[When salvage surgery for apparent "recurrence" of small-cell lung cancer leads to prolonged survival while correcting the initial diagnosis].

IF 0.5 4区 医学 Q4 RESPIRATORY SYSTEM
M Glenisson, C Al Zreibi, L Gibault, T Toubiana, F Le Pimpec-Barthes
{"title":"[When salvage surgery for apparent \"recurrence\" of small-cell lung cancer leads to prolonged survival while correcting the initial diagnosis].","authors":"M Glenisson, C Al Zreibi, L Gibault, T Toubiana, F Le Pimpec-Barthes","doi":"10.1016/j.rmr.2025.09.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>The distinction between small cell lung carcinoma (SCLC) and carcinoid tumors may be challenging in small biopsy specimens, particularly when cellular artefacts (crush artifact…) are present. Nevertheless, an accurate diagnosis of these two neuroendocrine neoplasms - whose prognoses are radically different - is crucial to ensure appropriate therapeutic management.</p><p><strong>Case report: </strong>We report the case of a 40-year-old female patient referred for salvage surgery for recurrent small cell lung carcinoma (SCLC). Confirmed histologically, the recurrence had been treated 44 months earlier with concurrent chemoradiotherapy and prophylactic cranial irradiation. For this apparent 'relapse', left pneumonectomy with extended radical lymphadenectomy including dissection around the recurrent laryngeal nerve was performed, achieving R0 resection. Final histopathological analysis revealed an atypical carcinoid tumor with lymph node involvement in stations 10 and 4L. Review of the initial pathology slides - on which the Ki-67 proliferation index had not been determined - revealed that the same tumor had been present from the outset. Ten and a half years after this procedure, the patient remains alive, with a bone recurrence diagnosed one year ago.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Salvage surgery can correct an initial misdiagnosis and ultimately provide the patient with the appropriate treatment. Any clinico-radiological and pathological discordance should prompt either a repeat biopsy or an external expert review. Systematic use of the Ki-67 proliferation index for all diagnoses of pulmonary neuroendocrine tumours, particularly in small biopsy specimens, may help to avoid such diagnostic pitfalls.</p>","PeriodicalId":21548,"journal":{"name":"Revue des maladies respiratoires","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2025-10-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue des maladies respiratoires","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1016/j.rmr.2025.09.001","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"RESPIRATORY SYSTEM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Introduction: The distinction between small cell lung carcinoma (SCLC) and carcinoid tumors may be challenging in small biopsy specimens, particularly when cellular artefacts (crush artifact…) are present. Nevertheless, an accurate diagnosis of these two neuroendocrine neoplasms - whose prognoses are radically different - is crucial to ensure appropriate therapeutic management.

Case report: We report the case of a 40-year-old female patient referred for salvage surgery for recurrent small cell lung carcinoma (SCLC). Confirmed histologically, the recurrence had been treated 44 months earlier with concurrent chemoradiotherapy and prophylactic cranial irradiation. For this apparent 'relapse', left pneumonectomy with extended radical lymphadenectomy including dissection around the recurrent laryngeal nerve was performed, achieving R0 resection. Final histopathological analysis revealed an atypical carcinoid tumor with lymph node involvement in stations 10 and 4L. Review of the initial pathology slides - on which the Ki-67 proliferation index had not been determined - revealed that the same tumor had been present from the outset. Ten and a half years after this procedure, the patient remains alive, with a bone recurrence diagnosed one year ago.

Conclusion: Salvage surgery can correct an initial misdiagnosis and ultimately provide the patient with the appropriate treatment. Any clinico-radiological and pathological discordance should prompt either a repeat biopsy or an external expert review. Systematic use of the Ki-67 proliferation index for all diagnoses of pulmonary neuroendocrine tumours, particularly in small biopsy specimens, may help to avoid such diagnostic pitfalls.

[当对明显“复发”的小细胞肺癌进行补救性手术,在纠正初始诊断的同时延长生存期]。
小细胞肺癌(SCLC)和类癌之间的区别在小活检标本中可能具有挑战性,特别是当细胞伪影(挤压伪影…)存在时。然而,准确诊断这两种预后截然不同的神经内分泌肿瘤对于确保适当的治疗管理至关重要。病例报告:我们报告一例40岁的女性患者,因复发性小细胞肺癌(SCLC)而接受抢救手术。组织学证实,复发44个月前进行同步放化疗和预防性颅脑照射治疗。对于这种明显的“复发”,我们进行了左侧肺切除术和扩大根治性淋巴结切除术,包括喉返神经周围的清扫,实现了R0切除术。最后的组织病理学分析显示一个不典型的类癌肿瘤伴淋巴结累及10和4L站。对最初病理切片的复查——其上Ki-67增殖指数尚未确定——显示同一肿瘤从一开始就存在。手术10年半后,患者仍然活着,一年前诊断出骨复发。结论:挽救性手术可以纠正最初的误诊,最终为患者提供适当的治疗。任何临床-放射学和病理不一致应提示重复活检或外部专家审查。系统地使用Ki-67增殖指数诊断肺神经内分泌肿瘤,特别是在小活检标本中,可能有助于避免这样的诊断陷阱。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Revue des maladies respiratoires
Revue des maladies respiratoires 医学-呼吸系统
CiteScore
1.10
自引率
16.70%
发文量
168
审稿时长
4-8 weeks
期刊介绍: La Revue des Maladies Respiratoires est l''organe officiel d''expression scientifique de la Société de Pneumologie de Langue Française (SPLF). Il s''agit d''un média professionnel francophone, à vocation internationale et accessible ici. La Revue des Maladies Respiratoires est un outil de formation professionnelle post-universitaire pour l''ensemble de la communauté pneumologique francophone. Elle publie sur son site différentes variétés d''articles scientifiques concernant la Pneumologie : - Editoriaux, - Articles originaux, - Revues générales, - Articles de synthèses, - Recommandations d''experts et textes de consensus, - Séries thématiques, - Cas cliniques, - Articles « images et diagnostics », - Fiches techniques, - Lettres à la rédaction.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信