Cancer care disparities among patients with limited English proficiency: challenges and strategies for equity.

Hye Sung Kim, Carly Irwin, Arjun S Ulag, Siddhartha Devarakonda
{"title":"Cancer care disparities among patients with limited English proficiency: challenges and strategies for equity.","authors":"Hye Sung Kim, Carly Irwin, Arjun S Ulag, Siddhartha Devarakonda","doi":"10.1038/s44276-025-00187-6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>As the population of individuals with limited English proficiency (LEP) continues to rise in the United States, language barriers have become an increasingly important yet underrecognized driver of disparities in cancer care. This review aims to synthesize current evidence on how LEP affects the cancer care continuum and to offer actionable strategies to promote equity. We conducted a comprehensive review of the literature spanning communication, diagnosis, treatment, outcomes, prevention, research participation, and policy related to LEP populations in oncology. LEP is associated with poorer cancer outcomes, including delayed diagnosis, lower treatment adherence, decreased access to supportive services, and reduced quality of life. These disparities stem from multilevel communication barriers, underuse of professional interpretation, cultural discordance, and limited institutional support for language-concordant care. LEP patients are also underrepresented in cancer research due to language-based exclusion criteria, inadequate translation resources, and provider burden. A multifaceted framework is needed to address LEP-related disparities in oncology. Key strategies include expanding language-concordant care teams, improving interpreter and translation services, designing inclusive research protocols, and embedding language equity into institutional safety culture and policy. Addressing these disparities is a clinical, ethical, and public health imperative requiring systemic investment and leadership.</p>","PeriodicalId":519964,"journal":{"name":"BJC reports","volume":"3 1","pages":"80"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-11-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12606142/pdf/","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"BJC reports","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1038/s44276-025-00187-6","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

As the population of individuals with limited English proficiency (LEP) continues to rise in the United States, language barriers have become an increasingly important yet underrecognized driver of disparities in cancer care. This review aims to synthesize current evidence on how LEP affects the cancer care continuum and to offer actionable strategies to promote equity. We conducted a comprehensive review of the literature spanning communication, diagnosis, treatment, outcomes, prevention, research participation, and policy related to LEP populations in oncology. LEP is associated with poorer cancer outcomes, including delayed diagnosis, lower treatment adherence, decreased access to supportive services, and reduced quality of life. These disparities stem from multilevel communication barriers, underuse of professional interpretation, cultural discordance, and limited institutional support for language-concordant care. LEP patients are also underrepresented in cancer research due to language-based exclusion criteria, inadequate translation resources, and provider burden. A multifaceted framework is needed to address LEP-related disparities in oncology. Key strategies include expanding language-concordant care teams, improving interpreter and translation services, designing inclusive research protocols, and embedding language equity into institutional safety culture and policy. Addressing these disparities is a clinical, ethical, and public health imperative requiring systemic investment and leadership.

Abstract Image

Abstract Image

Abstract Image

英语水平有限的患者之间的癌症护理差异:公平的挑战和策略。
随着美国英语水平有限(LEP)人群的不断增加,语言障碍已成为癌症治疗差异的一个日益重要但尚未得到充分认识的驱动因素。这篇综述的目的是综合目前的证据,LEP如何影响癌症治疗的连续性,并提供可操作的策略,以促进公平。我们对肿瘤学中与LEP人群相关的交流、诊断、治疗、结果、预防、研究参与和政策等方面的文献进行了全面的回顾。LEP与较差的癌症结局相关,包括诊断延迟、治疗依从性降低、获得支持性服务的机会减少以及生活质量下降。这些差异源于多层次的沟通障碍、专业口译的使用不足、文化差异以及对语言和谐护理的机构支持有限。由于基于语言的排除标准、翻译资源不足和提供者负担,LEP患者在癌症研究中的代表性不足。需要一个多方面的框架来解决肿瘤学中与lep相关的差异。关键战略包括扩大语言协调的护理团队,改善口译和翻译服务,设计包容性研究方案,以及将语言公平纳入机构安全文化和政策。解决这些差异是临床、伦理和公共卫生方面的当务之急,需要系统的投资和领导。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书