Lombalgie chronique chez les infirmiers : impact sur la qualité de vie et conséquences professionnelles

IF 0.4 4区 医学 Q4 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH
A. Kchaou , I. Ben Hnia , N. Kotti , N. Rmadi , A. Triki , A. Trigui , M. Hajjaji , K. Jmal Hammami
{"title":"Lombalgie chronique chez les infirmiers : impact sur la qualité de vie et conséquences professionnelles","authors":"A. Kchaou ,&nbsp;I. Ben Hnia ,&nbsp;N. Kotti ,&nbsp;N. Rmadi ,&nbsp;A. Triki ,&nbsp;A. Trigui ,&nbsp;M. Hajjaji ,&nbsp;K. Jmal Hammami","doi":"10.1016/j.admp.2025.102947","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>La lombalgie chronique est un enjeu majeur de santé publique, avec des coûts socioéconomiques et professionnels importants. Il s’agit d’un motif de consultation fréquent en médecine du travail, en particulier chez les personnels de santé. Cette affection peut impacter non seulement la qualité de vie des soignants, mais également la qualité des soins prodigués aux patients.</div></div><div><h3>Objectif</h3><div>Cette étude avait pour objectif de déterminer la prévalence des lombalgies chroniques dans le milieu hospitalier et d’évaluer l’impact de cette affection sur la qualité de vie des infirmiers.</div></div><div><h3>Population et méthodes</h3><div>Nous avons mené une étude observationnelle descriptive transversale basée sur un autoquestionnaire anonyme auprès de tous les infirmiers consultant en médecine du travail à l’hôpital universitaire Hedi Chaker de Sfax durant une période de trois mois. La qualité de vie des soignants atteints de lombalgie chronique était évaluée à l’aide du questionnaire d’Oswestry.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Nous avons colligé 120 infirmiers, parmi lesquels 106 avaient correctement répondu au questionnaire, soit un taux de réponse de 88,33 %. Les femmes représentaient 64,2 %, avec un sexe ratio de 1,94. L’âge moyen des participants était de 40<!--> <!-->±<!--> <!-->9,8 ans, et leur ancienneté professionnelle variait de 1 à 29 ans, avec une moyenne de 16,43<!--> <!-->±<!--> <!-->10 ans. Parmi les participants, 94,3 % (100 infirmiers) ont rapporté des douleurs du bas du dos au cours des 12 derniers mois, dont 29 % avaient des douleurs persistantes depuis plus de trois mois. Au cours des 12 derniers mois, des arrêts de travail pour des douleurs lombaires étaient notés chez 48 % des participants. Environ 27,6 % des infirmiers ont indiqué que la douleur les empêchait de soulever des objets lourds à partir du sol. De plus, la capacité à s’asseoir était limitée par la douleur chez 51,7 % des participants, et la capacité à se tenir debout de manière prolongée était réduite chez 48,2 % d’entre eux. Enfin, 58,5 % des infirmiers ont signalé des limitations dans leur mobilité en raison des douleurs. La majorité des participants (55,2 %) présentaient un handicap minime.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>La prévalence de la lombalgie chronique reste élevée parmi les personnels de soin. La mise en place de programmes de prévention adaptés est donc indispensable. Des études futures sont nécessaires pour approfondir l’évaluation des conséquences psychologiques et professionnelles de cette affection.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>Chronic low back pain is a major public health issue, with significant socio-economic and occupational costs. It is a frequent reason for consultations, particularly among healthcare workers. This condition affects not only the quality of life of caregivers, but also the quality of care provided to patients. The aim of this study was to determine the prevalence of chronic low back pain and to assess the impact of this condition on nurses’ quality of life.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>We conducted a cross-sectional descriptive observational study based on an anonymous self-questionnaire among nurses consulting the occupational Department at the Hedi Chaker University Hospital in Sfax over a three-month period. The quality of life of caregivers with chronic low back pain was assessed using the Oswestry Questionnaire.</div></div><div><h3>Results</h3><div>We surveyed 120 nurses, 106 of whom answered the questionnaire correctly, giving a response rate of 88.33%. Women accounted for 64.2%. The average age of the participants was 40<!--> <!-->±<!--> <!-->9.8 years, and their job seniority ranged from 1 to 29 years, with an average of 16.43<!--> <!-->±<!--> <!-->10 years. Of the participants, 94.3% reported low back pain in the last 12 months, with 29% having persistent pain for more than three months. In the last 12 months, absenteeism due to low back pain was noted in 48% of participants. A proportion of 27.6% of nurses reported that pain prevented them from lifting heavy objects from the ground. In addition, the ability to sit was limited by pain in 51.7% of participants, and the ability to stand for prolonged periods was reduced in 48.2%. Finally, 58.5% of nurses reported limitations in their mobility due to pain. The majority of participants (55.2%) had minimal disability.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>The prevalence of chronic low-back pain remains high among healthcare workers. Appropriate prevention programs are therefore essential. Future studies are needed to further evaluate the psychological and professional consequences of this condition.</div></div>","PeriodicalId":8180,"journal":{"name":"Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement","volume":"87 1","pages":"Article 102947"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2026-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1775878525001213","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2026/2/5 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Introduction

La lombalgie chronique est un enjeu majeur de santé publique, avec des coûts socioéconomiques et professionnels importants. Il s’agit d’un motif de consultation fréquent en médecine du travail, en particulier chez les personnels de santé. Cette affection peut impacter non seulement la qualité de vie des soignants, mais également la qualité des soins prodigués aux patients.

Objectif

Cette étude avait pour objectif de déterminer la prévalence des lombalgies chroniques dans le milieu hospitalier et d’évaluer l’impact de cette affection sur la qualité de vie des infirmiers.

Population et méthodes

Nous avons mené une étude observationnelle descriptive transversale basée sur un autoquestionnaire anonyme auprès de tous les infirmiers consultant en médecine du travail à l’hôpital universitaire Hedi Chaker de Sfax durant une période de trois mois. La qualité de vie des soignants atteints de lombalgie chronique était évaluée à l’aide du questionnaire d’Oswestry.

Résultats

Nous avons colligé 120 infirmiers, parmi lesquels 106 avaient correctement répondu au questionnaire, soit un taux de réponse de 88,33 %. Les femmes représentaient 64,2 %, avec un sexe ratio de 1,94. L’âge moyen des participants était de 40 ± 9,8 ans, et leur ancienneté professionnelle variait de 1 à 29 ans, avec une moyenne de 16,43 ± 10 ans. Parmi les participants, 94,3 % (100 infirmiers) ont rapporté des douleurs du bas du dos au cours des 12 derniers mois, dont 29 % avaient des douleurs persistantes depuis plus de trois mois. Au cours des 12 derniers mois, des arrêts de travail pour des douleurs lombaires étaient notés chez 48 % des participants. Environ 27,6 % des infirmiers ont indiqué que la douleur les empêchait de soulever des objets lourds à partir du sol. De plus, la capacité à s’asseoir était limitée par la douleur chez 51,7 % des participants, et la capacité à se tenir debout de manière prolongée était réduite chez 48,2 % d’entre eux. Enfin, 58,5 % des infirmiers ont signalé des limitations dans leur mobilité en raison des douleurs. La majorité des participants (55,2 %) présentaient un handicap minime.

Conclusion

La prévalence de la lombalgie chronique reste élevée parmi les personnels de soin. La mise en place de programmes de prévention adaptés est donc indispensable. Des études futures sont nécessaires pour approfondir l’évaluation des conséquences psychologiques et professionnelles de cette affection.

Introduction

Chronic low back pain is a major public health issue, with significant socio-economic and occupational costs. It is a frequent reason for consultations, particularly among healthcare workers. This condition affects not only the quality of life of caregivers, but also the quality of care provided to patients. The aim of this study was to determine the prevalence of chronic low back pain and to assess the impact of this condition on nurses’ quality of life.

Methods

We conducted a cross-sectional descriptive observational study based on an anonymous self-questionnaire among nurses consulting the occupational Department at the Hedi Chaker University Hospital in Sfax over a three-month period. The quality of life of caregivers with chronic low back pain was assessed using the Oswestry Questionnaire.

Results

We surveyed 120 nurses, 106 of whom answered the questionnaire correctly, giving a response rate of 88.33%. Women accounted for 64.2%. The average age of the participants was 40 ± 9.8 years, and their job seniority ranged from 1 to 29 years, with an average of 16.43 ± 10 years. Of the participants, 94.3% reported low back pain in the last 12 months, with 29% having persistent pain for more than three months. In the last 12 months, absenteeism due to low back pain was noted in 48% of participants. A proportion of 27.6% of nurses reported that pain prevented them from lifting heavy objects from the ground. In addition, the ability to sit was limited by pain in 51.7% of participants, and the ability to stand for prolonged periods was reduced in 48.2%. Finally, 58.5% of nurses reported limitations in their mobility due to pain. The majority of participants (55.2%) had minimal disability.

Conclusion

The prevalence of chronic low-back pain remains high among healthcare workers. Appropriate prevention programs are therefore essential. Future studies are needed to further evaluate the psychological and professional consequences of this condition.
护士慢性腰痛:对生活质量的影响和职业后果
慢性腰痛是一个重大的公共卫生问题,造成重大的社会经济和职业代价。这是职业医学咨询的一个常见原因,特别是在卫生保健专业人员中。这种情况不仅会影响护理人员的生活质量,还会影响患者护理的质量。这项研究的目的是确定医院环境中慢性腰痛的流行情况,并评估这种情况对护士生活质量的影响。人口与方法我们对斯法克斯Hedi Chaker大学医院的所有职业医学顾问护士进行了为期三个月的横向描述性观察研究,基于匿名自我问卷。使用Oswestry问卷评估了慢性腰痛护理人员的生活质量。结果我们收集了120名护士,其中106人正确回答了问卷,回复率为88.33%。女性占64.2%,男女比例为1.94。参与者的平均年龄是40±9.8岁,她们工作年资和1至29岁不等,其中平均第iii±10岁护士。参加者中,94.3%(100)报导,背部的疼痛,在过去12个月中,其中29%的三个多月以来的持续疼痛。在过去的12个月里,48%的参与者因腰痛而停工。约27.6%的护士表示疼痛无法举起重物从地上坐。此外,有能力受到参与者的身上疼痛的51.7%,并长久地站立的能力被降低体内其中48.2%。最后,58.5%的护士报告说,由于疼痛,他们的行动受到限制。大多数参与者(55.2%)几乎没有残疾。结论:慢性腰痛在护理人员中的流行率仍然很高。因此,有必要制定适当的预防方案。需要进一步的研究来进一步评估这种情况的心理和职业后果。慢性腰痛是一个主要的公共卫生问题,具有重大的社会经济和职业成本。这是一个经常咨询的原因,特别是在医疗保健工作者中。这种情况不仅影响护理人员的生活质量,也影响向患者提供的护理质量。这项研究的目的是确定慢性下腰痛的患病率,并评估这种情况对护士生活质量的影响。我们对斯法克斯Hedi Chaker大学医院职业部门的护士进行了为期三个月的跨部门描述性观察研究,基于匿名自我问卷。使用Oswestry问卷对慢性下腰痛护理人员的生活质量进行了评估。结果我们调查了120名护士,其中106人回答正确,答复率为88.33%。女性占64.2%。参与者的平均年龄为40±9.8岁,他们的工作年龄在1 - 29岁之间,平均年龄为16.43±10岁。在参与者中,94.3%的人报告在过去12个月里背痛较低,29%的人报告持续疼痛超过3个月。在过去的12个月里,48%的参与者因腰痛缺勤。27.6%的护士报告说,疼痛使她们无法将重物从地面抬起来。此外,51.7%的参与者因疼痛而坐着的能力受到限制,48.2%的参与者长时间站立的能力下降。最后,58.5%的护士报告说,由于疼痛,他们的行动受到限制。大多数参与者(55.2%)的残疾程度最低。结论:在医疗保健工作者中,慢性腰痛的患病率仍然很高。因此,适当的预防方案至关重要。未来的研究需要进一步评估这种情况的心理和职业后果。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement
Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement 医学-公共卫生、环境卫生与职业卫生
CiteScore
0.40
自引率
50.00%
发文量
185
审稿时长
50 days
期刊介绍: The Archives of Occupational and Environmental Diseases (Archives des maladies professionnelles et de l''environnement) publish scientific original articles in the form of memoirs, developments and general health reviews. The journal is a reliable source of information, which lets you gain additional knowledge or update your knowledge of basic or original issues. The section Continuous professional development focuses on a major issue and gives you the tools to optimize your practice. The content is divided in 3 parts: Reading Test, Answer to the Reading Test and Scientific Press Review, which let you share the analysis, by the editorial board, of articles from major English-language journals. The section Legal Environment discusses an environmental culture. The section Letter to the editor keeps you informed about the press review; the Legislation, with the latest regulations published in the Official Journal; and the agenda of the meetings and the Congress, the questions–answers, etc. The Archives of Occupational and Environmental Diseases include all the scientific communications of the French occupational health societies, of which they are the official journal.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书