Étude rétrospective des intoxications aiguës pédiatriques aux raticides en Guyane française : données des centres antipoison entre 2010 et 2024

IF 2.2 Q4 TOXICOLOGY
Toxicologie Analytique et Clinique Pub Date : 2025-11-01 Epub Date: 2025-10-25 DOI:10.1016/j.toxac.2025.09.050
T. Blaise , C. Roman , J. Langrand
{"title":"Étude rétrospective des intoxications aiguës pédiatriques aux raticides en Guyane française : données des centres antipoison entre 2010 et 2024","authors":"T. Blaise ,&nbsp;C. Roman ,&nbsp;J. Langrand","doi":"10.1016/j.toxac.2025.09.050","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif</h3><div>Des cas graves et des décès consécutifs à l’ingestion de raticides importés illégalement en Guyane française ont motivé la réalisation d’une étude visant à décrire les cas d’intoxications aiguës pédiatriques par rodenticides en Guyane, notamment : population exposée, contexte des expositions, agents impliqués et symptomatologie observée.</div></div><div><h3>Méthode</h3><div>Extraction des dossiers du système d’information des CAP entre le 1<sup>er</sup> janvier 2010 et le 31 décembre 2024, chez les moins de 18 ans exposés à un raticide sur le territoire guyanais.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Deux cent huit (208) cas ont été recensés sur la période. Entre 2010 et 2020, 10 à 15 cas étaient rapportés chaque année, puis une augmentation significative a été observée à partir de 2021 pour atteindre un maximum de 36 cas en 2024. Les enfants de moins de 2 ans représentaient 65 % des cas. Les expositions avaient lieu en grande majorité au domicile, par méconnaissance du danger. Dans un quart des cas, le raticide était mélangé à de la nourriture. Quinze intoxications volontaires (conduites suicidaires) ont été relevées chez des enfants à partir de 11 ans dans l’étude ; les préadolescents et adolescents représentent près de 30 % des décès par suicide en Guyane <span><span>[1]</span></span>. Pour 35 % des cas, le raticide était vendu sous forme liquide, et pour plus d’un cas sur deux, le produit n’avait pas été acheté en filière conventionnelle et provenait de Chine. 56 % des molécules utilisées étaient des AVK et 7,7 % des agents neurotoxiques, globalement responsables des cas les plus graves. Un décès et neuf cas sévères ont été observés, dont un ayant entraîné des séquelles neurologiques.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Sur la période d’étude, une nette augmentation du nombre de cas est constatée depuis 2021. Également, l’exposition à des raticides sous forme liquide, souvent fabriqués en Chine et achetés au Suriname, est en forte progression depuis 2020 et représentait la majorité des expositions en 2024. L’identification précise de la molécule incriminée a rarement pu être réalisée, mais la présence de fluoroacétate de sodium a été confirmée dans un cas et suspecté dans trois autres, où des symptômes neurologiques étaient associés. Les prises en charge étaient complexes, car des produits étiquetés comme contenant des AVK faiblement dosés contenaient vraisemblablement des agents neurotoxiques. Une campagne de prévention a été lancée en décembre 2024 par la préfecture de Guyane pour alerter sur les dangers d’un raticide chinois appelé « Hai-Zhen-Wei », impliqué dans un décès en Guyane et également deux décès en Nouvelle-Aquitaine en 2021. Ce produit, acheté au Suriname, introduit en Guyane puis en France hexagonale, contenait du fluoroacétate de sodium (ou 1080) <span><span>[2]</span></span>. Cette molécule, utilisée comme rodenticide, est hautement toxique pour les mammifères, y compris l’homme, par blocage du cycle de Krebs. Son usage est strictement réglementé et sa vente interdite dans plusieurs pays, dont la France. Pourtant, les produits contenant du 1080 sont en vente libre au Suriname, à bas prix, avec des effets rodenticides rapides et prolongés, ce qui les rend accessibles et dangereux pour la population de Guyane. Trois axes de travail se dégagent de ces résultats alarmants, en lien avec le déploiement d’un dispositif de toxicovigilance en Guyane depuis avril 2025 : (1) renforcer la régulation des produits à la vente en Guyane française et des produits importés illégalement sur le territoire ; (2) mettre en place des actions de sensibilisation et d’éducation de la population sur l’usage des produits biocides ; (3) favoriser un recours plus large à la réponse téléphonique à l’urgence des CAP, qui permettrait d’avoir des données plus exhaustives sur le territoire.</div></div>","PeriodicalId":23170,"journal":{"name":"Toxicologie Analytique et Clinique","volume":"37 3","pages":"Pages S111-S112"},"PeriodicalIF":2.2000,"publicationDate":"2025-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Toxicologie Analytique et Clinique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2352007825002434","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/10/25 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"TOXICOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Objectif

Des cas graves et des décès consécutifs à l’ingestion de raticides importés illégalement en Guyane française ont motivé la réalisation d’une étude visant à décrire les cas d’intoxications aiguës pédiatriques par rodenticides en Guyane, notamment : population exposée, contexte des expositions, agents impliqués et symptomatologie observée.

Méthode

Extraction des dossiers du système d’information des CAP entre le 1er janvier 2010 et le 31 décembre 2024, chez les moins de 18 ans exposés à un raticide sur le territoire guyanais.

Résultats

Deux cent huit (208) cas ont été recensés sur la période. Entre 2010 et 2020, 10 à 15 cas étaient rapportés chaque année, puis une augmentation significative a été observée à partir de 2021 pour atteindre un maximum de 36 cas en 2024. Les enfants de moins de 2 ans représentaient 65 % des cas. Les expositions avaient lieu en grande majorité au domicile, par méconnaissance du danger. Dans un quart des cas, le raticide était mélangé à de la nourriture. Quinze intoxications volontaires (conduites suicidaires) ont été relevées chez des enfants à partir de 11 ans dans l’étude ; les préadolescents et adolescents représentent près de 30 % des décès par suicide en Guyane [1]. Pour 35 % des cas, le raticide était vendu sous forme liquide, et pour plus d’un cas sur deux, le produit n’avait pas été acheté en filière conventionnelle et provenait de Chine. 56 % des molécules utilisées étaient des AVK et 7,7 % des agents neurotoxiques, globalement responsables des cas les plus graves. Un décès et neuf cas sévères ont été observés, dont un ayant entraîné des séquelles neurologiques.

Conclusion

Sur la période d’étude, une nette augmentation du nombre de cas est constatée depuis 2021. Également, l’exposition à des raticides sous forme liquide, souvent fabriqués en Chine et achetés au Suriname, est en forte progression depuis 2020 et représentait la majorité des expositions en 2024. L’identification précise de la molécule incriminée a rarement pu être réalisée, mais la présence de fluoroacétate de sodium a été confirmée dans un cas et suspecté dans trois autres, où des symptômes neurologiques étaient associés. Les prises en charge étaient complexes, car des produits étiquetés comme contenant des AVK faiblement dosés contenaient vraisemblablement des agents neurotoxiques. Une campagne de prévention a été lancée en décembre 2024 par la préfecture de Guyane pour alerter sur les dangers d’un raticide chinois appelé « Hai-Zhen-Wei », impliqué dans un décès en Guyane et également deux décès en Nouvelle-Aquitaine en 2021. Ce produit, acheté au Suriname, introduit en Guyane puis en France hexagonale, contenait du fluoroacétate de sodium (ou 1080) [2]. Cette molécule, utilisée comme rodenticide, est hautement toxique pour les mammifères, y compris l’homme, par blocage du cycle de Krebs. Son usage est strictement réglementé et sa vente interdite dans plusieurs pays, dont la France. Pourtant, les produits contenant du 1080 sont en vente libre au Suriname, à bas prix, avec des effets rodenticides rapides et prolongés, ce qui les rend accessibles et dangereux pour la population de Guyane. Trois axes de travail se dégagent de ces résultats alarmants, en lien avec le déploiement d’un dispositif de toxicovigilance en Guyane depuis avril 2025 : (1) renforcer la régulation des produits à la vente en Guyane française et des produits importés illégalement sur le territoire ; (2) mettre en place des actions de sensibilisation et d’éducation de la population sur l’usage des produits biocides ; (3) favoriser un recours plus large à la réponse téléphonique à l’urgence des CAP, qui permettrait d’avoir des données plus exhaustives sur le territoire.
法属圭亚那儿童急性杀鼠中毒回顾性研究:2010年至2024年毒物中心数据
法属圭亚那因食用非法进口的杀鼠剂而发生的严重病例和死亡促使进行了一项研究,以描述法属圭亚那使用杀鼠剂引起的急性儿科中毒病例,包括:接触人群、接触背景、涉及的病原体和观察到的症状。从2010年1月1日至2024年12月31日期间,法属圭亚那境内18岁以下被杀儿童的CAP信息系统记录提取方法。结果在此期间记录了208例病例。从2010年到2020年,每年报告的病例为10至15例,然后从2021年开始显著增加,到2024年达到36例的峰值。2岁以下儿童占所有病例的65%。由于没有意识到危险,大多数展览都是在家里进行的。在四分之一的病例中,杀鼠剂与食物混合。在这项研究中,在11岁以上的儿童中发现了15起自残行为;在圭亚那,青春期前和青少年几乎占所有自杀死亡的30%。为35%的案例中,所售的物质是液态的,又要多上两例,未曾在传统渠道购买产品并使用来自中国。56%的分子是AVK和7.7%的神经毒剂,全面负责的情况最严重。1人死亡,9例严重病例,包括1例神经后遗症。结论:在研究期间,自2021年以来,病例数量显著增加。此外,接触液体灭鼠剂(通常在中国生产,在苏里南购买)自2020年以来急剧增加,占2024年接触的大部分。所涉及的分子很少被准确识别,但在1例病例中证实存在氟乙酸钠,在另外3例病例中怀疑存在氟乙酸钠,这些病例与神经系统症状有关。支持是复杂的,因为标记为低剂量VAC的产品可能含有神经毒性物质。2024年12月,法属圭亚那省发起了一场预防运动,警告中国“海真卫”屠杀的危险,2021年法属圭亚那有一人死亡,新阿基坦也有两人死亡。这种产品在苏里南购买,然后被引入法属圭亚那,然后进入法国,含有氟醋酸钠(或1080)[2]。这种分子被用作灭鼠剂,通过阻断克雷布斯的循环,对包括人类在内的哺乳动物具有高度毒性。它的使用受到严格管制,在包括法国在内的几个国家被禁止销售。然而,含有1080的产品在苏里南以低廉的价格公开出售,具有快速和长期的灭鼠作用,这使它们容易获得,对圭亚那人来说是危险的。从这些令人震惊的结果中出现了三个工作领域,与圭亚那自2025年4月以来部署的药物警戒系统有关:(1)加强对在法属圭亚那销售的产品和非法进口到法属圭亚那的产品的监管;(2)开展有关生物杀灭产品使用的宣传和教育活动;(3)鼓励更广泛地使用紧急电话响应,这将提供关于该领土的更全面的数据。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.90
自引率
33.30%
发文量
393
审稿时长
47 days
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书