Neither imperial nor national? The archival trails and legacies of (post)Ottoman-Armenians

IF 2.1 Q2 INFORMATION SCIENCE & LIBRARY SCIENCE
Varak Ketsemanian, Bedross Der Matossian
{"title":"Neither imperial nor national? The archival trails and legacies of (post)Ottoman-Armenians","authors":"Varak Ketsemanian,&nbsp;Bedross Der Matossian","doi":"10.1007/s10502-025-09506-9","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Unlike Greeks, Arabs and Bulgarians, whose trajectories from imperial subjecthood to national states have been studied in much detail, the post-Ottoman legacies of the Armenians defy the accepted categories of \"imperial\" and “national.” Having neither an independent state (excluding the brief interlude of the First Republic 1918–1920) until 1991 nor a fully accepted citizenship status in the Turkish Republic, the dispersion of the surviving Ottoman-Armenians and their archives reflects this liminality that characterized their experiences throughout the twentieth century as they crisscrossed various legal categories. Serving as a guide to some of the intellectual and methodological pitfalls that underlie the study of imperial subjects in an age where national citizenship is the dominant political unit worldwide, this article highlights some of the major archival repositories that house collections of Ottoman-Armenian documents but also discusses some of the challenges associated with using or relying on them. We argue that a sound approach to a shared late Ottoman history is to critically assess the existing Armenian materials by taking them out of the—epistemological—shadow of the Armenian Genocide. Acknowledging the many difficulties that linger and hamper a more efficient and analytically engaging usage of the enormous mass of the material that Ottoman Armenians left behind, we, nonetheless, believe that they are immensely valuable and vital for a more complex, sophisticated and analytically viable reconstruction of late Ottoman lives. It is only through a consistent engagement with the various ways in which scholars have been studying the late history of Ottoman-Armenians that we can begin to sketch answers to several fundamental questions, including “Do archives have an ‘ethnic’ identity in a (post)imperial context? If so, how ‘Armenian’ are the materials under study?,” “How does the physical dispersion of Ottoman-Armenian documents account for the historians’ archival choices and consequently for the shaping of the major contours of Armenian and Turkish historiographies throughout the twentieth century?.”</p></div>","PeriodicalId":46131,"journal":{"name":"ARCHIVAL SCIENCE","volume":"25 4","pages":""},"PeriodicalIF":2.1000,"publicationDate":"2025-08-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ARCHIVAL SCIENCE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://link.springer.com/article/10.1007/s10502-025-09506-9","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"INFORMATION SCIENCE & LIBRARY SCIENCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Unlike Greeks, Arabs and Bulgarians, whose trajectories from imperial subjecthood to national states have been studied in much detail, the post-Ottoman legacies of the Armenians defy the accepted categories of "imperial" and “national.” Having neither an independent state (excluding the brief interlude of the First Republic 1918–1920) until 1991 nor a fully accepted citizenship status in the Turkish Republic, the dispersion of the surviving Ottoman-Armenians and their archives reflects this liminality that characterized their experiences throughout the twentieth century as they crisscrossed various legal categories. Serving as a guide to some of the intellectual and methodological pitfalls that underlie the study of imperial subjects in an age where national citizenship is the dominant political unit worldwide, this article highlights some of the major archival repositories that house collections of Ottoman-Armenian documents but also discusses some of the challenges associated with using or relying on them. We argue that a sound approach to a shared late Ottoman history is to critically assess the existing Armenian materials by taking them out of the—epistemological—shadow of the Armenian Genocide. Acknowledging the many difficulties that linger and hamper a more efficient and analytically engaging usage of the enormous mass of the material that Ottoman Armenians left behind, we, nonetheless, believe that they are immensely valuable and vital for a more complex, sophisticated and analytically viable reconstruction of late Ottoman lives. It is only through a consistent engagement with the various ways in which scholars have been studying the late history of Ottoman-Armenians that we can begin to sketch answers to several fundamental questions, including “Do archives have an ‘ethnic’ identity in a (post)imperial context? If so, how ‘Armenian’ are the materials under study?,” “How does the physical dispersion of Ottoman-Armenian documents account for the historians’ archival choices and consequently for the shaping of the major contours of Armenian and Turkish historiographies throughout the twentieth century?.”

既不是帝国也不是国家?(后)奥斯曼-亚美尼亚人的档案痕迹和遗产
与希腊人、阿拉伯人和保加利亚人不同,他们从帝国主体到民族国家的轨迹已经得到了详细的研究,亚美尼亚人的后奥斯曼遗产挑战了公认的“帝国”和“民族”的范畴。直到1991年,既没有一个独立的国家(除了1918-1920年第一共和国的短暂插曲),也没有土耳其共和国完全接受的公民身份,幸存的奥斯曼-亚美尼亚人的分散和他们的档案反映了他们在整个20世纪交错在各种法律类别中的经历的这种局限性。在一个国家公民身份是世界范围内主要的政治单位的时代,作为对帝国主题研究的一些知识和方法陷阱的指导,本文重点介绍了一些主要的档案馆,这些档案馆收藏了奥斯曼-亚美尼亚文件,但也讨论了与使用或依赖它们相关的一些挑战。我们认为,对共同的奥斯曼帝国晚期历史的一个可靠方法是,通过将现有的亚美尼亚材料从亚美尼亚种族灭绝的认识论阴影中取出来,批判性地评估它们。尽管我们认识到许多困难仍然存在,并阻碍了对奥斯曼亚美尼亚人留下的大量材料的更有效和更有吸引力的分析使用,但我们相信,对于更复杂,更复杂和分析上可行的奥斯曼晚期生活重建而言,它们非常有价值和至关重要。只有通过与学者们研究奥斯曼-亚美尼亚人晚期历史的各种方式的持续接触,我们才能开始对几个基本问题给出初步的答案,包括“档案在(后)帝国背景下是否具有‘种族’身份?”如果是这样,研究中的材料有多“亚美尼亚”?,“奥斯曼-亚美尼亚文献的物理分散如何解释历史学家对档案的选择,并因此塑造了整个20世纪亚美尼亚和土耳其史学的主要轮廓?”
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
ARCHIVAL SCIENCE
ARCHIVAL SCIENCE INFORMATION SCIENCE & LIBRARY SCIENCE-
CiteScore
2.70
自引率
18.20%
发文量
26
期刊介绍: Archival Science promotes the development of archival science as an autonomous scientific discipline. The journal covers all aspects of archival science theory, methodology, and practice. Moreover, it investigates different cultural approaches to creation, management and provision of access to archives, records, and data. It also seeks to promote the exchange and comparison of concepts, views and attitudes related to recordkeeping issues around the world.Archival Science''s approach is integrated, interdisciplinary, and intercultural. Its scope encompasses the entire field of recorded process-related information, analyzed in terms of form, structure, and context. To meet its objectives, the journal draws from scientific disciplines that deal with the function of records and the way they are created, preserved, and retrieved; the context in which information is generated, managed, and used; and the social and cultural environment of records creation at different times and places.Covers all aspects of archival science theory, methodology, and practiceInvestigates different cultural approaches to creation, management and provision of access to archives, records, and dataPromotes the exchange and comparison of concepts, views, and attitudes related to recordkeeping issues around the worldAddresses the entire field of recorded process-related information, analyzed in terms of form, structure, and context
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信