[Combined endoscopic and percutaneous technique to treat lumbar spondylolisthesis - technical note].

IF 0.6 4区 医学 Q4 CLINICAL NEUROLOGY
Gábor Czigléczki, Csaba Padányi, György Berényi, Péter Banczerowski
{"title":"[Combined endoscopic and percutaneous technique to treat lumbar spondylolisthesis - technical note].","authors":"Gábor Czigléczki, Csaba Padányi, György Berényi, Péter Banczerowski","doi":"10.18071/isz.78.0257","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background and purpose: </strong>The surgery of spondylolisthesis or vertebral slippage aims to treat segmental instability and decompress nerve structures. Because of the complications/consequences of open surgical techniques, a demand emerged from both patients and surgeons to develop minimally invasive techniques such as endoscopic methods. The purpose of this article is to present endoscopic interbody fusion technique that is a safe and effective alternative in the treatment of patients with vertebral slippage.</p><p><strong>Methods: </strong>The surgery is performed under general anesthesia. Under aseptic circumstances, two 1,5-2 centimeters paramedian incisions are used to introduce endoscopic instruments on the symptomatic side.Continuous irrigation is used during the surgery. Yellow ligament can be removed both ipsilateral and contralateral under endoscopic visualization with the decompression of nerve roots at the same time. After removing the intervertebral disc, a cage is implanted through the working channel to which enough space is provided with sufficient bony decompression. The screws and rods are placed with standard percutaneous technique under continuous fluoroscopy guidance.</p><p><strong>Results: </strong>The endoscopic interbody fusion technique could reduce the time of hospital stay, intraoperative blood loss, postoperative pain and recovery time in total. Compared to open surgeries, the incidence of postoperative adjacent segment syndrome can also be reduced. All of aesthetic result, decreased rehabilitation time and faster return to work increase the satisfaction of patients.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The endoscopic interbody fusion technique is a safe and sufficient method in the treatment of vertebral slippage with all advantages of minimally invasive techniques.</p>","PeriodicalId":50394,"journal":{"name":"Ideggyogyaszati Szemle-Clinical Neuroscience","volume":"78 7-8","pages":"257-261"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2025-07-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ideggyogyaszati Szemle-Clinical Neuroscience","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18071/isz.78.0257","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"CLINICAL NEUROLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Background and purpose: The surgery of spondylolisthesis or vertebral slippage aims to treat segmental instability and decompress nerve structures. Because of the complications/consequences of open surgical techniques, a demand emerged from both patients and surgeons to develop minimally invasive techniques such as endoscopic methods. The purpose of this article is to present endoscopic interbody fusion technique that is a safe and effective alternative in the treatment of patients with vertebral slippage.

Methods: The surgery is performed under general anesthesia. Under aseptic circumstances, two 1,5-2 centimeters paramedian incisions are used to introduce endoscopic instruments on the symptomatic side.Continuous irrigation is used during the surgery. Yellow ligament can be removed both ipsilateral and contralateral under endoscopic visualization with the decompression of nerve roots at the same time. After removing the intervertebral disc, a cage is implanted through the working channel to which enough space is provided with sufficient bony decompression. The screws and rods are placed with standard percutaneous technique under continuous fluoroscopy guidance.

Results: The endoscopic interbody fusion technique could reduce the time of hospital stay, intraoperative blood loss, postoperative pain and recovery time in total. Compared to open surgeries, the incidence of postoperative adjacent segment syndrome can also be reduced. All of aesthetic result, decreased rehabilitation time and faster return to work increase the satisfaction of patients.

Conclusion: The endoscopic interbody fusion technique is a safe and sufficient method in the treatment of vertebral slippage with all advantages of minimally invasive techniques.

联合内镜和经皮技术治疗腰椎滑脱-技术说明。
背景与目的:椎体滑脱或椎体滑脱手术的目的是治疗节段性不稳定和减压神经结构。由于开放手术技术的并发症/后果,患者和外科医生都需要开发微创技术,如内窥镜方法。本文的目的是介绍内窥镜椎间融合技术,这是一种安全有效的治疗椎体滑脱患者的替代方法。方法:全麻下行手术。在无菌情况下,用两个1,5-2厘米的旁位切口在症状侧引入内镜器械。术中持续冲洗。黄韧带可在内镜下同时切除同侧和对侧神经根减压。取出椎间盘后,通过工作通道植入一个笼,为其提供足够的空间以进行充分的骨减压。在连续透视引导下,采用标准的经皮技术放置螺钉和棒。结果:内镜下椎体间融合技术可减少住院时间、术中出血量、术后疼痛和恢复时间。与开放式手术相比,术后邻段综合征的发生率也可以降低。美观效果好,康复时间短,恢复工作快,提高了患者的满意度。结论:内镜下椎体间融合技术具有微创技术的优点,是治疗椎体滑移的一种安全、充分的方法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Ideggyogyaszati Szemle-Clinical Neuroscience
Ideggyogyaszati Szemle-Clinical Neuroscience CLINICAL NEUROLOGY-NEUROSCIENCES
CiteScore
1.30
自引率
0.00%
发文量
40
审稿时长
>12 weeks
期刊介绍: The aim of Clinical Neuroscience (Ideggyógyászati Szemle) is to provide a forum for the exchange of clinical and scientific information for a multidisciplinary community. The Clinical Neuroscience will be of primary interest to neurologists, neurosurgeons, psychiatrist and clinical specialized psycholigists, neuroradiologists and clinical neurophysiologists, but original works in basic or computer science, epidemiology, pharmacology, etc., relating to the clinical practice with involvement of the central nervous system are also welcome.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信