Patient-proxy agreement on health-related quality of life assessment in cancer patients.

IF 2.4 4区 医学 Q2 ONCOLOGY
Josien C C Scheepens, Florien W Boele, Johan A F Koekkoek
{"title":"Patient-proxy agreement on health-related quality of life assessment in cancer patients.","authors":"Josien C C Scheepens, Florien W Boele, Johan A F Koekkoek","doi":"10.1097/CCO.0000000000001189","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose of review: </strong>The aim of this study was to examine the role of proxy-reported outcomes in oncology, particularly in neuro-oncology, where cognitive impairment and disease progression often limit patient' ability to self-report. With increasing emphasis on patient-centered care and regulatory requirements for clinical outcome assessments (COAs), it is essential to understand when and how proxy reports can substitute or complement patient-reported outcomes (PROs), particularly in the assessment of health-related quality of life (HRQoL).</p><p><strong>Recent findings: </strong>Use of proxy-reported outcomes in cancer clinical trials is common. Proxy reports can help reduce missing data and selection bias by replacing PROs in patients with a poor health condition. However, studies consistently show poor to moderate agreement between patient and proxy reports of HRQoL outcomes, with the lowest congruence in less observable areas such as emotional functioning. Most proxy reports rely on PRO instruments not validated for proxy use, and heterogeneity in statistical methods, proxy selection, and proxy instruction further complicates interpretation.</p><p><strong>Summary: </strong>While proxy-reported outcomes should not replace PROs when patients can self-report, they offer valuable insights when self-report is not feasible. When standardized methods are followed, such as using validated instruments and clearly defining the reporting perspective, proxy reports can serve as a useful alternative in clinical trials and clinical practice.</p>","PeriodicalId":10893,"journal":{"name":"Current Opinion in Oncology","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.4000,"publicationDate":"2025-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Current Opinion in Oncology","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1097/CCO.0000000000001189","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"ONCOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Purpose of review: The aim of this study was to examine the role of proxy-reported outcomes in oncology, particularly in neuro-oncology, where cognitive impairment and disease progression often limit patient' ability to self-report. With increasing emphasis on patient-centered care and regulatory requirements for clinical outcome assessments (COAs), it is essential to understand when and how proxy reports can substitute or complement patient-reported outcomes (PROs), particularly in the assessment of health-related quality of life (HRQoL).

Recent findings: Use of proxy-reported outcomes in cancer clinical trials is common. Proxy reports can help reduce missing data and selection bias by replacing PROs in patients with a poor health condition. However, studies consistently show poor to moderate agreement between patient and proxy reports of HRQoL outcomes, with the lowest congruence in less observable areas such as emotional functioning. Most proxy reports rely on PRO instruments not validated for proxy use, and heterogeneity in statistical methods, proxy selection, and proxy instruction further complicates interpretation.

Summary: While proxy-reported outcomes should not replace PROs when patients can self-report, they offer valuable insights when self-report is not feasible. When standardized methods are followed, such as using validated instruments and clearly defining the reporting perspective, proxy reports can serve as a useful alternative in clinical trials and clinical practice.

癌症患者健康相关生活质量评估的患者代理协议
综述目的:本研究的目的是检查代用报告结果在肿瘤学中的作用,特别是在神经肿瘤学中,认知障碍和疾病进展常常限制患者自我报告的能力。随着对以患者为中心的护理和临床结果评估(coa)的监管要求的日益重视,有必要了解代理报告何时以及如何替代或补充患者报告的结果(pro),特别是在健康相关生活质量(HRQoL)的评估中。最近发现:在癌症临床试验中使用代理报告的结果是很常见的。通过替换健康状况不佳的患者的PROs,代理报告可以帮助减少数据缺失和选择偏差。然而,研究一致表明,患者和代理报告的HRQoL结果之间的一致性较差,在情绪功能等较不明显的领域一致性最低。大多数代理报告依赖于未经代理使用验证的PRO工具,统计方法、代理选择和代理指示的异质性进一步使解释复杂化。摘要:虽然当患者可以自我报告时,代理报告的结果不应该取代PROs,但当自我报告不可行的时候,代理报告的结果提供了有价值的见解。当遵循标准化方法时,例如使用经过验证的工具和明确定义报告视角,代理报告可以作为临床试验和临床实践中有用的替代方法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Current Opinion in Oncology
Current Opinion in Oncology 医学-肿瘤学
CiteScore
6.10
自引率
2.90%
发文量
130
审稿时长
4-8 weeks
期刊介绍: With its easy-to-digest reviews on important advances in world literature, Current Opinion in Oncology offers expert evaluation on a wide range of topics from sixteen key disciplines including sarcomas, cancer biology, melanoma and endocrine tumors. Published bimonthly, each issue covers in detail the most pertinent advances in these fields from the previous year. This is supplemented by annotated references detailing the merits of the most important papers.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信