A Systematic Review of Available Normative Data on Neuropsychological Tests for Spanish Speakers in the U.S., Latin America and the Caribbean, and Spain.

IF 5 2区 心理学 Q1 NEUROSCIENCES
Ambar Perez-Lao, Gelan Ying, Franchesca Arias, Shellie-Anne Levy, Glenn E Smith
{"title":"A Systematic Review of Available Normative Data on Neuropsychological Tests for Spanish Speakers in the U.S., Latin America and the Caribbean, and Spain.","authors":"Ambar Perez-Lao, Gelan Ying, Franchesca Arias, Shellie-Anne Levy, Glenn E Smith","doi":"10.1007/s11065-025-09666-6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Neuropsychological testing is an essential tool in clinical settings engaged in detecting, treating, or preventing neurocognitive disorders around the world. There is a need for accurate norms across cultures, including Latinx/Hispanic communities. We reviewed studies published in English or Spanish focused on acquiring normative data for Spanish-speaking individuals in the United States (U.S.), Latin America and the Caribean (LAC), and Spain. We searched available studies from Embase, PubMed, PsycINFO APA, Science Direct, and ProQuest up to October 31, 2024. Studies were imported to COVIDENCE and reviewed by two Spanish-English bilingual reviewers and one proficient English reviewer. Ultimately, 75 articles were included and categorized into U.S. (n = 23), LAC (n = 21), Spain (n = 23), and multiregional (n = 8) based. Overall, most studies included a cognitively normal/healthy sample to establish the normative data, adjusting or stratifying for age, education, and sex. In Spanish speakers, cognitive performance improved with advancing age in children and adolescents and declined with age in adults. Higher education was also associated with better performance on tests across regions. While this review highlights the increasing accumulation of norms for Spanish-speaking populations, there is a continued need to expand norms to other Spanish-speaking populations not included in this analysis. Future research should add variables, such as acculturation and bilingualism, to aid normative rigor. This review works as a tool to facilitate and improve the understanding of current normative data.</p>","PeriodicalId":49754,"journal":{"name":"Neuropsychology Review","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":5.0000,"publicationDate":"2025-07-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12302697/pdf/","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Neuropsychology Review","FirstCategoryId":"102","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s11065-025-09666-6","RegionNum":2,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"NEUROSCIENCES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Neuropsychological testing is an essential tool in clinical settings engaged in detecting, treating, or preventing neurocognitive disorders around the world. There is a need for accurate norms across cultures, including Latinx/Hispanic communities. We reviewed studies published in English or Spanish focused on acquiring normative data for Spanish-speaking individuals in the United States (U.S.), Latin America and the Caribean (LAC), and Spain. We searched available studies from Embase, PubMed, PsycINFO APA, Science Direct, and ProQuest up to October 31, 2024. Studies were imported to COVIDENCE and reviewed by two Spanish-English bilingual reviewers and one proficient English reviewer. Ultimately, 75 articles were included and categorized into U.S. (n = 23), LAC (n = 21), Spain (n = 23), and multiregional (n = 8) based. Overall, most studies included a cognitively normal/healthy sample to establish the normative data, adjusting or stratifying for age, education, and sex. In Spanish speakers, cognitive performance improved with advancing age in children and adolescents and declined with age in adults. Higher education was also associated with better performance on tests across regions. While this review highlights the increasing accumulation of norms for Spanish-speaking populations, there is a continued need to expand norms to other Spanish-speaking populations not included in this analysis. Future research should add variables, such as acculturation and bilingualism, to aid normative rigor. This review works as a tool to facilitate and improve the understanding of current normative data.

美国、拉丁美洲和加勒比地区以及西班牙西班牙语使用者神经心理测试现有规范数据的系统回顾。
在世界各地,神经心理测试是临床环境中检测、治疗或预防神经认知障碍的重要工具。有必要制定跨文化的准确规范,包括拉丁裔/西班牙裔社区。我们回顾了以英语或西班牙语发表的研究,重点是获取美国(U.S.)、拉丁美洲和加勒比地区(LAC)和西班牙讲西班牙语的个体的规范性数据。我们检索了Embase、PubMed、PsycINFO APA、Science Direct和ProQuest中截止到2024年10月31日的可用研究。将研究导入covid - ence,并由两名西班牙-英语双语审稿人和一名熟练的英语审稿人进行审查。最终,纳入了75篇文章,并将其分为美国(n = 23)、拉丁美洲(n = 21)、西班牙(n = 23)和多地区(n = 8)。总体而言,大多数研究包括认知正常/健康样本,以建立规范数据,调整或分层年龄,教育程度和性别。在说西班牙语的人群中,儿童和青少年的认知能力随着年龄的增长而提高,而成年人的认知能力随着年龄的增长而下降。在各个地区,高等教育也与更好的考试成绩有关。虽然这一审查强调了西班牙语人口标准的不断积累,但仍有必要将标准扩大到本分析未包括的其他西班牙语人口。未来的研究应该增加变量,如文化适应和双语,以帮助规范的严谨性。本综述作为一种工具来促进和提高对当前规范数据的理解。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Neuropsychology Review
Neuropsychology Review 医学-神经科学
CiteScore
11.00
自引率
1.70%
发文量
36
期刊介绍: Neuropsychology Review is a quarterly, refereed publication devoted to integrative review papers on substantive content areas in neuropsychology, with particular focus on populations with endogenous or acquired conditions affecting brain and function and on translational research providing a mechanistic understanding of clinical problems. Publication of new data is not the purview of the journal. Articles are written by international specialists in the field, discussing such complex issues as distinctive functional features of central nervous system disease and injury; challenges in early diagnosis; the impact of genes and environment on function; risk factors for functional impairment; treatment efficacy of neuropsychological rehabilitation; the role of neuroimaging, neuroelectrophysiology, and other neurometric modalities in explicating function; clinical trial design; neuropsychological function and its substrates characteristic of normal development and aging; and neuropsychological dysfunction and its substrates in neurological, psychiatric, and medical conditions. The journal''s broad perspective is supported by an outstanding, multidisciplinary editorial review board guided by the aim to provide students and professionals, clinicians and researchers with scholarly articles that critically and objectively summarize and synthesize the strengths and weaknesses in the literature and propose novel hypotheses, methods of analysis, and links to other fields.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信