Generational Water Balance

IF 0.4 4区 环境科学与生态学 Q4 ENGINEERING, CIVIL
David B. LaFrance
{"title":"Generational Water Balance","authors":"David B. LaFrance","doi":"10.1002/awwa.2512","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>It was a peaceful parcel of land, appropriately nicknamed Doc's Haven. Not surprisingly, the owner was a doctor, the kind who carried a black doctor's bag packed with medical supplies and instruments during the day and who, after dinner with his wife, sons, and daughter, grabbed his black bag and went out on house calls to check on his patients.</p><p>When he was at Doc's Haven, he replaced his black doctor's bag with a bulky metal fisherman's tackle box stuffed with lures. Only at Doc's Haven on Bear Island, with a fishing rod in hand and Lake Winnipesaukee stretching out before him, was he finally able to relax. Everything about this place, especially the New Hampshire lake water, was peaceful and restorative.</p><p>I personally know the powerful peacefulness of Doc's Haven. Each summer while I was growing up, I spent at least two weeks there, often overlapping with the doctor's visits, spending time on the water fishing with him and rummaging through his tackle box. The doctor was my grandfather—he would be 120 years old this year if he were still with us—and his daughter is my mother. I was the first of the next generation and happened to be born on my grandfather's birthday. To this day, my mother still recalls time at Doc's Haven, with family, as some of her most treasured memories. And she is not alone; we all feel that way, including my siblings and cousins.</p><p>It is only in hindsight that I can say my love for water first began during those summers on Lake Winnipesaukee. I certainly could not explain it at the time, but like my mother and grandfather, I felt peace, happiness, and confidence by simply being around water.</p><p>While I can peg many of my significant, youthful, life moments to water, including my college entrance essay, I did not have an awareness that water could be a career. It was just water, after all—not a job. As it turns out, even the magic of water cannot cure youthful career naiveté.</p><p>Little did I know that, years later, after a couple of decades working as a water professional, Wallace J. Nichols would write an inspiring book, <i>Blue Mind</i> (published in 2014) that would explain why being on, near, and around water makes us happier, more connected, and better at what we do. The explanations in the book provided helpful context for my water experiences.</p><p>I first picked up <i>Blue Mind</i> on an airplane flight and couldn’t put it down. It reminded me why I fell in love with water in the first place. Growing up in the water-rich regions of New England and the Pacific Northwest, I was surrounded by it, loved it, and unknowingly often took it for granted. Then, living in the beautiful but dry West, I found myself happily and proudly working in water and <i>for</i> water. I was surrounded by its importance and community impact. I loved it, and I never took it for granted—it was water, after all—not just a job. Yet I felt detached from water personally. Somehow, the balance of my personal and professional engagement with water had silently shifted 180 degrees. Something had to change.</p><p>In 2011, Charles Fishman wrote a book titled <i>The Big Thirst</i>. In it he focuses on the future of water but also includes a short piece, also quoted by Nichols in <i>Blue Mind</i>, on how water makes us feel. Here is what Fishman said: “It's hard to be in a bad mood around beautiful flowing water. Whatever cares you have are lightened when you spend some time with water. The presence of a brisk, bright mountain stream makes you smile, it makes you feel better, whether you’re already feeling good or you’re low.” The inspiring takeaway of this quote by Fishman and the key messages of Nichols is that while we are fortunate to be water professionals, we can be even better professionally if we spend time being on, near, and around water. That is a win–win, if you ask me.</p><p>Today, inspired by <i>Blue Mind</i>, the balance is back, even here in the arid West. Following in the footsteps of my grandfather, I found, with my own family, a peaceful cabin near water and, as a bonus, Colorado mountains. Like Doc's Haven, it is a place where our family can gather and where, hopefully, powerful memories are created, and relationships with water and nature are born. And maybe, just maybe, a granddaughter sees her love for water as a reason to pursue a water career (ideally without the youthful career naiveté of her grandfather).</p>","PeriodicalId":14785,"journal":{"name":"Journal ‐ American Water Works Association","volume":"117 8","pages":""},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2025-09-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://awwa.onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/awwa.2512","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal ‐ American Water Works Association","FirstCategoryId":"93","ListUrlMain":"https://awwa.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/awwa.2512","RegionNum":4,"RegionCategory":"环境科学与生态学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"ENGINEERING, CIVIL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

It was a peaceful parcel of land, appropriately nicknamed Doc's Haven. Not surprisingly, the owner was a doctor, the kind who carried a black doctor's bag packed with medical supplies and instruments during the day and who, after dinner with his wife, sons, and daughter, grabbed his black bag and went out on house calls to check on his patients.

When he was at Doc's Haven, he replaced his black doctor's bag with a bulky metal fisherman's tackle box stuffed with lures. Only at Doc's Haven on Bear Island, with a fishing rod in hand and Lake Winnipesaukee stretching out before him, was he finally able to relax. Everything about this place, especially the New Hampshire lake water, was peaceful and restorative.

I personally know the powerful peacefulness of Doc's Haven. Each summer while I was growing up, I spent at least two weeks there, often overlapping with the doctor's visits, spending time on the water fishing with him and rummaging through his tackle box. The doctor was my grandfather—he would be 120 years old this year if he were still with us—and his daughter is my mother. I was the first of the next generation and happened to be born on my grandfather's birthday. To this day, my mother still recalls time at Doc's Haven, with family, as some of her most treasured memories. And she is not alone; we all feel that way, including my siblings and cousins.

It is only in hindsight that I can say my love for water first began during those summers on Lake Winnipesaukee. I certainly could not explain it at the time, but like my mother and grandfather, I felt peace, happiness, and confidence by simply being around water.

While I can peg many of my significant, youthful, life moments to water, including my college entrance essay, I did not have an awareness that water could be a career. It was just water, after all—not a job. As it turns out, even the magic of water cannot cure youthful career naiveté.

Little did I know that, years later, after a couple of decades working as a water professional, Wallace J. Nichols would write an inspiring book, Blue Mind (published in 2014) that would explain why being on, near, and around water makes us happier, more connected, and better at what we do. The explanations in the book provided helpful context for my water experiences.

I first picked up Blue Mind on an airplane flight and couldn’t put it down. It reminded me why I fell in love with water in the first place. Growing up in the water-rich regions of New England and the Pacific Northwest, I was surrounded by it, loved it, and unknowingly often took it for granted. Then, living in the beautiful but dry West, I found myself happily and proudly working in water and for water. I was surrounded by its importance and community impact. I loved it, and I never took it for granted—it was water, after all—not just a job. Yet I felt detached from water personally. Somehow, the balance of my personal and professional engagement with water had silently shifted 180 degrees. Something had to change.

In 2011, Charles Fishman wrote a book titled The Big Thirst. In it he focuses on the future of water but also includes a short piece, also quoted by Nichols in Blue Mind, on how water makes us feel. Here is what Fishman said: “It's hard to be in a bad mood around beautiful flowing water. Whatever cares you have are lightened when you spend some time with water. The presence of a brisk, bright mountain stream makes you smile, it makes you feel better, whether you’re already feeling good or you’re low.” The inspiring takeaway of this quote by Fishman and the key messages of Nichols is that while we are fortunate to be water professionals, we can be even better professionally if we spend time being on, near, and around water. That is a win–win, if you ask me.

Today, inspired by Blue Mind, the balance is back, even here in the arid West. Following in the footsteps of my grandfather, I found, with my own family, a peaceful cabin near water and, as a bonus, Colorado mountains. Like Doc's Haven, it is a place where our family can gather and where, hopefully, powerful memories are created, and relationships with water and nature are born. And maybe, just maybe, a granddaughter sees her love for water as a reason to pursue a water career (ideally without the youthful career naiveté of her grandfather).

Abstract Image

Abstract Image

Abstract Image

代际水平衡
这是一片宁静的土地,绰号“医生的避风港”恰如其分。毫不奇怪,店主是一名医生,白天他背着一个黑色的医生包,里面装着医疗用品和仪器,和妻子、儿子、女儿一起吃完晚饭后,他就拿着黑色的包出去出诊,检查他的病人。当他在医生的港湾时,他把黑色的医生包换成了一个笨重的金属渔具盒,里面装满了诱饵。只有在熊岛上的Doc's Haven,手里拿着钓竿,温尼珀索基湖(Lake Winnipesaukee)在他面前展开,他才终于能够放松下来。这个地方的一切,尤其是新罕布什尔湖的水,都是宁静而令人恢复精神的。我个人很了解Doc's Haven那种强大的宁静。在我成长的过程中,每年夏天,我都会在那里待上至少两个星期,经常与医生的来访时间重叠,和他一起在水里钓鱼,翻找他的钓具箱。这位医生就是我的祖父——如果他还活着,他今年就120岁了——他的女儿就是我的母亲。我是第一个下一代,碰巧是在我祖父的生日那天出生的。直到今天,我母亲仍然记得在医生的避风港和家人在一起的时光,这是她最珍贵的回忆之一。她并不孤单;我们都有这种感觉,包括我的兄弟姐妹和堂兄弟姐妹。后来我才知道,我对水的热爱始于温尼珀索基湖的那个夏天。当时我当然无法解释,但就像我的母亲和祖父一样,只要在水周围,我就能感到平静、幸福和自信。虽然我可以把我生命中许多重要的、年轻的时刻与水联系起来,包括我的大学入学论文,但我没有意识到水可以成为一种职业。毕竟那只是水,不是工作。事实证明,即使是水的魔力也无法治愈年轻的职业天真。我一点也不知道,几年后,在做了几十年的水务专家之后,华莱士·j·尼科尔斯(Wallace J. Nichols)写了一本鼓舞人心的书《蓝色心灵》(Blue Mind)(2014年出版),这本书解释了为什么在水上、水附近、水周围让我们更快乐、更有联系、更擅长我们的工作。书中的解释为我的水上经历提供了有益的背景。我第一次接触到《蓝色心灵》是在一次飞机上,我对它爱不释手。它提醒了我当初为什么会爱上水。我生长在新英格兰和太平洋西北部水资源丰富的地区,周围都是水,我喜欢水,但不知不觉中,我常常认为水是理所当然的。然后,生活在美丽但干燥的西部,我发现自己快乐而自豪地在水里工作,为水而工作。我被它的重要性和社区影响力所包围。我喜欢它,我从不认为它是理所当然的——毕竟它是水——不仅仅是一份工作。然而,我个人感觉与水是分离的。不知何故,我与水的个人和职业关系的平衡悄然发生了180度的转变。有些事情必须改变。2011年,查尔斯·菲什曼写了一本名为《大渴》的书。在这本书中,他关注的是水的未来,但也包括了一篇关于水给我们的感觉的短文,这也是尼科尔斯在《蓝色心灵》中引用的。Fishman是这么说的:“在美丽的流水旁很难心情不好。当你花一些时间和水在一起时,你的烦恼就会减轻。清新明亮的山间溪流会让你微笑,让你感觉更好,不管你是感觉良好还是情绪低落。”Fishman的这句话和Nichols的关键信息给我们的启发是,虽然我们很幸运能成为水专家,但如果我们花时间在水上、水附近和水周围,我们会变得更专业。要我说,这是双赢。今天,在Blue Mind的启发下,平衡又回来了,即使在干旱的西部也是如此。跟随祖父的脚步,我和我的家人找到了一个靠近水的宁静小屋,还有科罗拉多山脉。就像Doc's Haven一样,这是一个我们家人可以聚会的地方,希望在这里,我们可以创造强大的记忆,并与水和自然建立关系。也许,只是也许,孙女会把她对水的热爱作为追求水事业的理由(理想情况下,不要像她祖父那样年轻的职业天真)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
1.00
自引率
28.60%
发文量
179
审稿时长
4-8 weeks
期刊介绍: Journal AWWA serves as the voice of the water industry and is an authoritative source of information for water professionals and the communities they serve. Journal AWWA provides an international forum for the industry’s thought and practice leaders to share their perspectives and experiences with the goal of continuous improvement of all water systems. Journal AWWA publishes articles about the water industry’s innovations, trends, controversies, and challenges, covering subjects such as public works planning, infrastructure management, human health, environmental protection, finance, and law. Journal AWWA will continue its long history of publishing in-depth and innovative articles on protecting the safety of our water, the reliability and resilience of our water systems, and the health of our environment and communities.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信