Pathologies du rachis cervical dans les syndromes et dysplasies squelettiques

Q4 Medicine
Raphaël Vialle
{"title":"Pathologies du rachis cervical dans les syndromes et dysplasies squelettiques","authors":"Raphaël Vialle","doi":"10.1016/j.rcot.2025.05.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Les « syndromes et dysplasies squelettiques » regroupent plus de 150 entités le plus souvent de causes génétiques. Certaines d’entre-elles entraînent des anomalies du rachis cervical, avec ou sans instabilité, déformation ou compression de la moelle épinière. Ces anomalies doivent être détectées et traitées si nécessaires car elles peuvent avoir des conséquences graves comme une tétraplégie. Jusqu’à 30 % des patients atteints de trisomie 21 sont touchés par une instabilité atloïdo-axoïdienne ou atloïdo-occipitale. La radiographie dynamique du rachis cervical en est l’outil de dépistage le plus courant. Les mucopolysaccharidoses (MPS) sont un groupe de maladies de surcharge lysosomal qui entraînent l’accumulation de glycosaminoglycanes parfois responsables d’une instabilité cranio-cervicale et d’une sténose du canal rachidien cervical. Leur surveillance nécessite la réalisation d’une IRM tous les deux ans. La neurofibromatose de type 1 ainsi que les syndromes comportant des anomalies du tissu conjonctif (syndrome de Marfan, syndrome de Loeys-Dietz, syndrome d’Ehlers-Danlos) peuvent causer des déformations sévères et instables du rachis cervical qui peuvent rester longtemps asymptomatiques. Des radiographies cervicales doivent donc être réalisées au moindre doute. Certaines chondrodysplasies rares (chondrodysplasie ponctuée, syndrome de Larsen, dysplasie métatropique) ou des anomalies de segmentation (syndrome de Klippel Feil, maladie de Sprengel) comportent des anomalies du rachis cervical qui doivent être recherchées. En cas de progression d’une déformation (habituellement en cyphose) ou d’une sténose du rachis cervical, il est important d’envisager un traitement chirurgical comportant une correction et une stabilisation. Parfois précédée d’une période de traction par halo crânien, l’instrumentation doit avoir des limites « larges » et dépasser de 2 à 3 niveaux au minimum les seules limites anatomiques de la déformation rachidienne pour éviter la survenue d’une déformation adjacente. L’utilisation de plus en plus courante des techniques de navigation chirurgicale permet de pratiquer des corrections plus importantes et des stabilisations plus performantes y compris sur des déformations sévères du rachis cervical. La vigilance et le dépistage de ces anomalies restent la clé d’un traitement précoce et préventif des complications de ces anomalies rachidiennes sur des terrains souvent difficiles.</div></div><div><h3>Niveau de preuve</h3><div>V (avis d’expert).</div></div><div><div>Skeletal syndromes and dysplasias include more than 150 entities, most often of genetic origin. Some of them cause abnormalities in the cervical spine, with or without instability, distorsion or compression of the spinal cord. These abnormalities must be detected and treated if necessary because they can have serious consequences such as quadriplegia. Up to 30% of patients with Down syndrome are affected by occipitocervical or atlantoaxial instability. Dynamic cervical spine radiographs are the most common screening tool. Mucopolysaccharidoses (MPS) are a group of inherited lysosomal storage diseases that result in the accumulation of glycosaminoglycans sometimes responsible for cranio-cervical instability and cervical spinal canal stenosis. Their monitoring requires an MRI every two years. Neurofibromatosis type 1 and syndromes with connective tissue abnormalities (Marfan syndrome, Loeys-Dietz syndrome, Ehlers-Danlos syndrome) can cause severe and unstable cervical spine deformities that may remain asymptomatic for a long time. Cervical X-rays should therefore be performed if there is the slightest doubt. Some rare chondrodysplasias (punctate chondrodysplasia, Larsen syndrome, Metatropic dysplasia) or segmentation anomalies (Klippel Feil syndrome, Sprengel's disease) have cervical spine abnormalities that should be looked for. In case of progression of a deformity (usually kyphosis) or stenosis of the cervical spine, it is important to consider surgical treatment with correction and stabilization. Sometimes preceded by a period of Halo traction, the instrumentation must have “wide” limits and exceed the anatomical limits of the spinal deformity by at least 2 to 3 levels to prevent the development of an adjacent deformity. The increasing use of surgical navigation techniques allows for greater corrections and more efficient stabilizations, including severe cervical spinal deformities. Vigilance and the detection of these abnormalities remain the key to early and preventive treatment of the complications of these spinal anomalies on often difficult terrain.</div></div><div><h3>Level of evidence</h3><div>V.</div></div>","PeriodicalId":39565,"journal":{"name":"Revue de Chirurgie Orthopedique et Traumatologique","volume":"111 6","pages":"Pages 498-513"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue de Chirurgie Orthopedique et Traumatologique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1877051725001443","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Les « syndromes et dysplasies squelettiques » regroupent plus de 150 entités le plus souvent de causes génétiques. Certaines d’entre-elles entraînent des anomalies du rachis cervical, avec ou sans instabilité, déformation ou compression de la moelle épinière. Ces anomalies doivent être détectées et traitées si nécessaires car elles peuvent avoir des conséquences graves comme une tétraplégie. Jusqu’à 30 % des patients atteints de trisomie 21 sont touchés par une instabilité atloïdo-axoïdienne ou atloïdo-occipitale. La radiographie dynamique du rachis cervical en est l’outil de dépistage le plus courant. Les mucopolysaccharidoses (MPS) sont un groupe de maladies de surcharge lysosomal qui entraînent l’accumulation de glycosaminoglycanes parfois responsables d’une instabilité cranio-cervicale et d’une sténose du canal rachidien cervical. Leur surveillance nécessite la réalisation d’une IRM tous les deux ans. La neurofibromatose de type 1 ainsi que les syndromes comportant des anomalies du tissu conjonctif (syndrome de Marfan, syndrome de Loeys-Dietz, syndrome d’Ehlers-Danlos) peuvent causer des déformations sévères et instables du rachis cervical qui peuvent rester longtemps asymptomatiques. Des radiographies cervicales doivent donc être réalisées au moindre doute. Certaines chondrodysplasies rares (chondrodysplasie ponctuée, syndrome de Larsen, dysplasie métatropique) ou des anomalies de segmentation (syndrome de Klippel Feil, maladie de Sprengel) comportent des anomalies du rachis cervical qui doivent être recherchées. En cas de progression d’une déformation (habituellement en cyphose) ou d’une sténose du rachis cervical, il est important d’envisager un traitement chirurgical comportant une correction et une stabilisation. Parfois précédée d’une période de traction par halo crânien, l’instrumentation doit avoir des limites « larges » et dépasser de 2 à 3 niveaux au minimum les seules limites anatomiques de la déformation rachidienne pour éviter la survenue d’une déformation adjacente. L’utilisation de plus en plus courante des techniques de navigation chirurgicale permet de pratiquer des corrections plus importantes et des stabilisations plus performantes y compris sur des déformations sévères du rachis cervical. La vigilance et le dépistage de ces anomalies restent la clé d’un traitement précoce et préventif des complications de ces anomalies rachidiennes sur des terrains souvent difficiles.

Niveau de preuve

V (avis d’expert).
Skeletal syndromes and dysplasias include more than 150 entities, most often of genetic origin. Some of them cause abnormalities in the cervical spine, with or without instability, distorsion or compression of the spinal cord. These abnormalities must be detected and treated if necessary because they can have serious consequences such as quadriplegia. Up to 30% of patients with Down syndrome are affected by occipitocervical or atlantoaxial instability. Dynamic cervical spine radiographs are the most common screening tool. Mucopolysaccharidoses (MPS) are a group of inherited lysosomal storage diseases that result in the accumulation of glycosaminoglycans sometimes responsible for cranio-cervical instability and cervical spinal canal stenosis. Their monitoring requires an MRI every two years. Neurofibromatosis type 1 and syndromes with connective tissue abnormalities (Marfan syndrome, Loeys-Dietz syndrome, Ehlers-Danlos syndrome) can cause severe and unstable cervical spine deformities that may remain asymptomatic for a long time. Cervical X-rays should therefore be performed if there is the slightest doubt. Some rare chondrodysplasias (punctate chondrodysplasia, Larsen syndrome, Metatropic dysplasia) or segmentation anomalies (Klippel Feil syndrome, Sprengel's disease) have cervical spine abnormalities that should be looked for. In case of progression of a deformity (usually kyphosis) or stenosis of the cervical spine, it is important to consider surgical treatment with correction and stabilization. Sometimes preceded by a period of Halo traction, the instrumentation must have “wide” limits and exceed the anatomical limits of the spinal deformity by at least 2 to 3 levels to prevent the development of an adjacent deformity. The increasing use of surgical navigation techniques allows for greater corrections and more efficient stabilizations, including severe cervical spinal deformities. Vigilance and the detection of these abnormalities remain the key to early and preventive treatment of the complications of these spinal anomalies on often difficult terrain.

Level of evidence

V.
颈椎病理与骨骼发育不良
“骨骼综合征和发育不良”由150多个实体组成,其中大多数是由遗传原因引起的。其中一些会导致颈椎异常,有或没有脊髓不稳定、变形或压迫。如果有必要,这些异常必须被发现和治疗,因为它们可能会导致严重的后果,如四肢瘫痪。高达30%的21号染色体三体患者受到Atloid - axoid或Atloid -枕骨不稳定的影响。动态宫颈x光是最常见的筛查工具。黏液多糖(MPS)是一组溶酶体过载疾病,导致糖胺聚糖的积累,有时导致颈-颈不稳定和颈椎管狭窄。监视它们需要进行mri隔。1型纤维瘤以及含有结缔组织异常综合征(马凡氏综合征Loeys-Dietz综合症、d’Ehlers-Danlos综合症),可造成颈脊柱变形的严厉和不稳定的那些无症状可以久留。因此,如果有任何疑问,必须进行宫颈x光检查。一些罕见的软骨发育不良(点状软骨发育不良,拉森综合征,转移性发育不良)或节段异常(Klippel Feil综合征,Sprengel病)涉及颈椎异常,必须进行检查。在畸形(通常是后凸)或颈椎狭窄的情况下,考虑手术治疗是很重要的,包括矫正和稳定。有时在颅骨光晕牵引期之前,仪器必须有“宽”极限,至少超过脊柱畸形的解剖极限2 - 3级,以避免相邻畸形的发生。越来越多地使用外科导航技术可以实现更大的矫正和更好的稳定,甚至对严重的颈椎畸形。对这些异常的监测和发现仍然是在往往困难的地形上对这些异常的并发症进行早期和预防性治疗的关键。证据水平(proveV)。骨骼综合征和发育不良包括150多个实体,其中大多数是遗传的。有些会导致颈椎异常,有或没有不稳定、扭曲或压缩的脊髓。这些异常必须被发现和治疗,如果有必要,因为它们可能有严重的后果,如四肢瘫痪。高达30%的唐氏综合征患者受到枕颈或大西洋轴不稳定的影响。动态颈椎x光片是最常见的筛查工具。粘液多糖(MPS)是一组遗传性溶酶体储存疾病,导致糖胺聚糖的积累,有时导致颅-颈不稳定和颈椎管狭窄。他们的监测需要每两年进行一次核磁共振成像。1型神经纤维瘤病和结缔组织异常综合征(Marfan综合征、Loeys-Dietz综合征、Ehlers-Danlos综合征)可导致严重和不稳定的颈椎畸形,可能在很长一段时间内无症状。因此,如果有最轻微的疑问,应该进行宫颈x光检查。一些罕见的软骨发育不良(点状软骨发育不良,拉森综合征,转移性发育不良)或节段异常(Klippel - Fil综合征,Sprengel's disease)有颈椎异常,应该进行检查。在发展畸形(通常是后凸)或狭窄的颈椎的情况下,重要的是考虑手术治疗纠正和稳定。有时在光晕牵引之前,仪器必须有“广泛”的限制,并超过脊柱畸形的解剖限制至少2到3个层次,以防止相邻畸形的发展。外科导航技术的增加使用允许更大的矫正和更有效的稳定,包括严重的颈椎畸形。这些异常的监测和检测仍然是在通常具有挑战性的地形上早期和预防性治疗这些脊柱异常并发症的关键。证据的程度。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
301
期刊介绍: A 118 ans, la Revue de Chirurgie orthopédique franchit, en 2009, une étape décisive dans son développement afin de renforcer la diffusion et la notoriété des publications francophones auprès des praticiens et chercheurs non-francophones. Les auteurs ayant leurs racines dans la francophonie trouveront ainsi une chance supplémentaire de voir reconnus les qualités et le intérêt de leurs recherches par le plus grand nombre.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信