A. Happiette, V. Nguyen Khac, L. Montanari, A.-L. Simon, B. Ilharreborde
{"title":"Entorse de la cheville chez l’enfant","authors":"A. Happiette, V. Nguyen Khac, L. Montanari, A.-L. Simon, B. Ilharreborde","doi":"10.1016/j.jpp.2025.05.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Les entorses de cheville sont un des motifs récurrents de consultation en traumatologie pédiatrique. Le dogme qui stipule que l’entorse de cheville n’existe pas en pédiatrie et que seuls sont retrouvés des décollements épiphysaires est dorénavant révolu. Les atteintes ligamentaires existent bel et bien en pédiatrie. Les critères d’Ottawa peuvent être appliqués chez l’enfant afin d’éviter d’inutiles radiographies. Cependant, en cas de doute clinique, les clichés standard restent la référence. Les autres examens complémentaires sont rarement utiles dans le cadre de l’entorse aiguë. Ils sont en revanche très utiles en cas de fracture nécessitant une prise en charge chirurgicale, en cas d’évolution défavorable ou de complications. La prise en charge ne fait l’objet d’aucun consensus, mais le <em>gold standard</em> de l’immobilisation plâtrée tend à être remplacé par une immobilisation amovible et une mobilisation précoce. La reprise du sport doit être progressive. La rééducation, autrefois jugée inutile, peut être bénéfique en cas d’entorse vraie, d’appréhension ou de pratique du sport à haut niveau. Devant des entorses à répétition, un bilan complet doit être effectué à la recherche d’une instabilité posturale, d’une synostose du tarse ou d’une lésion ostéochondrale. L’algodystrophie n’est pas l’apanage des adultes et est plus fréquemment retrouvée en pédiatrie qu’on ne le pense, notamment chez les jeunes filles prépubères. L’entorse de cheville de l’enfant et de l’adolescent ne doit pas être prise à la légère et doit faire l’objet d’une prise en charge adaptée sans hésiter à avoir recours à des spécialistes.</div></div><div><div>Ankle sprains are one of the recurring reasons for pediatric trauma consultation. The well known dogma that ankle sprain does not exist in pediatrics and that only epiphyseal fractures occur in children is now over. Ligament damage does exist in pediatrics. The Ottawa criteria can be applied in children to avoid unnecessary x-rays. However, in case of clinical doubt, standard x-rays remain the gold standard. Other exams are rarely useful in case of acute ankle sprain. On the other hand, they are very useful in case of fracture requiring surgical management, in case of unfavorable evolution or complications. There is no consensus on support, but the gold standard of immobilization with a cast tends to be replaced by removable immobilization and early mobilization. Return to work out must be gradual. Rehabilitation, once considered useless, can be beneficial in cases of real sprain, apprehension or high-level sport. In case of repeated sprains, a complete assessment must be made in search of postural instability, tarsus synostosis or an osteochondral lesion. Algodystrophy is not exclusive to adults and is more frequently encountered in pediatrics than thought before, especially in prepubertal girls. Ankle sprains of children and adolescents should not be considered lightly and should be managed carefully with the help of specialist physicians.</div></div>","PeriodicalId":39683,"journal":{"name":"Journal de Pediatrie et de Puericulture","volume":"38 4","pages":"Pages 183-192"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-06-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal de Pediatrie et de Puericulture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0987798325000702","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Les entorses de cheville sont un des motifs récurrents de consultation en traumatologie pédiatrique. Le dogme qui stipule que l’entorse de cheville n’existe pas en pédiatrie et que seuls sont retrouvés des décollements épiphysaires est dorénavant révolu. Les atteintes ligamentaires existent bel et bien en pédiatrie. Les critères d’Ottawa peuvent être appliqués chez l’enfant afin d’éviter d’inutiles radiographies. Cependant, en cas de doute clinique, les clichés standard restent la référence. Les autres examens complémentaires sont rarement utiles dans le cadre de l’entorse aiguë. Ils sont en revanche très utiles en cas de fracture nécessitant une prise en charge chirurgicale, en cas d’évolution défavorable ou de complications. La prise en charge ne fait l’objet d’aucun consensus, mais le gold standard de l’immobilisation plâtrée tend à être remplacé par une immobilisation amovible et une mobilisation précoce. La reprise du sport doit être progressive. La rééducation, autrefois jugée inutile, peut être bénéfique en cas d’entorse vraie, d’appréhension ou de pratique du sport à haut niveau. Devant des entorses à répétition, un bilan complet doit être effectué à la recherche d’une instabilité posturale, d’une synostose du tarse ou d’une lésion ostéochondrale. L’algodystrophie n’est pas l’apanage des adultes et est plus fréquemment retrouvée en pédiatrie qu’on ne le pense, notamment chez les jeunes filles prépubères. L’entorse de cheville de l’enfant et de l’adolescent ne doit pas être prise à la légère et doit faire l’objet d’une prise en charge adaptée sans hésiter à avoir recours à des spécialistes.
Ankle sprains are one of the recurring reasons for pediatric trauma consultation. The well known dogma that ankle sprain does not exist in pediatrics and that only epiphyseal fractures occur in children is now over. Ligament damage does exist in pediatrics. The Ottawa criteria can be applied in children to avoid unnecessary x-rays. However, in case of clinical doubt, standard x-rays remain the gold standard. Other exams are rarely useful in case of acute ankle sprain. On the other hand, they are very useful in case of fracture requiring surgical management, in case of unfavorable evolution or complications. There is no consensus on support, but the gold standard of immobilization with a cast tends to be replaced by removable immobilization and early mobilization. Return to work out must be gradual. Rehabilitation, once considered useless, can be beneficial in cases of real sprain, apprehension or high-level sport. In case of repeated sprains, a complete assessment must be made in search of postural instability, tarsus synostosis or an osteochondral lesion. Algodystrophy is not exclusive to adults and is more frequently encountered in pediatrics than thought before, especially in prepubertal girls. Ankle sprains of children and adolescents should not be considered lightly and should be managed carefully with the help of specialist physicians.
期刊介绍:
Les articles du Journal de pédiatrie et de puériculture traitent en profondeur tous les aspects des soins à enfant dont la diversité est à image de ces professions aux rôles multiples. Les sujets traités couvrent le traitement et les soins aux enfants malades, le conseil génétique, ainsi que les techniques de pointe : nouvelles approches du diagnostic prénatal, génie génétique, etc. Les disciplines concernées sont nombreuses : pédiatrie générale, médecine fœtale et néonatale, nutrition, dermatologie, pharmacologie, psychiatrie et psychologie, puériculture pratique, enfant et société, nouvelles des congrès.