What Is Your Diagnosis? Dermal Mass From the Left Forelimb of a Dog

IF 1 4区 农林科学 Q3 VETERINARY SCIENCES
Veterinary clinical pathology Pub Date : 2026-10-14 Epub Date: 2025-10-07 DOI:10.1111/vcp.70057
Heather D. McDavid, Miranda D. Vieson, Robert Armentano, Nicholas T. Noto
{"title":"What Is Your Diagnosis? Dermal Mass From the Left Forelimb of a Dog","authors":"Heather D. McDavid,&nbsp;Miranda D. Vieson,&nbsp;Robert Armentano,&nbsp;Nicholas T. Noto","doi":"10.1111/vcp.70057","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>An 8-year-old male neutered Dalmatian presented to a specialty referral hospital for a recheck of ammonium urate uroliths secondary to hyperuricosuria. The patient's urinary stones have been well managed with low-dose allopurinol and a urinary diet since April of 2023. At the current recheck, the owners noted a dermal mass on the left forelimb that had been recently growing. The clinician described a 1.4 × 1.4 cm dermal mass on the dorsal left carpus with no associated lameness or pain. Additional physical examination abnormalities included a small alopecic area on the dorsum of the head and a mildly bowlegged hind stance. The patient has a history of a hemangioma removed from the dermis just cranial to the prepuce in November of 2022.</p><p>A fine-needle aspirate of the left forelimb mass was submitted for cytologic evaluation (Figure 1). The clinician noted that the mass was very firm, and it was difficult to retrieve material from the mass upon aspiration.</p><p>Biopsy with histopathology of the left forelimb mass was elected. On histopathologic evaluation, there was a dome-shaped appearance to the epidermis due to distention of multiple follicular infundibula by clear space and widening of follicular ostia (Figure 2). The hair follicles were slightly thickened and elongated with enlarged hair bulbs and thickened shafts (Figure 3). Rarely, the follicles were surrounded by a few concentric layers of fibrosis. The microscopic diagnosis was follicular hamartoma.</p><p>Follicular hamartomas (FH), also known as follicular nevi, are non-neoplastic [<span>1</span>] and have been referred to as “cosmetic blemishes”[<span>2</span>]. FHs have no known etiology, and breed, sex, or site predilection has not been described [<span>1</span>]. They are very uncommon in animals [<span>1, 2</span>]; in a study documenting 81 cases of nevi and cutaneous hamartomas in dogs, only two dogs were diagnosed with FHs, while the others had more common lesions such as fibroadnexal hamartomas [<span>3</span>]. If left untreated, FHs may predispose the animal to secondary infections and can become regionally extensive; therefore, surgical excision [<span>1-3</span>] may be elected. The gold standard for diagnosis is surgical biopsy with histopathology [<span>1</span>].</p><p>Grossly, these lesions are typically thick, irregular, plaque-like nodules that can be several centimeters in diameter [<span>1, 2</span>]. Over time, these nodules can increase and expand in size. The thickened skin has been compared to having the appearance of an orange peel [<span>1</span>] or even tiny pebbles [<span>2</span>]. Furthermore, the lesions feel firm and have the texture of a brush due to the accumulation of many follicles [<span>1, 2</span>].</p><p>Histologically, FHs are composed of clusters of anagen hair follicles that, while normal in architecture, are larger and more extensive than usual. These follicles usually resemble primary hair follicles [<span>1, 2</span>] that all look similar in appearance [<span>1</span>] with thickened hair shafts emerging from dilated follicular infundibula [<span>2, 3</span>]. Excess keratin is often seen throughout [<span>2</span>], and the larger follicles are frequently associated with larger and more numerous sebaceous glands [<span>1, 3</span>]. Extensive fibroplasia [<span>1, 3</span>] and collagen accumulation have also been reported [<span>1-3</span>].</p><p>Cytologic findings of hamartomatous lesions have been described [<span>4</span>], but published cytology images from an FH were not available to the authors' knowledge. While FHs are primarily diagnosed through histopathology [<span>1</span>], certain cytologic features can lead to a differential diagnosis of FH. Cytologic evaluation of this lesion showed large amounts of collagen and keratin, both of which are commonly seen on histopathologic evaluation of FHs. Fibroplasia is also a common histopathologic finding in FHs. The mesenchymal cells in this case displayed mild atypia and were primarily individualized. Initially, these cells raised concern for a possible neoplastic population; however, these cells most likely represented reactive fibroblasts given the histopathologic diagnosis of FH. Atypical mesenchymal cells are frequently seen cytologically in cases of both fibroplasia and mesenchymal neoplasms, which creates a common diagnostic dilemma. Features more suggestive of fibroplasia, rather than mesenchymal neoplasia, include individualized cells, a low degree of atypia, and the presence of inflammation, while features more suggestive of mesenchymal neoplasia include large aggregates of cells, multinucleation, and anisokaryosis [<span>5</span>].</p><p>While the characteristic features described are not specific to FHs, recognizing this combination of cytologic features in conjunction with the clinical characteristics of the lesion allows for a quicker and less invasive method of reaching a differential diagnosis of FH. This is important as these lesions carry a great prognosis following complete excision, particularly when compared to mesenchymal neoplasms which often have similar cytologic features.</p><p>The authors declare no conflicts of interest.</p>","PeriodicalId":23593,"journal":{"name":"Veterinary clinical pathology","volume":"55 S1","pages":"S30-S32"},"PeriodicalIF":1.0000,"publicationDate":"2026-10-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/vcp.70057","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Veterinary clinical pathology","FirstCategoryId":"97","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/vcp.70057","RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/10/7 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q3","JCRName":"VETERINARY SCIENCES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

An 8-year-old male neutered Dalmatian presented to a specialty referral hospital for a recheck of ammonium urate uroliths secondary to hyperuricosuria. The patient's urinary stones have been well managed with low-dose allopurinol and a urinary diet since April of 2023. At the current recheck, the owners noted a dermal mass on the left forelimb that had been recently growing. The clinician described a 1.4 × 1.4 cm dermal mass on the dorsal left carpus with no associated lameness or pain. Additional physical examination abnormalities included a small alopecic area on the dorsum of the head and a mildly bowlegged hind stance. The patient has a history of a hemangioma removed from the dermis just cranial to the prepuce in November of 2022.

A fine-needle aspirate of the left forelimb mass was submitted for cytologic evaluation (Figure 1). The clinician noted that the mass was very firm, and it was difficult to retrieve material from the mass upon aspiration.

Biopsy with histopathology of the left forelimb mass was elected. On histopathologic evaluation, there was a dome-shaped appearance to the epidermis due to distention of multiple follicular infundibula by clear space and widening of follicular ostia (Figure 2). The hair follicles were slightly thickened and elongated with enlarged hair bulbs and thickened shafts (Figure 3). Rarely, the follicles were surrounded by a few concentric layers of fibrosis. The microscopic diagnosis was follicular hamartoma.

Follicular hamartomas (FH), also known as follicular nevi, are non-neoplastic [1] and have been referred to as “cosmetic blemishes”[2]. FHs have no known etiology, and breed, sex, or site predilection has not been described [1]. They are very uncommon in animals [1, 2]; in a study documenting 81 cases of nevi and cutaneous hamartomas in dogs, only two dogs were diagnosed with FHs, while the others had more common lesions such as fibroadnexal hamartomas [3]. If left untreated, FHs may predispose the animal to secondary infections and can become regionally extensive; therefore, surgical excision [1-3] may be elected. The gold standard for diagnosis is surgical biopsy with histopathology [1].

Grossly, these lesions are typically thick, irregular, plaque-like nodules that can be several centimeters in diameter [1, 2]. Over time, these nodules can increase and expand in size. The thickened skin has been compared to having the appearance of an orange peel [1] or even tiny pebbles [2]. Furthermore, the lesions feel firm and have the texture of a brush due to the accumulation of many follicles [1, 2].

Histologically, FHs are composed of clusters of anagen hair follicles that, while normal in architecture, are larger and more extensive than usual. These follicles usually resemble primary hair follicles [1, 2] that all look similar in appearance [1] with thickened hair shafts emerging from dilated follicular infundibula [2, 3]. Excess keratin is often seen throughout [2], and the larger follicles are frequently associated with larger and more numerous sebaceous glands [1, 3]. Extensive fibroplasia [1, 3] and collagen accumulation have also been reported [1-3].

Cytologic findings of hamartomatous lesions have been described [4], but published cytology images from an FH were not available to the authors' knowledge. While FHs are primarily diagnosed through histopathology [1], certain cytologic features can lead to a differential diagnosis of FH. Cytologic evaluation of this lesion showed large amounts of collagen and keratin, both of which are commonly seen on histopathologic evaluation of FHs. Fibroplasia is also a common histopathologic finding in FHs. The mesenchymal cells in this case displayed mild atypia and were primarily individualized. Initially, these cells raised concern for a possible neoplastic population; however, these cells most likely represented reactive fibroblasts given the histopathologic diagnosis of FH. Atypical mesenchymal cells are frequently seen cytologically in cases of both fibroplasia and mesenchymal neoplasms, which creates a common diagnostic dilemma. Features more suggestive of fibroplasia, rather than mesenchymal neoplasia, include individualized cells, a low degree of atypia, and the presence of inflammation, while features more suggestive of mesenchymal neoplasia include large aggregates of cells, multinucleation, and anisokaryosis [5].

While the characteristic features described are not specific to FHs, recognizing this combination of cytologic features in conjunction with the clinical characteristics of the lesion allows for a quicker and less invasive method of reaching a differential diagnosis of FH. This is important as these lesions carry a great prognosis following complete excision, particularly when compared to mesenchymal neoplasms which often have similar cytologic features.

The authors declare no conflicts of interest.

你的诊断是什么?狗左前肢的皮团。
一名8岁雄性绝育达尔马提亚犬被送到专科转诊医院复查尿酸铵尿石继发于高尿酸尿。自2023年4月以来,患者的尿路结石得到了低剂量别嘌呤醇和尿路饮食的良好控制。在目前的重新检查中,车主发现左前肢有一个最近一直在生长的真皮肿块。临床医生描述在左腕骨背有一个1.4 × 1.4 cm的真皮肿块,没有相关的跛行或疼痛。其他体格检查异常包括头部背部小的脱发区和轻度弓形腿后站。该患者曾于2022年11月从头盖骨到包皮的真皮层切除了血管瘤。细针抽吸左前肢肿块进行细胞学评估(图1)。临床医生注意到肿块非常坚固,吸出时很难从肿块中取出物质。选择左前肢肿块行组织病理学活检。组织病理学检查显示,由于多个滤泡大泡间隙清晰,滤泡口增宽,表皮呈圆顶状(图2)。毛囊略增厚、拉长,毛球增大,毛轴变粗(图3)。极少数情况下,卵泡被几个同心的纤维化层包围。镜下诊断为滤泡错构瘤。滤泡性错构瘤(FH),也被称为滤泡性痣,是一种非肿瘤性[1],被称为“美容瑕疵”[2]。FHs没有已知的病因,品种、性别或部位偏好也没有描述。它们在动物中非常罕见[1,2];在一项记录了81例狗的痣和皮肤错构瘤的研究中,只有两只狗被诊断为FHs,而其他狗则有更常见的病变,如纤维网状错构瘤b[3]。如果不及时治疗,FHs可能使动物易受继发性感染,并可在区域广泛传播;因此,可以选择手术切除[1-3]。诊断的金标准是手术活检和组织病理学检查。大体而言,这些病变通常是厚的、不规则的、斑块样的结节,直径可达几厘米[1,2]。随着时间的推移,这些结节的大小会增加和扩大。增厚的皮肤被比作橘子皮[1],甚至是小鹅卵石b[2]。此外,由于许多毛囊的积聚,病变感觉紧实,具有刷子的质地[1,2]。组织学上,FHs是由生长毛囊群组成的,虽然结构正常,但比平时更大、更广泛。这些毛囊通常类似于原发毛囊[1,2],它们在外观上都很相似,从扩张的毛囊漏斗中出现增厚的毛轴[2,3]。过量的角蛋白常见于整个bbb,较大的毛囊通常与较大且数量较多的皮脂腺相关[1,3]。广泛的纤维增生[1,3]和胶原堆积也有报道[1-3]。错构瘤病变的细胞学结果已被描述,但据作者所知,尚未有发表的FH细胞学图像。虽然FH主要通过组织病理学诊断,但某些细胞学特征可导致FH的鉴别诊断。该病变的细胞学检查显示有大量的胶原蛋白和角蛋白,这两者在FHs的组织病理学检查中都很常见。纤维增生也是FHs中常见的组织病理学发现。本例间充质细胞表现为轻度异型性,主要是个体化的。最初,这些细胞引起了人们对可能的肿瘤群体的关注;然而,考虑到FH的组织病理学诊断,这些细胞最有可能代表反应性成纤维细胞。非典型间充质细胞在纤维瘤和间充质瘤的细胞学上都很常见,这造成了一个常见的诊断困境。更提示纤维增生而非间质瘤的特征包括个体化细胞、低程度的异型性和炎症的存在,而更提示间质瘤的特征包括细胞大聚集、多核和异核增生[5]。虽然所描述的特征并不是FH所特有的,但认识到这种细胞学特征与病变的临床特征相结合,可以更快、更少侵入性地对FH进行鉴别诊断。这一点很重要,因为这些病变在完全切除后预后良好,特别是与通常具有相似细胞学特征的间充质肿瘤相比。作者声明无利益冲突。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Veterinary clinical pathology
Veterinary clinical pathology 农林科学-兽医学
CiteScore
1.70
自引率
16.70%
发文量
133
审稿时长
18-36 weeks
期刊介绍: Veterinary Clinical Pathology is the official journal of the American Society for Veterinary Clinical Pathology (ASVCP) and the European Society of Veterinary Clinical Pathology (ESVCP). The journal''s mission is to provide an international forum for communication and discussion of scientific investigations and new developments that advance the art and science of laboratory diagnosis in animals. Veterinary Clinical Pathology welcomes original experimental research and clinical contributions involving domestic, laboratory, avian, and wildlife species in the areas of hematology, hemostasis, immunopathology, clinical chemistry, cytopathology, surgical pathology, toxicology, endocrinology, laboratory and analytical techniques, instrumentation, quality assurance, and clinical pathology education.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书