Deciphering the Estrogenic Activity of Aqueous Leachates from Elastomers by Effect-Directed Analysis.

IF 11.3 1区 环境科学与生态学 Q1 ENGINEERING, ENVIRONMENTAL
Rebecca Süßmuth,Timothy Rosenberger,Peter Schweyen,Georg Dierkes,Anna Maria Bell,Arne Wick,Sebastian Buchinger,Thomas A Ternes
{"title":"Deciphering the Estrogenic Activity of Aqueous Leachates from Elastomers by Effect-Directed Analysis.","authors":"Rebecca Süßmuth,Timothy Rosenberger,Peter Schweyen,Georg Dierkes,Anna Maria Bell,Arne Wick,Sebastian Buchinger,Thomas A Ternes","doi":"10.1021/acs.est.5c05987","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study successfully used effect-directed analysis to identify a transformation product of N,N'-substituted p-phenylenediamines (PPD) rubber-antiozonants as the main driver of estrogenicity in aqueous leachates from elastomer membranes. First, two signals with estrogenic activity were detected via high-performance thin-layer chromatography (HPTLC) in a planar yeast estrogen screen (p-YES). After the active fractions were extracted from the HPTLC plate, they were analyzed by nontarget screening using liquid chromatography coupled to high-resolution mass-spectrometry. Via a prioritization process, the elucidation of the MS2-spectra, and a library research, 4-hydroxydiphenylamine (4HDPA) and N-phenyl-p-benzoquinone monoimine (QMI) were identified (m/z 186.0915 and 184.0757, respectively, in positive mode). 4HDPA is a hydrolysis product of PPD antiozonants, whereas QMI is formed by the oxidation of 4HDPA. By measuring the leachate within the YES medium, we found that QMI was transformed into 97 ± 1% of the estrogenic active compound 4HDPA. Therefore, YES results of redox couple compounds need to be carefully assessed due to potential transformations occurring in the YES medium itself. Finally, the estrogenic activity of 4HDPA was identified for the first time, and we confirmed that the overall estrogenicity observed in the elastomer leachates was predominantly caused by the elution and formation of 4HDPA by 120 ± 30%. Furthermore, 4HDPA was found in river and stream water at concentrations ranging between 7 and 20 ng/L.","PeriodicalId":36,"journal":{"name":"环境科学与技术","volume":"7 1","pages":""},"PeriodicalIF":11.3000,"publicationDate":"2025-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"环境科学与技术","FirstCategoryId":"1","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1021/acs.est.5c05987","RegionNum":1,"RegionCategory":"环境科学与生态学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"ENGINEERING, ENVIRONMENTAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This study successfully used effect-directed analysis to identify a transformation product of N,N'-substituted p-phenylenediamines (PPD) rubber-antiozonants as the main driver of estrogenicity in aqueous leachates from elastomer membranes. First, two signals with estrogenic activity were detected via high-performance thin-layer chromatography (HPTLC) in a planar yeast estrogen screen (p-YES). After the active fractions were extracted from the HPTLC plate, they were analyzed by nontarget screening using liquid chromatography coupled to high-resolution mass-spectrometry. Via a prioritization process, the elucidation of the MS2-spectra, and a library research, 4-hydroxydiphenylamine (4HDPA) and N-phenyl-p-benzoquinone monoimine (QMI) were identified (m/z 186.0915 and 184.0757, respectively, in positive mode). 4HDPA is a hydrolysis product of PPD antiozonants, whereas QMI is formed by the oxidation of 4HDPA. By measuring the leachate within the YES medium, we found that QMI was transformed into 97 ± 1% of the estrogenic active compound 4HDPA. Therefore, YES results of redox couple compounds need to be carefully assessed due to potential transformations occurring in the YES medium itself. Finally, the estrogenic activity of 4HDPA was identified for the first time, and we confirmed that the overall estrogenicity observed in the elastomer leachates was predominantly caused by the elution and formation of 4HDPA by 120 ± 30%. Furthermore, 4HDPA was found in river and stream water at concentrations ranging between 7 and 20 ng/L.
用效应导向分析解读弹性体渗滤液的雌激素活性。
本研究成功地利用效应导向分析确定了N,N'-取代对苯二胺(PPD)橡胶抗臭氧剂的转化产物是弹性体膜浸出液中雌激素的主要驱动因素。首先,在平面酵母雌激素筛选(p-YES)中,通过高效薄层色谱(HPTLC)检测两个具有雌激素活性的信号。从HPTLC板中提取活性组分后,采用液相色谱-高分辨率质谱联用非靶筛选法进行分析。通过优选、ms2光谱解析和文库研究,鉴定出4-羟基二苯胺(4HDPA)和n -苯基-对苯醌单亚胺(QMI) (m/z为186.0915,阳性模式为184.0757)。4HDPA是PPD抗臭氧剂的水解产物,而QMI是由4HDPA氧化形成的。通过测定YES培养基中的渗滤液,我们发现QMI转化为97±1%的雌激素活性化合物4HDPA。因此,氧化还原偶联化合物的YES结果需要仔细评估,因为YES介质本身可能发生转化。最后,我们首次鉴定了4HDPA的雌激素活性,并证实了在弹性体渗滤液中观察到的总体雌激素活性主要是由4HDPA的洗脱和形成(120±30%)引起的。此外,在河流和溪流中发现4HDPA的浓度在7至20 ng/L之间。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
环境科学与技术
环境科学与技术 环境科学-工程:环境
CiteScore
17.50
自引率
9.60%
发文量
12359
审稿时长
2.8 months
期刊介绍: Environmental Science & Technology (ES&T) is a co-sponsored academic and technical magazine by the Hubei Provincial Environmental Protection Bureau and the Hubei Provincial Academy of Environmental Sciences. Environmental Science & Technology (ES&T) holds the status of Chinese core journals, scientific papers source journals of China, Chinese Science Citation Database source journals, and Chinese Academic Journal Comprehensive Evaluation Database source journals. This publication focuses on the academic field of environmental protection, featuring articles related to environmental protection and technical advancements.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信