Épidémiologie des enfants hospitalisés pour brûlure en Guyane

Nina MARTZ , Anicet SIKA , Patrice GUEMALEU , Narcisse ELENGA , Fabrice QUET
{"title":"Épidémiologie des enfants hospitalisés pour brûlure en Guyane","authors":"Nina MARTZ ,&nbsp;Anicet SIKA ,&nbsp;Patrice GUEMALEU ,&nbsp;Narcisse ELENGA ,&nbsp;Fabrice QUET","doi":"10.1016/j.mmifmc.2025.07.024","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Cette étude observationnelle descriptive a pour but de décrire le profil épidémiologique des enfants hospitalisés pour brûlure en Guyane, collectivité territoriale française ne disposant pas de Centre de Traitement des Brûlés, afin d’orienter la prévention vers les populations les plus à risque.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>L’analyse rétrospective de 665 hospitalisations de patients âgés de 0 à 18 ans hospitalisés pour brûlure au CH Cayenne entre janvier 2010 et décembre 2022 a été réalisée grâce aux données du PMSI. Des analyses descriptives uni et multivariées ont été réalisées sur l’âge, le sexe, la commune d’origine, la date de la brûlure, la durée d’hospitalisation, le mode de brûlure, la localisation, le pourcentage et la profondeur de la brûlure.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Quatre cent seize enfants avec un code « brûlure » ont été hospitalisés sur cette période et 358 patients ont été inclus. Les brûlures étaient plus fréquentes chez les garçons (58 %) et les enfants de moins de 6 ans (72 %). Une majorité des patients étaient citadins et habitaient sur le littoral (70 %). Un peu moins de 10 % (9,5 %) des patients ont été transférés à l’hôpital Trousseau (Paris) pour une prise en charge plus spécialisée. Les brûlures étaient causées dans 61,5 % des cas par de l’eau chaude et 16,5 % par des flammes. La durée d’hospitalisation était en moyenne de 8 jours et la surface cutanée brûlée de 9,5 %. Les enfants de moins de 2 ans vivant à Cayenne et sa banlieue étaient les plus à risque de brûlure, mais les brûlures les plus graves, nécessitant un transfert dans un centre spécialisé, étaient plus fréquentes chez les enfants de plus de 3 ans habitant le long du fleuve Maroni et jouant avec des produits inflammables.</div></div><div><h3>Discussions et conclusions</h3><div>En raison de sa population plus jeune et plus défavorisée, la Guyane est un territoire particulièrement exposé aux brûlures de l’enfant et leur prise en charge représente un défi pour le système de santé guyanais, du fait de son éloignement géographique de l’hexagone. L’absence de centre de traitement des brûlés et de réanimation pédiatrique à proximité, pousse le personnel médical et paramédical à se former à la « brûlologie » et la prévention reste l’élément central de la prise en charge de cette pathologie.</div><div>Les auteurs n’ont pas précisé leurs éventuels liens d’intérêts.</div></div>","PeriodicalId":100906,"journal":{"name":"Médecine et Maladies Infectieuses Formation","volume":"4 3","pages":"Pages S11-S12"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Médecine et Maladies Infectieuses Formation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2772743225005513","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Introduction

Cette étude observationnelle descriptive a pour but de décrire le profil épidémiologique des enfants hospitalisés pour brûlure en Guyane, collectivité territoriale française ne disposant pas de Centre de Traitement des Brûlés, afin d’orienter la prévention vers les populations les plus à risque.

Méthodes

L’analyse rétrospective de 665 hospitalisations de patients âgés de 0 à 18 ans hospitalisés pour brûlure au CH Cayenne entre janvier 2010 et décembre 2022 a été réalisée grâce aux données du PMSI. Des analyses descriptives uni et multivariées ont été réalisées sur l’âge, le sexe, la commune d’origine, la date de la brûlure, la durée d’hospitalisation, le mode de brûlure, la localisation, le pourcentage et la profondeur de la brûlure.

Résultats

Quatre cent seize enfants avec un code « brûlure » ont été hospitalisés sur cette période et 358 patients ont été inclus. Les brûlures étaient plus fréquentes chez les garçons (58 %) et les enfants de moins de 6 ans (72 %). Une majorité des patients étaient citadins et habitaient sur le littoral (70 %). Un peu moins de 10 % (9,5 %) des patients ont été transférés à l’hôpital Trousseau (Paris) pour une prise en charge plus spécialisée. Les brûlures étaient causées dans 61,5 % des cas par de l’eau chaude et 16,5 % par des flammes. La durée d’hospitalisation était en moyenne de 8 jours et la surface cutanée brûlée de 9,5 %. Les enfants de moins de 2 ans vivant à Cayenne et sa banlieue étaient les plus à risque de brûlure, mais les brûlures les plus graves, nécessitant un transfert dans un centre spécialisé, étaient plus fréquentes chez les enfants de plus de 3 ans habitant le long du fleuve Maroni et jouant avec des produits inflammables.

Discussions et conclusions

En raison de sa population plus jeune et plus défavorisée, la Guyane est un territoire particulièrement exposé aux brûlures de l’enfant et leur prise en charge représente un défi pour le système de santé guyanais, du fait de son éloignement géographique de l’hexagone. L’absence de centre de traitement des brûlés et de réanimation pédiatrique à proximité, pousse le personnel médical et paramédical à se former à la « brûlologie » et la prévention reste l’élément central de la prise en charge de cette pathologie.
Les auteurs n’ont pas précisé leurs éventuels liens d’intérêts.
圭亚那因烧伤住院的儿童的流行病学
介绍本描述性观察研究的目的是描述法属圭亚那因烧伤住院的儿童的流行病学概况,法属圭亚那是法国领土社区,没有烧伤治疗中心,以便将预防工作重点放在风险最大的人群中。方法对2010年1月至2022年12月期间在卡宴CH医院因烧伤住院的665名0 - 18岁患者进行了回顾性分析,使用了SIMP的数据。对年龄、性别、原籍社区、烧伤日期、住院时间、烧伤模式、位置、百分比和烧伤深度进行了统一和多变量的描述性分析。结果416名“烧伤代码”儿童在此期间住院,包括358名患者。烧伤在男孩(58%)和6岁以下儿童(72%)中更常见。大多数患者居住在城市和沿海地区(70%)。不到10%(9.5%)的患者被转移到巴黎的Trousseau医院接受更专业的治疗。61.5%的烧伤是由热水引起的,16.5%是由火焰引起的。平均住院时间为8天,皮肤表面烧伤率为9.5%。卡宴的2岁以下儿童及其郊区有较大风险,但最严重的烧伤,烧伤需要调用中有一个专门的中心,3岁以上的儿童中最常见的马罗尼河沿线居民和玩弄着易燃的产品。讨论和结论由于圭亚那人口较年轻和处境不利,儿童烧伤特别容易发生,由于圭亚那地处偏远,对儿童烧伤的护理对圭亚那的卫生系统构成挑战。由于附近没有烧伤治疗中心和儿科复苏中心,医务人员和辅助医务人员接受了“烧伤学”方面的培训,预防仍然是控制这一疾病的关键因素。作者没有具体说明他们的兴趣。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信