Repatriation and Ethnographic Archives: Katherine Routledge's Mangareva Field Notes in the Royal Geographic Society Collections

IF 1 4区 社会学 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
James L. Flexner, Sarah L. Evans, Albert Faahei Hugues
{"title":"Repatriation and Ethnographic Archives: Katherine Routledge's Mangareva Field Notes in the Royal Geographic Society Collections","authors":"James L. Flexner,&nbsp;Sarah L. Evans,&nbsp;Albert Faahei Hugues","doi":"10.1111/cura.12668","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Just over 100 years after Katherine Routledge's 1921–1922 expedition to the Mangareva Islands, digitized copies of a portion of her field notes from the Royal Geographical Society (with IBG) in London were returned to the source community in French Polynesia. Historical ethnographic fieldnotes represent an underutilized primary source of cultural knowledge in repatriation activities as part of a broader push by cultural institutions to decolonize. Broadening access to this kind of information raises unresolved issues about how best to manage archival documents among Oceanic communities living in a digital world. Ongoing questions include the legitimacy of digital return of documents or objects as opposed to physical originals; and how much use or value source communities receive from such returns. We advocate for addressing these on a case-by-case basis, in conversation with community collaborators, and explain our reasoning and approaches in this Mangarevan example.</p>","PeriodicalId":10791,"journal":{"name":"Curator: The Museum Journal","volume":"68 3","pages":"534-541"},"PeriodicalIF":1.0000,"publicationDate":"2024-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/cura.12668","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Curator: The Museum Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/cura.12668","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Just over 100 years after Katherine Routledge's 1921–1922 expedition to the Mangareva Islands, digitized copies of a portion of her field notes from the Royal Geographical Society (with IBG) in London were returned to the source community in French Polynesia. Historical ethnographic fieldnotes represent an underutilized primary source of cultural knowledge in repatriation activities as part of a broader push by cultural institutions to decolonize. Broadening access to this kind of information raises unresolved issues about how best to manage archival documents among Oceanic communities living in a digital world. Ongoing questions include the legitimacy of digital return of documents or objects as opposed to physical originals; and how much use or value source communities receive from such returns. We advocate for addressing these on a case-by-case basis, in conversation with community collaborators, and explain our reasoning and approaches in this Mangarevan example.

Abstract Image

遣返和民族志档案:凯瑟琳·劳特利奇在皇家地理学会收藏的曼加雷瓦野外笔记
在凯瑟琳·劳特利奇(Katherine Routledge) 1921-1922年对曼加雷瓦群岛(Mangareva Islands)的探险100多年后,她从伦敦皇家地理学会(与IBG一起)获得的部分野外笔记的数字化副本被归还在法属波利尼西亚的原始社区。作为文化机构更广泛地推动非殖民化的一部分,历史人种学实地记录是遣返活动中未得到充分利用的文化知识的主要来源。扩大对这类信息的访问引发了一个悬而未决的问题,即如何最好地管理生活在数字世界中的大洋洲社区的档案文件。正在进行的问题包括,与实物原件相反,文件或物品的数字返还的合法性;以及源社区从这些回报中获得了多少使用或价值。我们主张在个案的基础上,在与社区合作者的对话中解决这些问题,并在Mangarevan示例中解释我们的推理和方法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Curator: The Museum Journal
Curator: The Museum Journal HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
CiteScore
1.70
自引率
10.00%
发文量
63
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信