Don’t Pay the Ferryman: International Aeromedical Transport of Patients to or From Treatments Prohibited in Their Place of Residence

Q3 Nursing
Air Medical Journal Pub Date : 2026-03-01 Epub Date: 2025-11-25 DOI:10.1016/j.amj.2025.10.014
Alex Veldman MD, Nico Lange JD, Andrea Ressler, Lynn Gordon MD, Yann Rouaud MD, Bettina Vadera MD, Cai Glushak MD, Pascaline Wolfermann
{"title":"Don’t Pay the Ferryman: International Aeromedical Transport of Patients to or From Treatments Prohibited in Their Place of Residence","authors":"Alex Veldman MD,&nbsp;Nico Lange JD,&nbsp;Andrea Ressler,&nbsp;Lynn Gordon MD,&nbsp;Yann Rouaud MD,&nbsp;Bettina Vadera MD,&nbsp;Cai Glushak MD,&nbsp;Pascaline Wolfermann","doi":"10.1016/j.amj.2025.10.014","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Patients seek planned health care outside of their home country for several reasons, one being that the treatment of choice might not be legally available in their respective place of residence (eg, abortion of pregnancy, assisted dying/suicide, gender transition). The practice of traveling abroad with the intention of participating in a health-related activity that is prohibited in one’s own country but not in the destination country has been coined as circumvention.</div><div>In the context of international medical transportation, someone who assists a person in accessing a procedure that is illegal in the person’s home country, state, or jurisdiction may face significant legal consequences for facilitating a criminal act under domestic law, even if that act is not committed in the country in which it is illegal. Commercial entities engaging in international medical transportation are well advised to protect their employees and organizations from these substantial legal risks by thoroughly investigating the legal and ethical background of cross-border transports to or from treatments that are not legally available in the country of patient origin or destination. Patients who cannot travel independently may be exposed to a disadvantaged and potentially harmful situation.</div></div>","PeriodicalId":35737,"journal":{"name":"Air Medical Journal","volume":"45 2","pages":"Pages 96-100"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2026-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Air Medical Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1067991X25003372","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/11/25 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q3","JCRName":"Nursing","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Patients seek planned health care outside of their home country for several reasons, one being that the treatment of choice might not be legally available in their respective place of residence (eg, abortion of pregnancy, assisted dying/suicide, gender transition). The practice of traveling abroad with the intention of participating in a health-related activity that is prohibited in one’s own country but not in the destination country has been coined as circumvention.
In the context of international medical transportation, someone who assists a person in accessing a procedure that is illegal in the person’s home country, state, or jurisdiction may face significant legal consequences for facilitating a criminal act under domestic law, even if that act is not committed in the country in which it is illegal. Commercial entities engaging in international medical transportation are well advised to protect their employees and organizations from these substantial legal risks by thoroughly investigating the legal and ethical background of cross-border transports to or from treatments that are not legally available in the country of patient origin or destination. Patients who cannot travel independently may be exposed to a disadvantaged and potentially harmful situation.
不要付钱给摆渡人:国际航空医疗运输患者往返其居住地禁止的治疗。
病人在本国以外寻求有计划的保健服务有几个原因,其中一个原因是所选择的治疗在其各自的居住地可能不合法(例如,堕胎、协助死亡/自杀、变性)。为了参加本国禁止但目的地国不禁止的与健康有关的活动而出国旅行的做法被称为规避。在国际医疗运输的背景下,协助他人获得在其本国、州或管辖区内属于非法的程序的人,可能因根据国内法为犯罪行为提供便利而面临严重的法律后果,即使该行为不是在其非法的国家实施的。建议从事国际医疗运输的商业实体彻底调查往返患者原籍国或目的地国无法合法获得的治疗的跨境运输的法律和道德背景,以保护其雇员和组织免受这些重大法律风险的影响。不能独立旅行的患者可能会面临不利和潜在的有害情况。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Air Medical Journal
Air Medical Journal Nursing-Emergency Nursing
CiteScore
1.20
自引率
0.00%
发文量
112
审稿时长
69 days
期刊介绍: Air Medical Journal is the official journal of the five leading air medical transport associations in the United States. AMJ is the premier provider of information for the medical transport industry, addressing the unique concerns of medical transport physicians, nurses, pilots, paramedics, emergency medical technicians, communication specialists, and program administrators. The journal contains practical how-to articles, debates on controversial industry issues, legislative updates, case studies, and peer-reviewed original research articles covering all aspects of the medical transport profession.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书