{"title":"[Ego documents of people with epilepsy during National Socialism].","authors":"T Baumann, A Karenberg, H Fangerau","doi":"10.1007/s00115-025-01865-z","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>People with epilepsy were a stigmatized and persecuted group under National Socialism. Nevertheless, there are only a few historical works that specifically address the reality of life for this group in Nazi Germany.</p><p><strong>Objective: </strong>In the sense of a heuristic pioneer study, the reality of life of in-patients with epilepsy in a selected institution is systematically researched and presented.</p><p><strong>Material and methods: </strong>Numerous patient files from the Bonn sanatorium (Heil- und Pflege-Anstalt Bonn) were analyzed using the historical-critical method. Some of these files contain letters and other testimonies from the patients. This study concentrates on these ego documents and on letters from relatives.</p><p><strong>Results: </strong>While coping with everyday life was central to the patients, some relatives were more concerned with the question of the hereditary nature of the epilepsy; others, who wanted to help their hospitalized relatives were increasingly unable to do so after 1939.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Only an overall view of all types of sources in medical records (medical history forms, nursing reports, ego documents and letters from relatives), which has so far often been neglected, enables an approximate understanding of the situation of hospitalized patients with epilepsy during the National Socialist era and the post-war period.</p>","PeriodicalId":49770,"journal":{"name":"Nervenarzt","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2025-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nervenarzt","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s00115-025-01865-z","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"CLINICAL NEUROLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Background: People with epilepsy were a stigmatized and persecuted group under National Socialism. Nevertheless, there are only a few historical works that specifically address the reality of life for this group in Nazi Germany.
Objective: In the sense of a heuristic pioneer study, the reality of life of in-patients with epilepsy in a selected institution is systematically researched and presented.
Material and methods: Numerous patient files from the Bonn sanatorium (Heil- und Pflege-Anstalt Bonn) were analyzed using the historical-critical method. Some of these files contain letters and other testimonies from the patients. This study concentrates on these ego documents and on letters from relatives.
Results: While coping with everyday life was central to the patients, some relatives were more concerned with the question of the hereditary nature of the epilepsy; others, who wanted to help their hospitalized relatives were increasingly unable to do so after 1939.
Conclusion: Only an overall view of all types of sources in medical records (medical history forms, nursing reports, ego documents and letters from relatives), which has so far often been neglected, enables an approximate understanding of the situation of hospitalized patients with epilepsy during the National Socialist era and the post-war period.
背景:在国家社会主义制度下,癫痫患者是被污名化和迫害的群体。然而,只有少数历史作品专门讲述了纳粹德国这一群体的现实生活。目的:在启发式先驱研究的意义上,系统地研究和介绍选定机构癫痫住院患者的生活现状。材料和方法:波恩疗养院(Heil- und Pflege-Anstalt Bonn)的大量患者档案采用历史批判方法进行分析。这些文件中有一些包含病人的信件和其他证词。本研究主要集中在这些自我文件和亲属信件上。结果:患者以日常生活为中心,但部分亲属更关心癫痫的遗传性问题;还有一些人想要帮助住院的亲人,但在1939年之后,他们越来越无力这样做。结论:只有全面了解迄今经常被忽视的医疗记录(病史表、护理报告、自我文件和亲属来信)的所有类型来源,才能大致了解国家社会主义时期和战后住院癫痫患者的情况。
期刊介绍:
Der Nervenarzt is an internationally recognized journal addressing neurologists and psychiatrists working in clinical or practical environments. Essential findings and current information from neurology, psychiatry as well as neuropathology, neurosurgery up to psychotherapy are presented.
Review articles provide an overview on selected topics and offer the reader a summary of current findings from all fields of neurology and psychiatry.
Freely submitted original papers allow the presentation of important clinical studies and serve the scientific exchange.
Review articles under the rubric ''Continuing Medical Education'' present verified results of scientific research and their integration into daily practice.