Quel débitmètre pour quel usage : expérience d’utilisation d’un débitmètre électronique type « toilettes » (Flow Clean Uroflowtoilet, Urosciences©) en secteur technique d’urologie

Q4 Medicine
M. Felber , B. Fron , U. Pinar , E. Chartier-Kastler
{"title":"Quel débitmètre pour quel usage : expérience d’utilisation d’un débitmètre électronique type « toilettes » (Flow Clean Uroflowtoilet, Urosciences©) en secteur technique d’urologie","authors":"M. Felber ,&nbsp;B. Fron ,&nbsp;U. Pinar ,&nbsp;E. Chartier-Kastler","doi":"10.1016/j.fpurol.2025.05.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Le débitmètre est un outil essentiel en urologie fonctionnelle pour l’évaluation de la phase de vidange. Son usage est prôné dans de nombreuses recommandations. Sa maintenance peut être chronophage et donc un frein à son utilisation, surtout lorsque les personnels de santé viennent à manquer. Alors qu’il s’agit d’un outil codé non tarifé, nous avons réalisé l’évaluation de l’utilisation en conditions de vie réelles d’un débitmètre électronique, type toilettes, nouvellement installé dans un secteur technique d’urologie universitaire.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>L’appareil fonctionne comme des toilettes normales avec chasse d’eau intégrée. Nous avons analysé toutes les débitmètries depuis l’installation en septembre 2022 et mars 2023 réalisées avec Flow clean uroflowtoilet (urosciences©). Les données ont été recueillies prospectivement par télémétrie : débit maximum (Qmax), durée de la miction (seconde), volume mictionnel total, nombre de débitmètries réalisées par jour. Les coût d’achat (prix de l’appareil et de l’installation), et les durées d’entretien journaliers (après chaque patient et en fin de journée). Ces données ont été comparées avec celles d’un débitmètre classique type balance ou à disque.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Au total, sur la période d’étude de sept mois, 1529 débitmètries ont été réalisées avec 1132 (74,0 %) mesures correctes, 207 (13,5 %) mesures arrêtées par le patient, 184 (12,0 %) erreurs de mesures (données aberrantes), 4 (0,5 %) erreurs de connexion. Le débit maximal moyen (SD) était de 13,4<!--> <!-->mL/s (4,2), le volume moyen (SD) des mictions était de 439<!--> <!-->mL (196), la durée moyenne (SD) des mictions était de 29<!--> <!-->s (13,8). Le coût d’achat du débitmètre était de 53 213 € (30 738 € pour l’appareil, 21 186 € pour le matériel et logiciel et 1289 € pour l’installation) alors que celui d’un débitmètre classique était de 12 443 € (8000 € pour l’appareil, 3429 € pour le matériel et logiciel, 250 € pour la batterie, 400 € pour l’entonnoir et le récipient, 364 € pour l’installation). L’entretien du Flow clean uroflowtoilet prend 1<!--> <!-->minute entre chaque patient (nettoyage automatique de la lunette) et 2<!--> <!-->minutes en fin de journée pour le personnel. En revanche pour un débitmètre classique cela prend 7<!--> <!-->minutes entre chaque patient (nettoyage de la lunette, vidange et nettoyage du récipient, nettoyage du sol autour du récipient) et 8<!--> <!-->minutes en fin de journée d’entretien des toilettes.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Le nouveau débitmètre électronique fournit à l’évidence des mesures correctes et fiables dans des conditions de confort des patients, hommes ou femmes. Il nécessite un gros investissement financier à l’achat qui semblerait être amorti par des coûts d’entretien faibles et une facilité d’entretien.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>The uroflowmeter is an essential tool in functional urology for assessing the voiding phase. Its use is recommended in numerous guidelines. However, its maintenance can be time-consuming, which may hinder its use, especially in healthcare settings facing staff shortages. As a non-reimbursed coded tool, we conducted an evaluation of the real-life use of a newly installed electronic toilet-based uroflowmeter in a university urology department.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>The device functions like a standard toilet with an integrated flush system. We analyzed all uroflowmetry measurements performed between September 2022 and March 2023 using the Flow Clean Uroflowtoilet (Urosciences©). Data were prospectively collected via telemetry, including maximum flow rate (Qmax), voiding duration (second), total voided volume, and the number of uroflowmetry tests performed per day. Additionally, we assessed purchase costs (device price and installation costs) and daily maintenance times (after each patient and at the end of the day). These data were compared with those of a conventional weight-based or spinning disk uroflowmeter.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Over the seven-month study period, a total of 1529 uroflowmetry tests were performed, of which 1132 (74.0%) yielded valid measurements, 207 (13.5%) were interrupted by the patient, 184 (12.0%) resulted in measurement errors (outlier data), and 4 (0.5%) had connection errors. The mean (SD) maximum flow rate was 13.4<!--> <!-->mL/s (4.2), the mean (SD) voided volume was 439<!--> <!-->mL (196), and the mean (SD) voiding duration was 29<!--> <!-->s (13.8). The purchase cost of the Flow Clean Uroflowtoilet was €53,213 (€30,738 for the device, €21,186 for hardware and software, and €1289 for installation), whereas a conventional uroflowmeter cost €12,443 (€8000 for the device, €3429 for hardware and software, €250 for the battery, €400 for the funnel and container, and €364 for installation). Maintenance of the Flow Clean Uroflowtoilet required 1<!--> <!-->minute between patients (automatic seat cleaning) and 2<!--> <!-->minutes at the end of the day for staff. In contrast, a conventional uroflowmeter required 7<!--> <!-->minutes between patients (cleaning the seat, emptying and cleaning the container, and cleaning the floor around the container) and 8<!--> <!-->minutes for end-of-day maintenance.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>The new electronic uroflowmeter provides accurate and reliable measurements while ensuring patient comfort for both men and women. Although it requires a significant initial financial investment, its lower maintenance costs and ease of cleaning may justify the expense over time.</div></div>","PeriodicalId":34947,"journal":{"name":"Progres en Urologie - FMC","volume":"35 5","pages":"Pages 203-207"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Progres en Urologie - FMC","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1761676X25000872","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Introduction

Le débitmètre est un outil essentiel en urologie fonctionnelle pour l’évaluation de la phase de vidange. Son usage est prôné dans de nombreuses recommandations. Sa maintenance peut être chronophage et donc un frein à son utilisation, surtout lorsque les personnels de santé viennent à manquer. Alors qu’il s’agit d’un outil codé non tarifé, nous avons réalisé l’évaluation de l’utilisation en conditions de vie réelles d’un débitmètre électronique, type toilettes, nouvellement installé dans un secteur technique d’urologie universitaire.

Méthodes

L’appareil fonctionne comme des toilettes normales avec chasse d’eau intégrée. Nous avons analysé toutes les débitmètries depuis l’installation en septembre 2022 et mars 2023 réalisées avec Flow clean uroflowtoilet (urosciences©). Les données ont été recueillies prospectivement par télémétrie : débit maximum (Qmax), durée de la miction (seconde), volume mictionnel total, nombre de débitmètries réalisées par jour. Les coût d’achat (prix de l’appareil et de l’installation), et les durées d’entretien journaliers (après chaque patient et en fin de journée). Ces données ont été comparées avec celles d’un débitmètre classique type balance ou à disque.

Résultats

Au total, sur la période d’étude de sept mois, 1529 débitmètries ont été réalisées avec 1132 (74,0 %) mesures correctes, 207 (13,5 %) mesures arrêtées par le patient, 184 (12,0 %) erreurs de mesures (données aberrantes), 4 (0,5 %) erreurs de connexion. Le débit maximal moyen (SD) était de 13,4 mL/s (4,2), le volume moyen (SD) des mictions était de 439 mL (196), la durée moyenne (SD) des mictions était de 29 s (13,8). Le coût d’achat du débitmètre était de 53 213 € (30 738 € pour l’appareil, 21 186 € pour le matériel et logiciel et 1289 € pour l’installation) alors que celui d’un débitmètre classique était de 12 443 € (8000 € pour l’appareil, 3429 € pour le matériel et logiciel, 250 € pour la batterie, 400 € pour l’entonnoir et le récipient, 364 € pour l’installation). L’entretien du Flow clean uroflowtoilet prend 1 minute entre chaque patient (nettoyage automatique de la lunette) et 2 minutes en fin de journée pour le personnel. En revanche pour un débitmètre classique cela prend 7 minutes entre chaque patient (nettoyage de la lunette, vidange et nettoyage du récipient, nettoyage du sol autour du récipient) et 8 minutes en fin de journée d’entretien des toilettes.

Conclusion

Le nouveau débitmètre électronique fournit à l’évidence des mesures correctes et fiables dans des conditions de confort des patients, hommes ou femmes. Il nécessite un gros investissement financier à l’achat qui semblerait être amorti par des coûts d’entretien faibles et une facilité d’entretien.

Introduction

The uroflowmeter is an essential tool in functional urology for assessing the voiding phase. Its use is recommended in numerous guidelines. However, its maintenance can be time-consuming, which may hinder its use, especially in healthcare settings facing staff shortages. As a non-reimbursed coded tool, we conducted an evaluation of the real-life use of a newly installed electronic toilet-based uroflowmeter in a university urology department.

Methods

The device functions like a standard toilet with an integrated flush system. We analyzed all uroflowmetry measurements performed between September 2022 and March 2023 using the Flow Clean Uroflowtoilet (Urosciences©). Data were prospectively collected via telemetry, including maximum flow rate (Qmax), voiding duration (second), total voided volume, and the number of uroflowmetry tests performed per day. Additionally, we assessed purchase costs (device price and installation costs) and daily maintenance times (after each patient and at the end of the day). These data were compared with those of a conventional weight-based or spinning disk uroflowmeter.

Results

Over the seven-month study period, a total of 1529 uroflowmetry tests were performed, of which 1132 (74.0%) yielded valid measurements, 207 (13.5%) were interrupted by the patient, 184 (12.0%) resulted in measurement errors (outlier data), and 4 (0.5%) had connection errors. The mean (SD) maximum flow rate was 13.4 mL/s (4.2), the mean (SD) voided volume was 439 mL (196), and the mean (SD) voiding duration was 29 s (13.8). The purchase cost of the Flow Clean Uroflowtoilet was €53,213 (€30,738 for the device, €21,186 for hardware and software, and €1289 for installation), whereas a conventional uroflowmeter cost €12,443 (€8000 for the device, €3429 for hardware and software, €250 for the battery, €400 for the funnel and container, and €364 for installation). Maintenance of the Flow Clean Uroflowtoilet required 1 minute between patients (automatic seat cleaning) and 2 minutes at the end of the day for staff. In contrast, a conventional uroflowmeter required 7 minutes between patients (cleaning the seat, emptying and cleaning the container, and cleaning the floor around the container) and 8 minutes for end-of-day maintenance.

Conclusion

The new electronic uroflowmeter provides accurate and reliable measurements while ensuring patient comfort for both men and women. Although it requires a significant initial financial investment, its lower maintenance costs and ease of cleaning may justify the expense over time.
什么流量计用于什么用途:在泌尿科技术部门使用电子流量计“厕所”(Flow Clean Uroflowtoilet, Urosciences©)的经验
流量计是功能泌尿学中评估排空阶段的重要工具。许多建议都提倡使用它。它的维护可能需要很长时间,因此会阻碍它的使用,特别是在卫生人员短缺的情况下。虽然这是一种免费的编码工具,但我们对大学泌尿科技术部门新安装的电子厕所流量计的实际使用情况进行了评估。方法该装置的工作原理与普通厕所相同,并集成了喷水装置。我们分析了自2022年9月和2023年3月安装以来使用Flow clean uroflowtoilet (urosciences©)实现的所有流量测量。这些数据是通过遥测技术收集的:最大排尿量(Qmax)、排尿持续时间(秒)、排尿总量、每天进行的排尿量。购买成本(设备和安装的价格)和每天的维护时间(在每个病人之后和一天结束时)。这些数据与经典的平衡或磁盘流量计进行了比较。结果在7个月的研究期间,共进行了1529次流量测量,1132次(74.0%)正确测量,207次(13.5%)患者停止测量,184次(12.0%)测量误差(数据异常),4次(0.5%)连接误差。平均最大排尿流量(SD)为13.4 mL/s(4.2),平均排尿体积(SD)为439 mL(196),平均排尿时间(SD)为29 s(13.8)。流量计的采购成本为53 213 21 738€€(30来相机、186 1289€€为硬件和软件对流量计的安装),而经典的仪器为443(8000€€12、3429 250€€为硬件和软件、电池、400为漏斗和容器,364€€安装)。Flow clean uroflowtoilet在每位患者之间的维护时间为1分钟(自动清洁眼镜),工作人员在一天结束时的维护时间为2分钟。相比之下,传统的流量计在每个病人之间需要7分钟(清洗挡风玻璃、排水和清洗容器、清洗容器周围的地板),在一天结束时需要8分钟来维护厕所。新的电子流量计显然提供了正确和可靠的测量,无论患者是男性还是女性。它需要大量的财务投资来购买,这似乎可以通过低维护成本和易于维护来抵消。导尿仪是功能泌尿学中评估尿路阶段的重要工具。许多指南都推荐使用它。然而,它的维护可能需要时间,这可能会阻碍它的使用,特别是在面临人员短缺的医疗保健环境中。作为一种未重复使用的编码工具,我们对大学泌尿科新安装的基于电子厕所的尿流量计的实际使用情况进行了评估。该设备的功能类似于带有集成冲洗系统的标准马桶。我们分析了2022年9月至2023年3月期间使用Flow Clean Uroflowtoilet (Urosciences©)进行的所有欧洲流量测量。预计将通过遥测技术收集数据,包括最大流速(Qmax)、航向持续时间(秒)、总航向体积和每天进行的欧洲航向测量测试的次数。此外,我们还评估了购买成本(设备价格和安装成本)和日常维护时间(在每个病人之后和一天结束时)。这些数据与传统的基于重量或旋转圆盘欧洲流量计的数据进行了比较。结果在7个月的研究期间,共进行了1529次欧洲流量测量测试,其中1132次(74.0%)有效测量失败,207次(13.5%)被患者干扰,184次(12.0%)导致测量错误(异常数据),4次(0.5%)出现连接错误。平均(SD)最大流量为13.4 mL/s(4.2),平均(SD)虚空体积为439 mL(196),平均(SD)虚空持续时间为29 s(13.8)。购买cost of The Flow Clean Uroflowtoilet fut€53,213(€30,738 for The装置、€21,186硬件和软件中心,and€1289 for)会员,已安装常规费用€uroflowmeter 12,443 (8000 for The装置、€€3429硬件和软件中心,for The battery,€€250 400 for The funnel and container, and€364 for装置)。Flow Clean Uroflowtoilet的维护需要患者之间1分钟(自动座椅清洁),工作人员在一天结束时2分钟。相比之下,一个传统的欧洲流量计需要7分钟的患者之间(清洁座位,清空和清洁容器,清洁容器周围的地板)和8分钟的后期维护。 结论新型电子尿流仪测量准确、可靠,同时保证了男女患者的舒适度。虽然它需要大量的初始财务投资,但随着时间的推移,其较低的维护成本和易于清洁的便利性可能会证明这笔费用是合理的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Progres en Urologie - FMC
Progres en Urologie - FMC Medicine-Urology
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
211
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信