Responsiveness and minimal important change of the Hindi version of the "Vancouver symptom score for dysfunctional elimination syndrome" questionnaire in children with overactive bladder.

IF 1.9 3区 医学 Q2 PEDIATRICS
Leena Bharali, Viswas Chhapola, Soumya Tiwari
{"title":"Responsiveness and minimal important change of the Hindi version of the \"Vancouver symptom score for dysfunctional elimination syndrome\" questionnaire in children with overactive bladder.","authors":"Leena Bharali, Viswas Chhapola, Soumya Tiwari","doi":"10.1016/j.jpurol.2025.06.020","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>The Hindi translation of the \"Vancouver Symptom Score for Dysfunctional Elimination Syndrome\" (VSSDES) is the only valid and reliable BBD questionnaire available for use in the Hindi-speaking population. This study aimed to assess the responsiveness and minimum important change (MIC) of the Hindi-VSSDES in children with overactive bladder (OAB).</p><p><strong>Methods: </strong>This observational study included (between November 2022 and February 2024) toilet-trained children aged 5-16 years with OAB. The participants had to fill out the Hindi-VSSDES and a comparison tool (Thergaonkar scale [TS)) on their first visit and after 12 weeks of treatment. Additionally, they were asked to rate their perceived change in bladder bowel dysfunction by answering an anchor question (Global Rating of Change Scale [GRCS]) in Hindi at 12 weeks. Employing a construct validity approach, five a priori hypotheses concerning correlations, effect sizes, and the area under the ROC curve (AUC) were formulated to assess responsiveness. Responsiveness was deemed confirmed if ≥ 75 % of the hypotheses were fulfilled. The optimal cutoff on the ROC curve was the MIC value. An anchor-based MIC distribution graph was constructed. The methods complied with COSMIN recommendations.</p><p><strong>Results: </strong>Seventy-five children were screened and 70 (mean age 7.9 ± 2.6 years) completed the 12-week follow-up. The mean total scores of Hindi-VSSDES at baseline (13 ± 6.8), and the 12-week follow-up (6.3 ± 4.4) were significantly different (p < 0.001). We found no evidence of floor or ceiling effects. Four of the five predefined hypotheses were fulfilled, thereby validating the responsiveness. Hindi-VSSDES had a correlation of 0.76 and 0.5 with the TS and GRCS respectively. The AUC of ROC was 0.71 for the \"improved\" versus \"no change\" group using the GRCS anchor. The MIC value was 5.5 score points.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The Hindi-VSSDES is a responsive tool and the first Hindi BBD questionnaire with a known MIC value. It can be used in clinical practice and research to evaluate the effectiveness of interventions in OAB.</p>","PeriodicalId":16747,"journal":{"name":"Journal of Pediatric Urology","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.9000,"publicationDate":"2025-06-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Pediatric Urology","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1016/j.jpurol.2025.06.020","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"PEDIATRICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Background: The Hindi translation of the "Vancouver Symptom Score for Dysfunctional Elimination Syndrome" (VSSDES) is the only valid and reliable BBD questionnaire available for use in the Hindi-speaking population. This study aimed to assess the responsiveness and minimum important change (MIC) of the Hindi-VSSDES in children with overactive bladder (OAB).

Methods: This observational study included (between November 2022 and February 2024) toilet-trained children aged 5-16 years with OAB. The participants had to fill out the Hindi-VSSDES and a comparison tool (Thergaonkar scale [TS)) on their first visit and after 12 weeks of treatment. Additionally, they were asked to rate their perceived change in bladder bowel dysfunction by answering an anchor question (Global Rating of Change Scale [GRCS]) in Hindi at 12 weeks. Employing a construct validity approach, five a priori hypotheses concerning correlations, effect sizes, and the area under the ROC curve (AUC) were formulated to assess responsiveness. Responsiveness was deemed confirmed if ≥ 75 % of the hypotheses were fulfilled. The optimal cutoff on the ROC curve was the MIC value. An anchor-based MIC distribution graph was constructed. The methods complied with COSMIN recommendations.

Results: Seventy-five children were screened and 70 (mean age 7.9 ± 2.6 years) completed the 12-week follow-up. The mean total scores of Hindi-VSSDES at baseline (13 ± 6.8), and the 12-week follow-up (6.3 ± 4.4) were significantly different (p < 0.001). We found no evidence of floor or ceiling effects. Four of the five predefined hypotheses were fulfilled, thereby validating the responsiveness. Hindi-VSSDES had a correlation of 0.76 and 0.5 with the TS and GRCS respectively. The AUC of ROC was 0.71 for the "improved" versus "no change" group using the GRCS anchor. The MIC value was 5.5 score points.

Conclusion: The Hindi-VSSDES is a responsive tool and the first Hindi BBD questionnaire with a known MIC value. It can be used in clinical practice and research to evaluate the effectiveness of interventions in OAB.

膀胱过动症儿童“功能障碍消除综合征温哥华症状评分”印地文版问卷的反应性和微小重要变化
背景:印地语翻译的“功能障碍消除综合征温哥华症状评分”(VSSDES)是唯一有效和可靠的BBD问卷,可用于印地语人群。本研究旨在评估Hindi-VSSDES对膀胱过动症(OAB)患儿的反应性和最小重要改变(MIC)。方法:本观察性研究纳入(2022年11月至2024年2月)5-16岁OAB患儿,接受厕所训练。参与者必须在第一次访问和治疗12周后填写Hindi-VSSDES和比较工具(Thergaonkar量表[TS)。此外,他们被要求在12周时用印地语回答一个锚定问题(全球变化量表评分[GRCS])来评估他们对膀胱肠功能障碍的感知变化。采用结构效度方法,制定了有关相关性,效应大小和ROC曲线下面积(AUC)的五个先验假设来评估反应性。如果满足≥75%的假设,则认为反应性得到确认。ROC曲线上的最佳截止点是MIC值。构造了基于锚点的MIC分布图。这些方法符合COSMIN的建议。结果:75名儿童被筛选,70名(平均7.9±2.6岁)完成了12周的随访。基线时Hindi-VSSDES的平均总分(13±6.8)分与随访12周时的平均总分(6.3±4.4)分差异有统计学意义(p < 0.001)。我们没有发现地板或天花板效应的证据。五个预先设定的假设中有四个得到了满足,从而验证了响应性。hdi - vssdes与TS和GRCS的相关系数分别为0.76和0.5。使用GRCS锚点的“改善”组与“无变化”组的ROC AUC为0.71。MIC值为5.5分。结论:印地语- vssdes是一种反应灵敏的工具,也是第一个具有已知MIC值的印地语BBD问卷。它可用于临床实践和研究,以评估OAB干预措施的有效性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Journal of Pediatric Urology
Journal of Pediatric Urology PEDIATRICS-UROLOGY & NEPHROLOGY
CiteScore
3.70
自引率
15.00%
发文量
330
审稿时长
4-8 weeks
期刊介绍: The Journal of Pediatric Urology publishes submitted research and clinical articles relating to Pediatric Urology which have been accepted after adequate peer review. It publishes regular articles that have been submitted after invitation, that cover the curriculum of Pediatric Urology, and enable trainee surgeons to attain theoretical competence of the sub-specialty. It publishes regular reviews of pediatric urological articles appearing in other journals. It publishes invited review articles by recognised experts on modern or controversial aspects of the sub-specialty. It enables any affiliated society to advertise society events or information in the journal without charge and will publish abstracts of papers to be read at society meetings.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信