Techniques de correction des grandes déformations des membres inférieurs.

Q4 Medicine
Franck Launay
{"title":"Techniques de correction des grandes déformations des membres inférieurs.","authors":"Franck Launay","doi":"10.1016/j.rcot.2025.04.006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Les déformations des membres inférieurs peuvent être simples lorsqu’elles ne concernent qu’une seule déformation mais peuvent se complexifier à l’extrême lorsqu’il y a jusqu’à quatre déformations associées dans les différents plans de l’espace (angulation, rotation, translation, excès ou défaut de longueur). Il faut également appréhender le temps car il s’agit de déformations chez l’enfant qui peuvent être évolutives ou qui peuvent être susceptibles de récidiver après une première correction. Il n’existe par une seule et unique stratégie qui serait bonne pour un patient tandis que les autres seraient mauvaises. Plusieurs stratégies peuvent être proposées pour aboutir à un résultat optimal. Cependant, un cahier des charges strict doit pouvoir être respecté pour arriver au terme de la correction désirée. Il faut savoir analyser de façon précise la ou les déformations présentées, puis ensuite connaître la pathologie responsable de la déformation afin de pouvoir en appréhender l’évolutivité. On doit savoir corriger la déformation complexe sans engendrer de déformations parasites, mais aussi connaître les complications possibles de chaque technique de correction et savoir y faire face. Enfin, il faut savoir présenter les différentes options à la famille afin de pouvoir s’engager dans une stratégie logique et partagée par les différents intervenants. La stratégie peut consister en une intervention unique permettant de corriger toutes les déformations en un temps, que ce soit en extemporané ou en progressif, mais elle peut associer plusieurs techniques plus simples qui vont se succéder dans le temps. L’objectif final reste et doit rester de pouvoir obtenir la correction optimale avec le moins d’inconvénients pour le patient. Si ce cahier des charges ne peut pas être suivi de façon conforme, il faut alors savoir renoncer à la correction en proposant des solutions podo-orthétiques ou savoir passer la main à une équipe qui a plus l’habitude de ce type de pathologies.</div></div><div><h3>Niveau de preuve</h3><div>V.</div></div><div><div>Lower limb deformities can be simple when there is only one single deformity but can be complex when there are up to four deformities in different planes (angulation, rotation, translation, length). One has to take care of time because one has to deal with deformities that can be evolutive or can relapse after a previous correction. There is not a single strategy that would be good for a patient while the others would be bad. Several strategies can be proposed to achieve an optimal result. However, a strict technical specification has to be followed in order to reach the desired correction. One have to know how to precisely analyze the deformities. Then, one has to know the pathology responsible for the deformity in order to understand its evolutivity. One has to know how to correct the complex deformity without creating parasitic deformities. One has to know the potential complications of each technique and to be able to deal with them. Finally, one has to know how to present the different options to the family in order to go to a logical strategy, which will be shared by everyone. This strategy can be a unique surgery allowing to correct all deformities in a one step surgery but the strategy can associate several successive and more simple techniques. The final goal is to reach the optimal correction with the fewest inconveniences for the patient. If the technical specification cannot be followed, one has to give up and propose orthetic solutions or hand over the patient to a team who have more experience in this subject.</div></div><div><h3>Level of evidence</h3><div>V.</div></div>","PeriodicalId":39565,"journal":{"name":"Revue de Chirurgie Orthopedique et Traumatologique","volume":"111 6","pages":"Pages 651-662"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-06-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue de Chirurgie Orthopedique et Traumatologique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1877051725001613","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Les déformations des membres inférieurs peuvent être simples lorsqu’elles ne concernent qu’une seule déformation mais peuvent se complexifier à l’extrême lorsqu’il y a jusqu’à quatre déformations associées dans les différents plans de l’espace (angulation, rotation, translation, excès ou défaut de longueur). Il faut également appréhender le temps car il s’agit de déformations chez l’enfant qui peuvent être évolutives ou qui peuvent être susceptibles de récidiver après une première correction. Il n’existe par une seule et unique stratégie qui serait bonne pour un patient tandis que les autres seraient mauvaises. Plusieurs stratégies peuvent être proposées pour aboutir à un résultat optimal. Cependant, un cahier des charges strict doit pouvoir être respecté pour arriver au terme de la correction désirée. Il faut savoir analyser de façon précise la ou les déformations présentées, puis ensuite connaître la pathologie responsable de la déformation afin de pouvoir en appréhender l’évolutivité. On doit savoir corriger la déformation complexe sans engendrer de déformations parasites, mais aussi connaître les complications possibles de chaque technique de correction et savoir y faire face. Enfin, il faut savoir présenter les différentes options à la famille afin de pouvoir s’engager dans une stratégie logique et partagée par les différents intervenants. La stratégie peut consister en une intervention unique permettant de corriger toutes les déformations en un temps, que ce soit en extemporané ou en progressif, mais elle peut associer plusieurs techniques plus simples qui vont se succéder dans le temps. L’objectif final reste et doit rester de pouvoir obtenir la correction optimale avec le moins d’inconvénients pour le patient. Si ce cahier des charges ne peut pas être suivi de façon conforme, il faut alors savoir renoncer à la correction en proposant des solutions podo-orthétiques ou savoir passer la main à une équipe qui a plus l’habitude de ce type de pathologies.

Niveau de preuve

V.
Lower limb deformities can be simple when there is only one single deformity but can be complex when there are up to four deformities in different planes (angulation, rotation, translation, length). One has to take care of time because one has to deal with deformities that can be evolutive or can relapse after a previous correction. There is not a single strategy that would be good for a patient while the others would be bad. Several strategies can be proposed to achieve an optimal result. However, a strict technical specification has to be followed in order to reach the desired correction. One have to know how to precisely analyze the deformities. Then, one has to know the pathology responsible for the deformity in order to understand its evolutivity. One has to know how to correct the complex deformity without creating parasitic deformities. One has to know the potential complications of each technique and to be able to deal with them. Finally, one has to know how to present the different options to the family in order to go to a logical strategy, which will be shared by everyone. This strategy can be a unique surgery allowing to correct all deformities in a one step surgery but the strategy can associate several successive and more simple techniques. The final goal is to reach the optimal correction with the fewest inconveniences for the patient. If the technical specification cannot be followed, one has to give up and propose orthetic solutions or hand over the patient to a team who have more experience in this subject.

Level of evidence

V.
下肢大变形的矫正技术。
当只涉及一个变形时,下肢的变形可能很简单,但当在不同的空间平面上有多达四种相关的变形(角度、旋转、平移、长度过长或不足)时,就会变得极其复杂。时间也很重要,因为这些是儿童的畸形,可能是进化的,或者在第一次矫正后可能会复发。没有一种策略对一个病人有利,而对另一个病人不利。可以提出几种策略来实现最佳结果。然而,为了完成所需的纠正,必须遵守严格的规范。我们必须能够准确地分析所呈现的畸形,然后了解导致畸形的病理,以便我们能够理解其进化。一个人必须知道如何在不产生寄生变形的情况下纠正复杂的变形,但也必须知道每种校正技术的潜在并发症,并知道如何处理它们。最后,重要的是能够向家庭提出不同的选择,以便能够参与一个合乎逻辑的战略,并由不同的利益攸关方共享。该策略可以包括一次性干预,以纠正所有的变形,无论是临时的还是渐进的,但它可以结合几个更简单的技术,随着时间的推移,一个接一个。最终目标仍然是,而且必须是,在对患者造成最小不便的情况下实现最佳矫正。如果这个规范不能完全遵循,那么你必须知道如何通过提出足部矫形解决方案来避免矫正,或者知道如何将手交给更熟悉这类疾病的团队。证据水平。当只有一个变形时,下肢变形可能是简单的,但当在不同的平面(角度、旋转、平移、长度)上有多达四种变形时,下肢变形可能是复杂的。一个人必须小心时间,因为一个人必须处理可能是进化的或可能在之前的纠正后复发的畸形。没有一种策略对病人有利,而其他策略对病人不利。可以提出几种策略,以达到最佳效果。然而,为了达到所需的纠正,必须遵循严格的技术规范。一个人必须知道如何准确地分析变形。然后,一个人必须知道负责畸形的病理,才能理解它的进化。一个人必须知道如何在不产生寄生畸形的情况下纠正复杂的畸形。一个人必须知道每一种技术的潜在并发症,并能够处理它们。最后,一个人必须知道如何向家庭提出不同的选择,以便采取一个合乎逻辑的策略,这将被每个人分享。这个策略可以是一个单一的手术,允许在一个步骤中纠正所有的畸形,但这个策略可以结合几个连续的和更简单的技术。最终目标是达到最佳的矫正,对患者的不便最小。如果技术规范不能遵循,一个人必须放弃并提出矫形解决方案,或将患者交给一个在这个主题上有更多经验的团队。证据的程度。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
301
期刊介绍: A 118 ans, la Revue de Chirurgie orthopédique franchit, en 2009, une étape décisive dans son développement afin de renforcer la diffusion et la notoriété des publications francophones auprès des praticiens et chercheurs non-francophones. Les auteurs ayant leurs racines dans la francophonie trouveront ainsi une chance supplémentaire de voir reconnus les qualités et le intérêt de leurs recherches par le plus grand nombre.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信