Luiz Felipe Pinto, Carolina Mott, Margareth Catoia Varela, Juliana Arruda de Matos, Luciana Gomes Pedro Brandão, Marcellus Dias da Costa, José Cerbino Neto
{"title":"Paquetá vaccinated and censused: strategies and results of the partnership between the SUS and the IBGE during a pandemic period due to COVID-19.","authors":"Luiz Felipe Pinto, Carolina Mott, Margareth Catoia Varela, Juliana Arruda de Matos, Luciana Gomes Pedro Brandão, Marcellus Dias da Costa, José Cerbino Neto","doi":"10.1590/1413-81232025307.18852024","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Eternalized in Brazil in the novel \"A Moreninha\" by Joaquim Manuel Macedo, Paquetá Island is a quiet neighborhood in the municipality of Rio de Janeiro. Considering the COVID-19 pandemic, in 2021, the Municipal Health Department of Rio de Janeiro invited Fiocruz to carry out a seroepidemiological survey on the island, which later, in October 2021, assisted the IBGE in carrying out the pre-test for the Demographic Census. This article aims to describe the main results of both surveys, highlighting conceptual issues in the dialogue between primary health care (PHC) and the IBGE's methodological definitions. The results showed the importance of vaccination for planning health surveillance actions and were decisive for carrying out the Pre-Test of the 2022 Census, insofar as it allowed for the homologation of equipment and systems. One of the main differences between the surveys was the method used to count the population. For the family health teams in PHC, any resident is counted and registered, while for the IBGE, only those living in occupied homes for habitual use are counted, disregarding homes for occasional use, creating the concept of the registration paradox in PHC.</p>","PeriodicalId":10195,"journal":{"name":"Ciencia & saude coletiva","volume":"30 7","pages":"e18852024"},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2025-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ciencia & saude coletiva","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1590/1413-81232025307.18852024","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/12/11 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Eternalized in Brazil in the novel "A Moreninha" by Joaquim Manuel Macedo, Paquetá Island is a quiet neighborhood in the municipality of Rio de Janeiro. Considering the COVID-19 pandemic, in 2021, the Municipal Health Department of Rio de Janeiro invited Fiocruz to carry out a seroepidemiological survey on the island, which later, in October 2021, assisted the IBGE in carrying out the pre-test for the Demographic Census. This article aims to describe the main results of both surveys, highlighting conceptual issues in the dialogue between primary health care (PHC) and the IBGE's methodological definitions. The results showed the importance of vaccination for planning health surveillance actions and were decisive for carrying out the Pre-Test of the 2022 Census, insofar as it allowed for the homologation of equipment and systems. One of the main differences between the surveys was the method used to count the population. For the family health teams in PHC, any resident is counted and registered, while for the IBGE, only those living in occupied homes for habitual use are counted, disregarding homes for occasional use, creating the concept of the registration paradox in PHC.
在若阿金·曼努埃尔·马塞多(Joaquim Manuel Macedo)的小说《一个莫雷尼哈》(A Moreninha)中,帕奎特岛在巴西永恒存在,它是里约热内卢市一个安静的社区。考虑到2019冠状病毒病大流行,2021年,里约热内卢市卫生局邀请菲奥克鲁兹在岛上进行血清流行病学调查,随后在2021年10月,该调查协助里约热内卢市卫生局开展人口普查预测试。本文旨在描述这两项调查的主要结果,强调初级卫生保健(PHC)与IBGE的方法学定义之间对话中的概念问题。结果表明,疫苗接种对于规划卫生监测行动的重要性,对于开展2022年人口普查的预测试具有决定性作用,因为它允许对设备和系统进行认证。两项调查的主要区别之一是统计人口的方法不同。对初级保健的家庭保健小组来说,任何居民都被统计和登记,而对初级保健家庭保健小组来说,只统计那些住在经常使用的有住家的人,而不包括偶尔使用的住家,这就造成了初级保健登记悖论的概念。
期刊介绍:
Ciência & Saúde Coletiva publishes debates, analyses, and results of research on a Specific Theme considered current and relevant to the field of Collective Health. Its abbreviated title is Ciênc. saúde coletiva, which should be used in bibliographies, footnotes and bibliographical references and strips.