Psychometric properties of the Dutch version of the social interaction vocabulary task.

IF 1.7 4区 心理学 Q3 CLINICAL NEUROLOGY
Myrthe G Rijpma, Lize C Jiskoot, Jackie M Poos, Liset de Boer, Lucia A A Giannini, Harro Seelaar, Tine Swartenbroekx, Julie F H De Houwer, Katherine P Rankin, John C van Swieten, Esther van den Berg
{"title":"Psychometric properties of the Dutch version of the social interaction vocabulary task.","authors":"Myrthe G Rijpma, Lize C Jiskoot, Jackie M Poos, Liset de Boer, Lucia A A Giannini, Harro Seelaar, Tine Swartenbroekx, Julie F H De Houwer, Katherine P Rankin, John C van Swieten, Esther van den Berg","doi":"10.1080/13803395.2025.2539191","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Social functioning is affected in various ways in behavioral variant frontotemporal dementia (bvFTD), and having tests available to assess aspects of social functioning increases the accuracy of diagnostic evaluation. One such aspect is having an accurate semantic representation of socio-emotional concepts. We designed a clinical test, the social interaction vocabulary task (SIVT), to capture this aspect. It requires participants to select a photo from a set of distractor photos that depicts a social interaction term most accurately, for example, the term \"consoling.\" We showed in an earlier study that bvFTD patients perform below threshold on the SIVT, and that brain regions associated with poor test performance overlapped with regions typically affected in bvFTD patients. The objective of the current study is to examine the psychometric properties of a Dutch translation of the SIVT.</p><p><strong>Methods: </strong>We translated the SIVT into Dutch using a forward and back-translation model and examined the psychometric properties of this translation. We also generated Dutch norms using a sample of 14 patients with bvFTD, 47 presymptomatic mutation carriers, and 53 healthy controls and compared performance with other nonsocial function tests.</p><p><strong>Results: </strong>We found that the Dutch translation discriminates well between bvFTD patients and healthy controls but does not discriminate between non-symptomatic individuals. Additionally, moderate to high correlation with emotion recognition and semantic language tests was found, and weak correlation with executive functioning tests.</p><p><strong>Conclusion: </strong>These results indicate that the Dutch translation of the SIVT discriminates well between bvFTD patients and non-symptomatic individuals. In combination with tools that are already available, this test can help clinical practitioners in the Netherlands to create a comprehensive picture of a patient's overall social functioning.</p>","PeriodicalId":15382,"journal":{"name":"Journal of clinical and experimental neuropsychology","volume":" ","pages":"485-494"},"PeriodicalIF":1.7000,"publicationDate":"2025-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of clinical and experimental neuropsychology","FirstCategoryId":"102","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/13803395.2025.2539191","RegionNum":4,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/8/6 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q3","JCRName":"CLINICAL NEUROLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Introduction: Social functioning is affected in various ways in behavioral variant frontotemporal dementia (bvFTD), and having tests available to assess aspects of social functioning increases the accuracy of diagnostic evaluation. One such aspect is having an accurate semantic representation of socio-emotional concepts. We designed a clinical test, the social interaction vocabulary task (SIVT), to capture this aspect. It requires participants to select a photo from a set of distractor photos that depicts a social interaction term most accurately, for example, the term "consoling." We showed in an earlier study that bvFTD patients perform below threshold on the SIVT, and that brain regions associated with poor test performance overlapped with regions typically affected in bvFTD patients. The objective of the current study is to examine the psychometric properties of a Dutch translation of the SIVT.

Methods: We translated the SIVT into Dutch using a forward and back-translation model and examined the psychometric properties of this translation. We also generated Dutch norms using a sample of 14 patients with bvFTD, 47 presymptomatic mutation carriers, and 53 healthy controls and compared performance with other nonsocial function tests.

Results: We found that the Dutch translation discriminates well between bvFTD patients and healthy controls but does not discriminate between non-symptomatic individuals. Additionally, moderate to high correlation with emotion recognition and semantic language tests was found, and weak correlation with executive functioning tests.

Conclusion: These results indicate that the Dutch translation of the SIVT discriminates well between bvFTD patients and non-symptomatic individuals. In combination with tools that are already available, this test can help clinical practitioners in the Netherlands to create a comprehensive picture of a patient's overall social functioning.

荷兰语版社会互动词汇任务的心理测量特性。
行为变异性额颞叶痴呆(bvFTD)患者的社会功能受到多种方式的影响,通过测试来评估社会功能的各个方面可以提高诊断评估的准确性。其中一个方面是对社会情感概念有准确的语义表示。我们设计了一个临床测试,社会互动词汇任务(SIVT),以捕捉这方面。它要求参与者从一组干扰照片中选择一张最准确地描述社会互动术语的照片,例如,“安慰”一词。我们在早期的一项研究中表明,bvFTD患者在SIVT上的表现低于阈值,并且与测试表现不佳相关的大脑区域与bvFTD患者通常受影响的区域重叠。本研究的目的是检验荷兰语翻译的SIVT的心理测量特性。方法:我们使用正向和反向翻译模型将SIVT翻译成荷兰语,并检查了这种翻译的心理测量特性。我们还使用14名bvFTD患者、47名症状前突变携带者和53名健康对照者的样本生成了荷兰标准,并将其与其他非社会功能测试进行了比较。结果:我们发现荷兰语翻译在bvFTD患者和健康对照之间有很好的区别,但在无症状个体之间没有区别。此外,与情绪识别和语义语言测试有中高相关性,与执行功能测试有弱相关性。结论:这些结果表明荷兰语翻译的SIVT在bvFTD患者和无症状个体之间具有良好的区别。结合已有的工具,这项测试可以帮助荷兰的临床医生创建一个病人整体社会功能的全面图景。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
3.20
自引率
4.50%
发文量
52
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology ( JCEN) publishes research on the neuropsychological consequences of brain disease, disorders, and dysfunction, and aims to promote the integration of theories, methods, and research findings in clinical and experimental neuropsychology. The primary emphasis of JCEN is to publish original empirical research pertaining to brain-behavior relationships and neuropsychological manifestations of brain disease. Theoretical and methodological papers, critical reviews of content areas, and theoretically-relevant case studies are also welcome.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信