Stéphane Guétin , Gérald Chanques , Samir Jaber , Gilles Boccara , Luc Brun , Emmanuelle Vuillaume Cerdan , Gilles Guerrier , Nadine Mackenzie , Patrick Giniès , Jacques Touchon
求助PDF
{"title":"Développement, standardisation et évaluation d’une application digitale de soins par la musique : exemple du Dispositif Médical (DM) « Music Care© »","authors":"Stéphane Guétin , Gérald Chanques , Samir Jaber , Gilles Boccara , Luc Brun , Emmanuelle Vuillaume Cerdan , Gilles Guerrier , Nadine Mackenzie , Patrick Giniès , Jacques Touchon","doi":"10.1016/j.douler.2025.04.011","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>La revue de la littérature scientifique internationale souligne aujourd’hui l’intérêt des interventions musicales dans le traitement de la douleur et de l’anxiété. On retrouve différentes méthodes pouvant utiliser la musique dans le traitement de la douleur, principalement basée sur de l’écoute musicale ou de la pratique instrumentale. La majorité des études dans ce domaine s’intéressent à l’impact de l’écoute musicale spécifique dans la prise en charge de la douleur dans différents contextes médicaux : douleurs chroniques, aiguës et douleurs liées aux soins. Le but principal de cet article est de présenter une synthèse des travaux de recherche ayant permis la standardisation et la validation scientifique d’un premier dispositif médical utilisant la musique et des algorithmes pour le traitement de la douleur : l’application numérique « Music Care© ». L’efficacité de cette thérapie digitale a été évaluée sur différents types de douleurs et différentes populations de patients. À côté des résultats cliniques et physiologiques importants, il est mis en évidence un effet psychologique en favorisant la relation d’ « écoute » entre soignant et soigné. Ces actions se traduisent par une réduction de la douleur, de l’anxiété et de la dépression permettant une baisse significative des consommations médicamenteuses. L’utilisation du dispositif médical « Music Care© » est depuis 2024 officiellement soutenue par l’Association du Bon Usage du Médicament (ABUM) et est à présent inscrite dans les recommandations de l’Agence Nationale de l’Évaluation et de la qualité des établissements et Services sociaux et Médico-sociaux (ANESM), intégrée aujourd’hui à la Haute Autorité de Santé (HAS).</div></div><div><div>The review of international scientific literature today highlights the interest of music therapy and musical interventions in the treatment of pain and anxiety. There are different methods that can use music in the treatment of pain, mainly based on listening to music or instrumental practice. The majority of studies in this field focus on the impact of music listening on pain management in different medical contexts: chronic, acute and care-related pain. The main purpose of this article is to present a synthesis of the research work that has led to the standardization and scientific validation of a first medical device using music and algorithms for the treatment of pain: the digital application “Music Care©”. The effectiveness of this digital therapy has been evaluated on different types of pain and different populations of patients. In addition to the important clinical and physiological results, a psychological effect is highlighted by promoting the “listening” relationship between the caregiver and the patient. These actions result in a reduction in pain, anxiety and depression, leading to a significant reduction in drug consumption. Since 2024, the use of the “Music Care©” medical device has been officially supported by the Association for the Good Use of Medicines and is included in the recommendations of the French National Authority for Health.</div></div>","PeriodicalId":53699,"journal":{"name":"Douleurs","volume":"26 4","pages":"Pages 217-229"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-08-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Douleurs","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1624568725000927","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
引用
批量引用
Abstract
La revue de la littérature scientifique internationale souligne aujourd’hui l’intérêt des interventions musicales dans le traitement de la douleur et de l’anxiété. On retrouve différentes méthodes pouvant utiliser la musique dans le traitement de la douleur, principalement basée sur de l’écoute musicale ou de la pratique instrumentale. La majorité des études dans ce domaine s’intéressent à l’impact de l’écoute musicale spécifique dans la prise en charge de la douleur dans différents contextes médicaux : douleurs chroniques, aiguës et douleurs liées aux soins. Le but principal de cet article est de présenter une synthèse des travaux de recherche ayant permis la standardisation et la validation scientifique d’un premier dispositif médical utilisant la musique et des algorithmes pour le traitement de la douleur : l’application numérique « Music Care© ». L’efficacité de cette thérapie digitale a été évaluée sur différents types de douleurs et différentes populations de patients. À côté des résultats cliniques et physiologiques importants, il est mis en évidence un effet psychologique en favorisant la relation d’ « écoute » entre soignant et soigné. Ces actions se traduisent par une réduction de la douleur, de l’anxiété et de la dépression permettant une baisse significative des consommations médicamenteuses. L’utilisation du dispositif médical « Music Care© » est depuis 2024 officiellement soutenue par l’Association du Bon Usage du Médicament (ABUM) et est à présent inscrite dans les recommandations de l’Agence Nationale de l’Évaluation et de la qualité des établissements et Services sociaux et Médico-sociaux (ANESM), intégrée aujourd’hui à la Haute Autorité de Santé (HAS).
The review of international scientific literature today highlights the interest of music therapy and musical interventions in the treatment of pain and anxiety. There are different methods that can use music in the treatment of pain, mainly based on listening to music or instrumental practice. The majority of studies in this field focus on the impact of music listening on pain management in different medical contexts: chronic, acute and care-related pain. The main purpose of this article is to present a synthesis of the research work that has led to the standardization and scientific validation of a first medical device using music and algorithms for the treatment of pain: the digital application “Music Care©”. The effectiveness of this digital therapy has been evaluated on different types of pain and different populations of patients. In addition to the important clinical and physiological results, a psychological effect is highlighted by promoting the “listening” relationship between the caregiver and the patient. These actions result in a reduction in pain, anxiety and depression, leading to a significant reduction in drug consumption. Since 2024, the use of the “Music Care©” medical device has been officially supported by the Association for the Good Use of Medicines and is included in the recommendations of the French National Authority for Health.
数字音乐护理应用程序的开发、标准化和评估:以医疗设备(DM)“音乐护理©”为例
今天的国际科学文献评论强调了音乐干预在治疗疼痛和焦虑方面的价值。有不同的方法可以用音乐来治疗疼痛,主要是基于听音乐或练习乐器。这一领域的大多数研究都集中在特定音乐对不同医疗环境下疼痛管理的影响:慢性疼痛、急性疼痛和与护理相关的疼痛。本文的主要目的是介绍一项研究的摘要,该研究使第一个使用音乐和算法治疗疼痛的医疗设备标准化和科学验证成为可能:数字应用程序“音乐护理©”。这种数字疗法的有效性已经在不同类型的疼痛和不同人群的患者中进行了评估。除了重要的临床和生理结果外,还强调了通过促进护理人员和被护理人员之间的“倾听”关系而产生的心理效应。这些行动导致疼痛、焦虑和抑郁的减少,从而显著减少药物消费。使用医疗器械的«Music Care©»是2024年以后正式得到正确使用药物协会(ABUM)和现已列入国家安全局的评价和建议,社会保障和卫生保健设施和服务质量(ANESM)今天,综合卫生最高权威(HAS)。今天对国际科学文献的回顾强调了音乐疗法和音乐干预在治疗疼痛和焦虑中的重要性。有不同的方法可以使用音乐来治疗疼痛,主要是基于听音乐或乐器练习。这一领域的大多数研究都集中在不同医疗环境下听音乐对疼痛管理的影响:慢性、急性和护理相关的疼痛。本文的主要目的是介绍一项研究的综合,该研究导致了第一个使用音乐和算法治疗疼痛的医疗设备的标准化和科学验证:数字应用程序“音乐护理©”。这种数字治疗的有效性已经在不同类型的疼痛和不同人群的患者中进行了评估。除了重要的临床和生理结果外,通过促进护理人员和患者之间的“倾听”关系来强调心理效应。这些行动导致疼痛、焦虑和抑郁的减少,导致药物消费的显著减少。自2024年以来,“Music Care©”医疗设备的使用已得到药物良好使用协会的正式支持,并被纳入法国国家卫生管理局的建议。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。