Cultural Adaptation and Validation into Spanish of the Oldenburg Burnout Inventory (OLBI) in University Professors in Colombia.

IF 0.8 4区心理学 Q3 PSYCHOLOGY, MULTIDISCIPLINARY

International Journal of Psychological Research Pub Date : 2025-07-24 eCollection Date: 2025-01-01 DOI:10.21500/20112084.7043

Lina María Ramírez-Ángel

{"title":"Cultural Adaptation and Validation into Spanish of the Oldenburg Burnout Inventory (OLBI) in University Professors in Colombia.","authors":"Lina María Ramírez-Ángel","doi":"10.21500/20112084.7043","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Objective: To report the psychometric properties of the Spanish version of the Oldenburg Burnout Inventory (OLBI) in two samples of university professors from Bogotá and other regions of Colombia.Method: In this cross sectional study, 1332 responses were collected via an online questionnaire distributed by e mail and social media between September and December 2022. Data were analyzed using descriptive statistics, principal component analysis, reliability estimates, and confirmatory factor analysis.Results: In both samples, the Spanish OLBI exhibited good fit indices and Cronbach's alpha coefficients above .80. Adequate internal consistency was achieved after removing Items 5 and 13, which correspond to the Exhaustion and Disengagement factors, respectively.Conclusion: The Spanish version of the OLBI is a valid and reliable instrument for assessing burnout in university professors within the Colombian context.","PeriodicalId":46542,"journal":{"name":"International Journal of Psychological Research","volume":"18 1","pages":"39-49"},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2025-07-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12410226/pdf/","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Psychological Research","FirstCategoryId":"102","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21500/20112084.7043","RegionNum":4,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/1/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"Q3","JCRName":"PSYCHOLOGY, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

Objective: To report the psychometric properties of the Spanish version of the Oldenburg Burnout Inventory (OLBI) in two samples of university professors from Bogotá and other regions of Colombia.

Method: In this cross sectional study, 1332 responses were collected via an online questionnaire distributed by e mail and social media between September and December 2022. Data were analyzed using descriptive statistics, principal component analysis, reliability estimates, and confirmatory factor analysis.

Results: In both samples, the Spanish OLBI exhibited good fit indices and Cronbach's alpha coefficients above .80. Adequate internal consistency was achieved after removing Items 5 and 13, which correspond to the Exhaustion and Disengagement factors, respectively.

Conclusion: The Spanish version of the OLBI is a valid and reliable instrument for assessing burnout in university professors within the Colombian context.

查看原文本刊更多论文

哥伦比亚大学教授奥尔登堡倦怠量表（OLBI）的文化适应与西班牙语验证。

目的：报告来自波哥大和哥伦比亚其他地区的两名大学教授的西班牙语版奥尔登堡倦怠量表（OLBI）的心理测量特征。方法：在横断面研究中，在2022年9月至12月期间，通过电子邮件和社交媒体分发在线问卷，收集了1332份回复。数据分析采用描述性统计、主成分分析、信度估计和验证性因子分析。结果：在两个样本中，西班牙语OLBI均表现出良好的拟合指数，Cronbach's alpha系数均在0.80以上。在删除项目5和13之后，达到了足够的内部一致性，它们分别对应于耗尽和脱离接触因素。结论：西班牙语版的职业倦怠量表是评估哥伦比亚大学教授职业倦怠的有效和可靠的工具。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

International Journal of Psychological Research PSYCHOLOGY, MULTIDISCIPLINARY-

CiteScore

2.30

自引率

9.10%

发文量

审稿时长

16 weeks

期刊介绍： The International Journal of Psychological Research (Int.j.psychol.res) is the Faculty of Psychology’s official publication of San Buenaventura University in Medellin, Colombia. Int.j.psychol.res relies on a vast and diverse theoretical and thematic publishing material, which includes unpublished productions of diverse psychological issues and behavioral human areas such as psychiatry, neurosciences, mental health, among others.