Prise en charge ambulatoire des patients sous biothérapies en rhumatologie : freins et difficultés perçus par les patients lors du switch vers la forme sous-cutanée
{"title":"Prise en charge ambulatoire des patients sous biothérapies en rhumatologie : freins et difficultés perçus par les patients lors du switch vers la forme sous-cutanée","authors":"Sami Hadoux , Fabienne Reymond , Athan Baillet , Benoit Allenet","doi":"10.1016/j.phacli.2025.09.517","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Les traitements par biothérapies sont utilisés dans la prise en charge des rhumatismes inflammatoires chroniques. Pour envisager un passage de la forme intraveineuse vers sous-cutanée, il devient nécessaire d’accompagner les patients. Ce travail a pour but d’évaluer les facteurs qui entraînent une préférence pour la voie intraveineuse, tout en identifiant les freins à l’usage de la voie sous-cutanée.</div></div><div><h3>Matériels et méthode</h3><div>Les données sont recueillies rétrospectivement via un questionnaire envoyé aux patients suivis en hôpital de jour et ayant vécu un changement de voie d’administration. Nous avons recueilli les données générales des patients, leur préférence de voie d’administration, le ressenti au changement et enfin les difficultés exprimées.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Cinquante-six patients suivis dans notre centre hospitalier ont répondu à notre questionnaire. Le recueil de données est réalisé sur une période de 6 mois. Chacun d’entre eux est traité par tocilizumab (60,7 %) ou par abatacept (39,3 %). Parmi les patients, 73,2 % ont préféré revenir à la perfusion intraveineuse après quelques mois en sous-cutanée et 26,8 % sont satisfait de leur traitement ambulatoire. Les principales difficultés de la voie sous-cutanée évoquées sont la perte d’efficacité du traitement, la recrudescence d’effets indésirables, le manque de suivi et de sécurité, et les contraintes au niveau logistique.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Cette étude permet d’identifier les paramètres qui posent des difficultés à nos patients au moment du passage vers la voie sous-cutanée. Ces axes de travail nous permettront à l’avenir de proposer aux patients un accompagnement personnalisé.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>Biotherapies are used in the treatment of chronic inflammatory rheumatism. To consider switching from intravenous to subcutaneous form, patients need to be given support. The aim of this study is to assess the factors that lead to a preference for the intravenous route, while identifying the obstacles to the use of the subcutaneous route.</div></div><div><h3>Materials and method</h3><div>Data were collected retrospectively by means of a questionnaire sent to patients undergoing day hospital care who had experienced a change in route of administration. We collected patients’ general data, their preferred route of administration, how they felt about the change, and any difficulties they expressed.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Fifty-six patients treated at our hospital completed our questionnaire. Data was collected over a 6-month period. Each patient was treated with tocilizumab (60.7%) or abatacept (39.3%). Among the patients, 73.2% preferred to return to intravenous infusion after a few months of subcutaneous treatment, and 26.8% were satisfied with their outpatient treatment. The main difficulties encountered with subcutaneous treatment were loss of efficacy, an increase in adverse events, lack of monitoring and safety, and logistical constraints.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>This study has enabled us to identify the parameters that pose difficulties for our patients when switching to the subcutaneous route. These areas of work will enable us to offer patients personalized support in the future.</div></div>","PeriodicalId":100870,"journal":{"name":"Le Pharmacien Clinicien","volume":"61 1","pages":"Pages 46-53"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2026-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Le Pharmacien Clinicien","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2772953225006306","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/10/17 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Introduction
Les traitements par biothérapies sont utilisés dans la prise en charge des rhumatismes inflammatoires chroniques. Pour envisager un passage de la forme intraveineuse vers sous-cutanée, il devient nécessaire d’accompagner les patients. Ce travail a pour but d’évaluer les facteurs qui entraînent une préférence pour la voie intraveineuse, tout en identifiant les freins à l’usage de la voie sous-cutanée.
Matériels et méthode
Les données sont recueillies rétrospectivement via un questionnaire envoyé aux patients suivis en hôpital de jour et ayant vécu un changement de voie d’administration. Nous avons recueilli les données générales des patients, leur préférence de voie d’administration, le ressenti au changement et enfin les difficultés exprimées.
Résultats
Cinquante-six patients suivis dans notre centre hospitalier ont répondu à notre questionnaire. Le recueil de données est réalisé sur une période de 6 mois. Chacun d’entre eux est traité par tocilizumab (60,7 %) ou par abatacept (39,3 %). Parmi les patients, 73,2 % ont préféré revenir à la perfusion intraveineuse après quelques mois en sous-cutanée et 26,8 % sont satisfait de leur traitement ambulatoire. Les principales difficultés de la voie sous-cutanée évoquées sont la perte d’efficacité du traitement, la recrudescence d’effets indésirables, le manque de suivi et de sécurité, et les contraintes au niveau logistique.
Conclusion
Cette étude permet d’identifier les paramètres qui posent des difficultés à nos patients au moment du passage vers la voie sous-cutanée. Ces axes de travail nous permettront à l’avenir de proposer aux patients un accompagnement personnalisé.
Introduction
Biotherapies are used in the treatment of chronic inflammatory rheumatism. To consider switching from intravenous to subcutaneous form, patients need to be given support. The aim of this study is to assess the factors that lead to a preference for the intravenous route, while identifying the obstacles to the use of the subcutaneous route.
Materials and method
Data were collected retrospectively by means of a questionnaire sent to patients undergoing day hospital care who had experienced a change in route of administration. We collected patients’ general data, their preferred route of administration, how they felt about the change, and any difficulties they expressed.
Results
Fifty-six patients treated at our hospital completed our questionnaire. Data was collected over a 6-month period. Each patient was treated with tocilizumab (60.7%) or abatacept (39.3%). Among the patients, 73.2% preferred to return to intravenous infusion after a few months of subcutaneous treatment, and 26.8% were satisfied with their outpatient treatment. The main difficulties encountered with subcutaneous treatment were loss of efficacy, an increase in adverse events, lack of monitoring and safety, and logistical constraints.
Conclusion
This study has enabled us to identify the parameters that pose difficulties for our patients when switching to the subcutaneous route. These areas of work will enable us to offer patients personalized support in the future.
生物疗法用于治疗慢性炎症性风湿病。为了考虑从静脉注射到皮下注射的转变,有必要陪伴患者。这项工作的目的是评估哪些因素会导致静脉注射的偏爱,同时识别车道使用制动器皮下。材料和方法通过一份问卷回顾性地收集数据,该问卷被发送给在日间医院接受治疗并经历过输卵管改变的患者。患者一般我们收集到的数据,他们最好的途径,是变化的感受,最后表达的困难。结果我们医院中心的56名患者回答了我们的问卷。数据收集需要6个月的时间。每一种都用托西利珠单抗(60.7%)或阿巴塔塞普(39.3%)治疗。当中,73.2%的患者们宁愿回到几个月后静脉点滴在皮下和26.8%是自己满意的治疗。皮下通路的主要问题是治疗效果的丧失、不良反应的增加、缺乏随访和安全性以及后勤方面的限制。结论:这项研究确定了我们的患者在进入皮下通道时遇到困难的参数。这些工作重点将使我们能够在未来为患者提供个性化的支持。生物疗法用于治疗慢性炎症性风湿病。为了考虑从静脉注射到皮下注射,患者需要给予支持。评估(The aim of this study is to The factors that lead to a偏爱for The intravenous路上,while中识别障碍to The use of The subcutaneous路。材料和methodData即兴画retrospectively by means of a单味care to day undergoing医院病人大人你还of a change in公路行政。我们收集了患者的一般数据,他们首选的给药路线,他们对这种变化的感觉,以及他们表示的任何困难。ResultsFifty-six两个病人hospital at our按需分配our问卷。数据收集超过6个月。所有患者均接受托西利珠单抗(60.7%)或阿巴塔塞普(39.3%)治疗。在患者中,73.2%的人在经过几个月的皮下治疗后倾向于再次静脉注射,26.8%的人对门诊治疗感到满意。The hand with subcutaneous困难儿童的治疗were loss of an increase in敌方events有效性,lack of monitoring and safety,各联络点的制约。ConclusionThis study has us to the参数查明that有时会有病人,当世界经济带来尴尬for our to the subcutaneous路。这些领域的工作将使我们能够在未来为患者提供个性化的支持。