保患者的生育计划的重要性。自身免疫性风湿病可影响育龄妇女,对风湿病治疗与怀孕的兼容性提出了问题。在疾病控制和母婴安全之间取得最佳平衡是管理这些治疗的主要挑战。本文根据最新的欧洲建议(EULAR 2024),概述了在怀孕前、怀孕和母乳喂养期间管理自身免疫性风湿病患者的问题和一般原则。这一更新澄清了哪些治疗策略是允许的,哪些应该避免,强调了怀孕计划和多学科协调的重要性,以确保患者的生育计划是安全的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
122
审稿时长
56 days
期刊介绍: Revue de la Société française de rhumatologie, la Revue du rhumatisme publie des articles originaux, des éditoriaux, des revues generales, des faits cliniques, des notes techniques, des lettres à la rédaction, concernant les maladies des articulations, des os et du rachis. En outre, quatre fois par an, des monographies traitent de sujets importants dans la spécialité, sous forme de mises au point de qualité
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书