Aspergillose invasive en réanimation : ce que doit connaître l’anesthésiste-réanimateur

IF 0.1 Q4 ANESTHESIOLOGY
Anesthesie & Reanimation Pub Date : 2026-02-01 Epub Date: 2025-12-13 DOI:10.1016/j.anrea.2025.06.007
Enora Atchade , Nathalie Zappella , Christine Bonnal , Sébastien Tanaka , Philippe Montravers
{"title":"Aspergillose invasive en réanimation : ce que doit connaître l’anesthésiste-réanimateur","authors":"Enora Atchade ,&nbsp;Nathalie Zappella ,&nbsp;Christine Bonnal ,&nbsp;Sébastien Tanaka ,&nbsp;Philippe Montravers","doi":"10.1016/j.anrea.2025.06.007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>L’aspergillose invasive (AI) est une infection fongique grave de diagnostic difficile et responsable d’une morbimortalité élevée. La population hétérogène des patients de réanimation représente la deuxième population à risque de développer une AI, après celle des patients d’hématologie. Des facteurs de risque spécifiques d’AI en réanimation ont été identifiés (grippe et COVID-19, BPCO modérée à sévère, cirrhose décompensée, VIH non contrôlé, cancers solides). <em>Aspergillus</em> est un champignon filamenteux septé ubiquitaire dans l’environnement. La contamination se fait le plus souvent par inhalation de spores. L’altération des mécanismes de défense de l’hôte l’expose au développement d’une AI. L’atteinte est pulmonaire dans la grande majorité des cas. Le diagnostic est rendu difficile en réanimation par l’absence fréquente des critères « classiques » d’hôte, des images radiologiques typiques et une moindre sensibilité du dosage du galactomannane et de la PCR aspergillaire. Des critères diagnostics spécifiques aux patients de réanimation non neutropéniques ont été récemment publiés. Le traitement de première ligne repose sur le voriconazole, l’isavuconazole ou le posaconazole pour une durée de 6 à 12 semaines, à réévaluer selon l’évolution clinique et radiologique. Des dosages réguliers et une surveillance de l’imagerie sont nécessaires. La mortalité de l’AI en réanimation est comprise entre 45 et 100 %. L’apparition de souches d’<em>Aspergillus</em> <em>fumigatus</em> résistantes aux azolés est observée particulièrement en Europe et risque de poser de nouveaux défis thérapeutiques à l’avenir.</div></div><div><div>Invasive aspergillosis (IA) is a severe fungal infection whose diagnosis is challenging, leading to high morbidity and mortality rates. The heterogeneous intensive care population is the second most at-risk group for developing IA. Specific risk factors for IA in intensive care patients have been identified, including influenza virus and COVID-19, moderate to severe COPD, decompensated cirrhosis, uncontrolled HIV, and solid cancers. <em>Aspergillus</em> is a ubiquitous filamentous fungus. Contamination most commonly occurs through inhalation of spores. The occurrence of IA is facilitated by an alteration in the host's defense mechanisms, with pulmonary involvement being the most common. Diagnosis is particularly challenging in the intensive care unit (ICU) due to the frequent absence of “classical” host criteria, typical radiological images, and the lower sensitivity of galactomannan assays and PCR. Recently, diagnostic criteria specific to non-neutropenic intensive care patients have been published. First-line treatment is based on voriconazole, isavuconazole or posaconazole for 6 to 12 weeks. The duration of treatment should be reassessed based on clinical and radiological evolution. Regular therapeutic drug monitoring of azoles and imaging surveillance are required. IA mortality in intensive care patients ranges from 45% to 100%. The emergence of azole-resistant strains of <em>Aspergillus</em> <em>fumigatus</em> is particularly prevalent in Europe and may pose a significant challenge in the future.</div></div>","PeriodicalId":42551,"journal":{"name":"Anesthesie & Reanimation","volume":"12 1","pages":"Pages 13-23"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2026-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anesthesie & Reanimation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2352580025002084","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/12/13 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"ANESTHESIOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

L’aspergillose invasive (AI) est une infection fongique grave de diagnostic difficile et responsable d’une morbimortalité élevée. La population hétérogène des patients de réanimation représente la deuxième population à risque de développer une AI, après celle des patients d’hématologie. Des facteurs de risque spécifiques d’AI en réanimation ont été identifiés (grippe et COVID-19, BPCO modérée à sévère, cirrhose décompensée, VIH non contrôlé, cancers solides). Aspergillus est un champignon filamenteux septé ubiquitaire dans l’environnement. La contamination se fait le plus souvent par inhalation de spores. L’altération des mécanismes de défense de l’hôte l’expose au développement d’une AI. L’atteinte est pulmonaire dans la grande majorité des cas. Le diagnostic est rendu difficile en réanimation par l’absence fréquente des critères « classiques » d’hôte, des images radiologiques typiques et une moindre sensibilité du dosage du galactomannane et de la PCR aspergillaire. Des critères diagnostics spécifiques aux patients de réanimation non neutropéniques ont été récemment publiés. Le traitement de première ligne repose sur le voriconazole, l’isavuconazole ou le posaconazole pour une durée de 6 à 12 semaines, à réévaluer selon l’évolution clinique et radiologique. Des dosages réguliers et une surveillance de l’imagerie sont nécessaires. La mortalité de l’AI en réanimation est comprise entre 45 et 100 %. L’apparition de souches d’Aspergillus fumigatus résistantes aux azolés est observée particulièrement en Europe et risque de poser de nouveaux défis thérapeutiques à l’avenir.
Invasive aspergillosis (IA) is a severe fungal infection whose diagnosis is challenging, leading to high morbidity and mortality rates. The heterogeneous intensive care population is the second most at-risk group for developing IA. Specific risk factors for IA in intensive care patients have been identified, including influenza virus and COVID-19, moderate to severe COPD, decompensated cirrhosis, uncontrolled HIV, and solid cancers. Aspergillus is a ubiquitous filamentous fungus. Contamination most commonly occurs through inhalation of spores. The occurrence of IA is facilitated by an alteration in the host's defense mechanisms, with pulmonary involvement being the most common. Diagnosis is particularly challenging in the intensive care unit (ICU) due to the frequent absence of “classical” host criteria, typical radiological images, and the lower sensitivity of galactomannan assays and PCR. Recently, diagnostic criteria specific to non-neutropenic intensive care patients have been published. First-line treatment is based on voriconazole, isavuconazole or posaconazole for 6 to 12 weeks. The duration of treatment should be reassessed based on clinical and radiological evolution. Regular therapeutic drug monitoring of azoles and imaging surveillance are required. IA mortality in intensive care patients ranges from 45% to 100%. The emergence of azole-resistant strains of Aspergillus fumigatus is particularly prevalent in Europe and may pose a significant challenge in the future.
复苏中的侵入性阿斯霉素:麻醉师需要知道什么
侵袭性曲霉病(AI)是一种严重的真菌感染,诊断困难,导致高发病率和死亡率。除血液学患者外,复苏患者的异质性人群是第二大风险人群。已确定复苏中的特定AI风险因素(流感和COVID-19、中度至重度慢性阻塞性肺病、肝硬化失代偿、艾滋病毒不受控制、实体癌症)。曲霉菌是一种丝状真菌,在环境中无处不在。感染最常见的原因是吸入孢子。主机防御机制的改变使其面临人工智能的发展。在绝大多数病例中,它是肺部感染。在复苏过程中,由于经常缺乏“经典”宿主标准、典型的x射线图像以及半乳糖甘露和曲霉PCR的敏感性较低,诊断变得困难。最近公布了非中性粒细胞复苏患者的具体诊断标准。一线治疗以voriconazole、isavconazole或posaconazole为基础,持续6 - 12周,根据临床和放射发展进行重新评估。需要定期给药和成像监测。人工智能在复苏过程中的死亡率在45%到100%之间。耐氮熏蒸曲霉菌株的出现主要发生在欧洲,并可能在未来带来新的治疗挑战。侵袭性曲霉病(IA)是一种严重的真菌感染,其诊断具有挑战性,导致高发病率和死亡率。异质性重症监护人群是人工智能发展的第二大风险群体。ICU患者中人工智能的具体风险因素已被确定,包括流感病毒和COVID-19、中度至重度慢性阻塞性肺病、失代偿性肝硬化、不受控制的艾滋病毒和实体癌症。曲霉是一种无处不在的丝状真菌。最常见的污染发生在吸入孢子。人工智能的发生是由宿主防御机制的改变促成的,其中肺参与是最常见的。在重症监护室(ICU),诊断尤其具有挑战性,因为经常缺乏“经典”宿主标准、典型的x射线图像,以及半乳糖核酸检测和PCR的敏感性较低。最近,非中性粒细胞减少重症监护患者的诊断标准已经公布。一线治疗以voriconazole、isavuconazole或Posaconazole为基础,为期6至12周。治疗时间应根据临床和放射学进展重新评估。需要定期对唑类药物进行治疗性监测和成像监测。ICU患者的IA死亡率从45%到100%不等。熏蒸曲霉耐氮菌株的出现在欧洲特别普遍,可能在未来构成重大挑战。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Anesthesie & Reanimation
Anesthesie & Reanimation ANESTHESIOLOGY-
自引率
0.00%
发文量
107
审稿时长
28 days
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书