Impact des voies d’abord abdominales et thoracique sur le prognostic des cancers de la jonction oesogastrique. Étude comparative retrospective

Journal de chirurgie viscerale Pub Date : 2025-12-01 Epub Date: 2025-11-17 DOI:10.1016/j.jchirv.2025.07.004
Doğuş Can Ekdal, Tevfik Kıvılcım Uprak, Ömer Günal, Şevket Cumhur Yeğen
{"title":"Impact des voies d’abord abdominales et thoracique sur le prognostic des cancers de la jonction oesogastrique. Étude comparative retrospective","authors":"Doğuş Can Ekdal,&nbsp;Tevfik Kıvılcım Uprak,&nbsp;Ömer Günal,&nbsp;Şevket Cumhur Yeğen","doi":"10.1016/j.jchirv.2025.07.004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif de l’étude</h3><div>Bien que les tumeurs de la jonction oesogastrique partagent certaines caractéristiques avec les cancers de l’estomac et de l’œsophage, elles présentent également des aspects spécifiques. Ces dernières années, ces tumeurs ont été considérées comme une entité distincte. L’approche chirurgicale optimale pour les adénocarcinomes de type 2 de Siewert fait encore l’objet de débats. Cette étude a évalué les résultats cliniques précoces et la survie à long terme associés aux approches chirurgicales transabdominales et transthoraciques chez les patients atteints d’adénocarcinome de type 2 de Siewert.</div></div><div><h3>Patients et méthodes</h3><div>Cette étude rétrospective a analysé les données de patients ayant subi une intervention chirurgicale pour un adénocarcinome de la jonction oesogastrique entre janvier 2014 et décembre 2022. Les patients chez lesquels un adénocarcinome de type 2 de Siewert a été diagnostiqué par un examen pathologique ont été classés en trois catégories : Ivor Lewis, gastrectomie totale et gastrectomie proximale. Les groupes ont été analysés en fonction de la morbidité postopératoire précoce et des résultats de survie à long terme.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>L’étude a porté sur 104 patients diagnostiqués avec un adénocarcinome de type 2 de Siewert. La procédure d’Ivor Lewis a été réalisée chez 27 patients, une gastrectomie totale chez 41 patients et une gastrectomie proximale chez 36 patients. L’analyse des complications postopératoires a révélé que les procédures transthoraciques étaient nettement associées à une augmentation de la fréquence des complications pulmonaires. Les taux de survie globale à cinq ans étaient de 53 % (Intervalle de confiance : 33,7 %–83,4 %) pour le groupe Ivor Lewis, de 49,3 % (Intervalle de confiance : 33,9 %–71,9 %) pour le groupe ayant subi une gastrectomie totale et de 60,2 % (Intervalle de confiance : 43,1 %–83,9 %) pour le groupe ayant subi une gastrectomie proximale, sans différence statistiquement significative.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Les approches chirurgicales transabdominales ont montré une incidence plus faible de complications postopératoires par rapport aux méthodes transthoraciques. Aucune différence significative n’a été observée dans les résultats de survie à long terme entre les trois groupes chirurgicaux.</div></div><div><h3>Aim of the study</h3><div>While gastroesophageal junction tumors share some characteristics with both stomach and esophageal cancers, they also exhibit distinct aspects of each. In recent years, these tumors have been regarded as a separate entity. The optimal surgical approach for Siewert type 2 adenocarcinomas is still a subject of debate. This research evaluates the early clinical outcomes and long-term survival associated with transabdominal and transthoracic surgical approaches in patients with Siewert type 2 adenocarcinoma.</div></div><div><h3>Patients and methods</h3><div>This retrospective study analyzes data from patients who underwent surgery for gastroesophageal junction adenocarcinoma from January 2014 to December 2022. Patients diagnosed with Siewert type 2 adenocarcinoma through pathological examination were classified into three categories: Ivor Lewis, total gastrectomy, and proximal gastrectomy. The groups were analyzed for early postoperative morbidity and long-term survival outcomes.</div></div><div><h3>Results</h3><div>The study included 104 patients diagnosed with Siewert type 2 adenocarcinoma. The Ivor Lewis procedure was performed on 27 patients, total gastrectomy on 41 patients, and proximal gastrectomy on 36 patients. The analysis of postoperative complications revealed that transthoracic procedures were markedly associated with the increased occurrence of pulmonary complications. The five-year overall survival rates were 53% (CI: 33.7%–83.4%) for the Ivor Lewis group, 49.3% (CI: 33.9%–71.9%) for the total gastrectomy group, and 60.2% (CI: 43.1%–83.9%) for the proximal gastrectomy group, with no statistically significant differences observed.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Transabdominal surgical approaches demonstrated a lower incidence of postoperative complications in comparison to transthoracic methods. No significant differences in long-term survival outcomes were observed among the three surgical groups.</div></div>","PeriodicalId":73567,"journal":{"name":"Journal de chirurgie viscerale","volume":"162 6","pages":"Pages 441-451"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal de chirurgie viscerale","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1878786X25001809","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/11/17 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Objectif de l’étude

Bien que les tumeurs de la jonction oesogastrique partagent certaines caractéristiques avec les cancers de l’estomac et de l’œsophage, elles présentent également des aspects spécifiques. Ces dernières années, ces tumeurs ont été considérées comme une entité distincte. L’approche chirurgicale optimale pour les adénocarcinomes de type 2 de Siewert fait encore l’objet de débats. Cette étude a évalué les résultats cliniques précoces et la survie à long terme associés aux approches chirurgicales transabdominales et transthoraciques chez les patients atteints d’adénocarcinome de type 2 de Siewert.

Patients et méthodes

Cette étude rétrospective a analysé les données de patients ayant subi une intervention chirurgicale pour un adénocarcinome de la jonction oesogastrique entre janvier 2014 et décembre 2022. Les patients chez lesquels un adénocarcinome de type 2 de Siewert a été diagnostiqué par un examen pathologique ont été classés en trois catégories : Ivor Lewis, gastrectomie totale et gastrectomie proximale. Les groupes ont été analysés en fonction de la morbidité postopératoire précoce et des résultats de survie à long terme.

Résultats

L’étude a porté sur 104 patients diagnostiqués avec un adénocarcinome de type 2 de Siewert. La procédure d’Ivor Lewis a été réalisée chez 27 patients, une gastrectomie totale chez 41 patients et une gastrectomie proximale chez 36 patients. L’analyse des complications postopératoires a révélé que les procédures transthoraciques étaient nettement associées à une augmentation de la fréquence des complications pulmonaires. Les taux de survie globale à cinq ans étaient de 53 % (Intervalle de confiance : 33,7 %–83,4 %) pour le groupe Ivor Lewis, de 49,3 % (Intervalle de confiance : 33,9 %–71,9 %) pour le groupe ayant subi une gastrectomie totale et de 60,2 % (Intervalle de confiance : 43,1 %–83,9 %) pour le groupe ayant subi une gastrectomie proximale, sans différence statistiquement significative.

Conclusion

Les approches chirurgicales transabdominales ont montré une incidence plus faible de complications postopératoires par rapport aux méthodes transthoraciques. Aucune différence significative n’a été observée dans les résultats de survie à long terme entre les trois groupes chirurgicaux.

Aim of the study

While gastroesophageal junction tumors share some characteristics with both stomach and esophageal cancers, they also exhibit distinct aspects of each. In recent years, these tumors have been regarded as a separate entity. The optimal surgical approach for Siewert type 2 adenocarcinomas is still a subject of debate. This research evaluates the early clinical outcomes and long-term survival associated with transabdominal and transthoracic surgical approaches in patients with Siewert type 2 adenocarcinoma.

Patients and methods

This retrospective study analyzes data from patients who underwent surgery for gastroesophageal junction adenocarcinoma from January 2014 to December 2022. Patients diagnosed with Siewert type 2 adenocarcinoma through pathological examination were classified into three categories: Ivor Lewis, total gastrectomy, and proximal gastrectomy. The groups were analyzed for early postoperative morbidity and long-term survival outcomes.

Results

The study included 104 patients diagnosed with Siewert type 2 adenocarcinoma. The Ivor Lewis procedure was performed on 27 patients, total gastrectomy on 41 patients, and proximal gastrectomy on 36 patients. The analysis of postoperative complications revealed that transthoracic procedures were markedly associated with the increased occurrence of pulmonary complications. The five-year overall survival rates were 53% (CI: 33.7%–83.4%) for the Ivor Lewis group, 49.3% (CI: 33.9%–71.9%) for the total gastrectomy group, and 60.2% (CI: 43.1%–83.9%) for the proximal gastrectomy group, with no statistically significant differences observed.

Conclusion

Transabdominal surgical approaches demonstrated a lower incidence of postoperative complications in comparison to transthoracic methods. No significant differences in long-term survival outcomes were observed among the three surgical groups.
胃及胸导管对食道结癌预后的影响。回顾比较研究
虽然食道淋巴结肿瘤与胃癌和食道癌有一些共同的特征,但它们也有特定的方面。近年来,这些肿瘤被视为一个独立的实体。Siewert 2型腺癌的最佳手术方法仍在讨论中。本研究评估了2型西沃特腺癌患者中经腹和经胸手术方法的早期临床结果和长期生存。患者与方法本回顾性研究分析了2014年1月至2022年12月期间接受胃食管结扎腺癌手术的患者的数据。病理检查诊断为2型Siewert腺癌的患者分为三类:Ivor Lewis、全胃切除术和近端胃切除术。根据术后早期发病率和长期生存结果对各组进行了分析。这项研究包括104名被诊断为西沃特2型腺癌的患者。27例患者进行了Ivor Lewis手术,41例患者进行了全胃切除术,36例患者进行了近端胃切除术。对术后并发症的分析表明,经胸手术与肺并发症发生率的增加明显相关。五年整体存活率为53%(置信区间:33.7%—83.4% Ivor Lewis,)为工作组的49.3%(置信区间:33.9%—71.9%)为小组经过gastrectomie 60.2%和总(置信区间:43.1%—83.9%)集团经过近gastrectomie、无差异有统计学意义。结论经腹手术比经腹手术术后并发症发生率较低。三组手术的长期生存率无显著差异。虽然胃癌和食管癌都有一些共同的特征,但它们也表现出各自不同的方面。近年来,这些肿瘤被视为一个独立的实体。2型腺癌的最佳手术方法仍有争议。本研究评估了西维特2型腺癌患者经腹和经胸腔手术方法的早期临床结果和长期生存率。患者和方法本回顾性研究分析了2014年1月至2022年12月接受胃食管结腺癌手术的患者的数据。通过病理检查诊断为西沃特2型腺癌的患者分为三类:Ivor Lewis、全胃切除术和近端胃切除术。对这些组进行了早期术后发病率和长期生存结果的分析。该研究包括104名被诊断为西韦特2型腺癌的患者。对27例患者进行了Ivor Lewis手术,对41例患者进行了全胃切除术,对36例患者进行了近端胃切除术。对术后并发症的分析表明,经胸手术与肺并发症发生率的增加显著相关。Ivor Lewis组的5年总生存率为53% (CI: 33.7% - 83.4%),总胃切除术组为49.3% (CI: 33.9% - 71.9%),近端胃切除术组为60.2% (CI: 43.1% - 83.9%),无统计学显著差异。结论经腹手术方法与经腹手术方法相比术后并发症发生率较低。这三个手术组的长期生存结果没有显著差异。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Journal de chirurgie viscerale
Journal de chirurgie viscerale Surgery, Gastroenterology
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
51 days
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书