Évaluation des fonctions perdues de la main lors d’un dommage corporel

Q4 Medicine

Kinesitherapie Pub Date : 2025-09-15 DOI:10.1016/j.kine.2025.07.011

Sophie Schreck

{"title":"Évaluation des fonctions perdues de la main lors d’un dommage corporel","authors":"Sophie Schreck","doi":"10.1016/j.kine.2025.07.011","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>L’évaluation des fonctions perdues de la main en cas de dommage corporel est une étape essentielle pour garantir une réparation intégrale conforme aux principes du droit du dommage corporel. La main, organe fondamental tant sur le plan fonctionnel qu’expressif, joue un rôle clé dans l’indépendance, l’interaction sociale et la vie professionnelle. L’expertise médico-légale doit ainsi dépasser une simple analyse des lésions pour appréhender pleinement les conséquences des déficiences sur la qualité de vie de la victime. L’évaluation fonctionnelle repose sur la Classification Internationale du Fonctionnement, du Handicap et de la Santé (CIF) qui permet d’intégrer les différentes dimensions du handicap en tenant compte des limitations d’activité et des restrictions de participation. Les méthodes d’évaluation abordées incluent l’analyse de la sensibilité superficielle et profonde, la force de préhension, la coordination, ainsi que les répercussions fonctionnelles, sociales et professionnelles. L’utilisation d’outils standardisés et de tests spécifiques est primordiale pour objectiver ces limitations, tout en intégrant les particularités propres à chaque victime, notamment son âge et son activité professionnelle. Les kinésithérapeutes-experts apportent une plus-value dans l’expertise médico-légale et l’évaluation des préjudices extrapatrimoniaux et patrimoniaux selon la nomenclature Dintilhac.</div></div><div><div>The assessment of hand function loss in cases of body injury is a crucial step in ensuring full compensation, in accordance with the principles of body injury law. The hand, as both a functional and expressive organ, plays a key role in autonomy, social interaction, and professional life. Forensic medical expertise must go beyond a mere analysis of lesions to fully grasp the real consequences of impairments on the victim's quality of life. Functional assessment is based on the International Classification of Functioning, Disability, and Health (ICF), which integrates the different dimensions of disability by considering activity limitations and participation restrictions. The assessment methods covered include the analysis of superficial and deep sensitivity, grip strength measurement, coordination evaluation, and the study of functional, social, and professional repercussions. The use of standardized tools and specific tests is essential for objectively quantifying these impairments while considering the specificities of each victim, particularly in relation to age and professional activity. Finally, this article highlights the fundamental role of physiotherapist-experts in forensic medical expertise and the evaluation of extra-patrimonial and patrimonial damages based on the Dintilhac classification.</div></div>","PeriodicalId":35491,"journal":{"name":"Kinesitherapie","volume":"25 286","pages":"Pages 14-21"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Kinesitherapie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1779012325003225","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

L’évaluation des fonctions perdues de la main en cas de dommage corporel est une étape essentielle pour garantir une réparation intégrale conforme aux principes du droit du dommage corporel. La main, organe fondamental tant sur le plan fonctionnel qu’expressif, joue un rôle clé dans l’indépendance, l’interaction sociale et la vie professionnelle. L’expertise médico-légale doit ainsi dépasser une simple analyse des lésions pour appréhender pleinement les conséquences des déficiences sur la qualité de vie de la victime. L’évaluation fonctionnelle repose sur la Classification Internationale du Fonctionnement, du Handicap et de la Santé (CIF) qui permet d’intégrer les différentes dimensions du handicap en tenant compte des limitations d’activité et des restrictions de participation. Les méthodes d’évaluation abordées incluent l’analyse de la sensibilité superficielle et profonde, la force de préhension, la coordination, ainsi que les répercussions fonctionnelles, sociales et professionnelles. L’utilisation d’outils standardisés et de tests spécifiques est primordiale pour objectiver ces limitations, tout en intégrant les particularités propres à chaque victime, notamment son âge et son activité professionnelle. Les kinésithérapeutes-experts apportent une plus-value dans l’expertise médico-légale et l’évaluation des préjudices extrapatrimoniaux et patrimoniaux selon la nomenclature Dintilhac.

The assessment of hand function loss in cases of body injury is a crucial step in ensuring full compensation, in accordance with the principles of body injury law. The hand, as both a functional and expressive organ, plays a key role in autonomy, social interaction, and professional life. Forensic medical expertise must go beyond a mere analysis of lesions to fully grasp the real consequences of impairments on the victim's quality of life. Functional assessment is based on the International Classification of Functioning, Disability, and Health (ICF), which integrates the different dimensions of disability by considering activity limitations and participation restrictions. The assessment methods covered include the analysis of superficial and deep sensitivity, grip strength measurement, coordination evaluation, and the study of functional, social, and professional repercussions. The use of standardized tools and specific tests is essential for objectively quantifying these impairments while considering the specificities of each victim, particularly in relation to age and professional activity. Finally, this article highlights the fundamental role of physiotherapist-experts in forensic medical expertise and the evaluation of extra-patrimonial and patrimonial damages based on the Dintilhac classification.

查看原文本刊更多论文

身体损伤时手部功能的评估

评估在人身伤害情况下手部功能的丧失是确保根据人身伤害法原则获得充分赔偿的一个重要步骤。手是功能和表达的基本器官，在独立、社会互动和职业生活中发挥着关键作用。因此，法医专业知识必须超越简单的损伤分析，充分了解缺陷对受害者生活质量的影响。功能评估以《国际功能、残疾和健康分类》为基础，该分类考虑到活动和参与的限制，综合了残疾的不同方面。评估方法包括浅表和深层敏感性分析、抓握力分析、协调分析以及功能、社会和专业影响分析。使用标准化的工具和具体的测试对于使这些限制客观化至关重要，同时考虑到每个受害者的具体特点，包括其年龄和职业。根据Dintilhac命名法，专家物理治疗师在法医专业知识和对创伤外损伤和遗传损伤的评估方面提供了额外的价值。L ' ensemble de l ' assurance de l ' assurance de l ' assurance de l ' assurance de l ' assurance de l ' assurance de l ' assurance de l ' assurance de l ' assurance de l ' assurance de l ' assurance de l ' assurance de l ' assurance de l ' assurance de l ' assurance。手，作为一个功能和表现力的器官，在自主、社会互动和职业生活中发挥着关键作用。法医专业知识必须超越单纯的伤害分析，才能充分把握伤害对受害者生活质量的实际后果。功能评估以国际功能、残疾和健康分类（ICF）为基础，该分类综合了残疾的不同方面，考虑到活动限制和参与限制。评估方法包括表面和深度敏感性分析、抓地力测量、协调评估以及功能、社会和专业影响的研究。在考虑到每个受害者的具体情况，特别是与年龄和职业活动有关的情况下，使用标准化工具和具体测试对于客观地量化这些缺陷至关重要。最后，本文强调了物理治疗师专家在法医学专业知识中的基本作用，以及根据Dintilhac分类评估法外损害和法外损害。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Kinesitherapie Medicine-Rehabilitation

CiteScore

0.40

自引率

0.00%

发文量

135

期刊介绍： Kinésithérapie, la revue adresse aux praticiens et aux étudiants qui veulent lire des informations accessibles et utiles. Ce est la première revue francophone paramédicale à être indexée dans une base de données internationale - Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature : CINAHL.