Validation of the Arabic version of the reduced Horne-Östberg morningness-eveningness questionnaire (rMEQ).

IF 1.7 4区 医学 Q2 BIOLOGY
Chronobiology International Pub Date : 2025-08-01 Epub Date: 2025-07-03 DOI:10.1080/07420528.2025.2525465
Roni Chaaya, Rebecca Cattan, Christele Lahoud, Debora Tornquist, Felipe Barreto Schuch, Georges Merhi, Georges-Junior Kahwaji, Rachele Lahoud, Hanna Mattar, Sahar Obeid, Souheil Hallit, Feten Fekih-Romdhane
{"title":"Validation of the Arabic version of the reduced Horne-Östberg morningness-eveningness questionnaire (rMEQ).","authors":"Roni Chaaya, Rebecca Cattan, Christele Lahoud, Debora Tornquist, Felipe Barreto Schuch, Georges Merhi, Georges-Junior Kahwaji, Rachele Lahoud, Hanna Mattar, Sahar Obeid, Souheil Hallit, Feten Fekih-Romdhane","doi":"10.1080/07420528.2025.2525465","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Individual differences in sleep-wake cycles give rise to \"morningness-eveningness.\" The assessment of morningness-eveningness is essential for understanding these preferences, and the Reduced Morningness-Eveningness Questionnaire (rMEQ) has been developed for this purpose. The purpose of this study was to examine the Arabic rMEQ's psychometric properties in terms of validity, reliability and measurement invariance across sex groups. A population-based sample of 330 Arabic-speaking participants from Lebanon, comprising 67.3% females with a mean age of 21.75 ± 2.43 years (range: 18-33), were recruited for this study. The participants were asked to fill out an online questionnaire consisting of the Arabic versions of the rMEQ, Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), and the Lebanese Anxiety Scale (LAS). Confirmatory factor analysis (CFA) indicated a modest fit for the one-factor model of the rMEQ. Internal reliability was good, with ω = .75 and α = .70. Additionally, cross-sex invariance analysis showed support for configural, metric, and scalar invariance, with no significant differences in rMEQ scores between males and females. Concurrent validity revealed significant moderate correlations between higher rMEQ scores and lower depression, better sleep quality, and lower anxiety. The Arabic version of the rMEQ demonstrated adequate psychometric properties in a Lebanese adult population. The CFA results support a one-factor model of the Arabic rMEQ, similarly as in the case of other language versions. Overall, the Arabic rMEQ appears to be a valid and reliable tool for evaluating morningness-eveningness in Arabic-speaking adults, with potential applications in cross-cultural chronotype studies.</p>","PeriodicalId":10294,"journal":{"name":"Chronobiology International","volume":" ","pages":"1060-1071"},"PeriodicalIF":1.7000,"publicationDate":"2025-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Chronobiology International","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/07420528.2025.2525465","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/7/3 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q2","JCRName":"BIOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Individual differences in sleep-wake cycles give rise to "morningness-eveningness." The assessment of morningness-eveningness is essential for understanding these preferences, and the Reduced Morningness-Eveningness Questionnaire (rMEQ) has been developed for this purpose. The purpose of this study was to examine the Arabic rMEQ's psychometric properties in terms of validity, reliability and measurement invariance across sex groups. A population-based sample of 330 Arabic-speaking participants from Lebanon, comprising 67.3% females with a mean age of 21.75 ± 2.43 years (range: 18-33), were recruited for this study. The participants were asked to fill out an online questionnaire consisting of the Arabic versions of the rMEQ, Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), and the Lebanese Anxiety Scale (LAS). Confirmatory factor analysis (CFA) indicated a modest fit for the one-factor model of the rMEQ. Internal reliability was good, with ω = .75 and α = .70. Additionally, cross-sex invariance analysis showed support for configural, metric, and scalar invariance, with no significant differences in rMEQ scores between males and females. Concurrent validity revealed significant moderate correlations between higher rMEQ scores and lower depression, better sleep quality, and lower anxiety. The Arabic version of the rMEQ demonstrated adequate psychometric properties in a Lebanese adult population. The CFA results support a one-factor model of the Arabic rMEQ, similarly as in the case of other language versions. Overall, the Arabic rMEQ appears to be a valid and reliable tool for evaluating morningness-eveningness in Arabic-speaking adults, with potential applications in cross-cultural chronotype studies.

简化霍恩-Östberg早晚性问卷(rMEQ)的阿拉伯版本的验证。
睡眠-觉醒周期的个体差异导致了“早起-晚睡”。对“早晚性”的评估对于理解这些偏好至关重要,因此开发了“早晚性简化问卷”(rMEQ)。本研究的目的是检验阿拉伯语rMEQ在不同性别群体的效度、信度和测量不变性方面的心理测量特性。本研究招募了来自黎巴嫩的330名讲阿拉伯语的参与者,其中67.3%为女性,平均年龄21.75±2.43岁(范围:18-33岁)。参与者被要求填写一份在线问卷,包括阿拉伯语版本的rMEQ、匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)和黎巴嫩焦虑量表(LAS)。验证性因子分析(CFA)表明rMEQ的单因素模型适度拟合。内部可靠性良好,ω =。75, α = 0.70。此外,跨性别不变性分析显示支持构型不变性、度量不变性和标量不变性,男性和女性在rMEQ得分上没有显著差异。同时效度显示,较高的rMEQ分数与较低的抑郁、较好的睡眠质量和较低的焦虑之间存在显著的中度相关。阿拉伯语版本的rMEQ在黎巴嫩成年人群中显示出足够的心理测量特性。CFA结果支持阿拉伯语rMEQ的单因素模型,类似于其他语言版本的情况。总的来说,阿拉伯语rMEQ似乎是一个有效和可靠的工具,用于评估阿拉伯语成年人的“早睡晚睡”,在跨文化时型研究中具有潜在的应用前景。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Chronobiology International
Chronobiology International 生物-生理学
CiteScore
5.60
自引率
7.10%
发文量
110
审稿时长
1 months
期刊介绍: Chronobiology International is the journal of biological and medical rhythm research. It is a transdisciplinary journal focusing on biological rhythm phenomena of all life forms. The journal publishes groundbreaking articles plus authoritative review papers, short communications of work in progress, case studies, and letters to the editor, for example, on genetic and molecular mechanisms of insect, animal and human biological timekeeping, including melatonin and pineal gland rhythms. It also publishes applied topics, for example, shiftwork, chronotypes, and associated personality traits; chronobiology and chronotherapy of sleep, cardiovascular, pulmonary, psychiatric, and other medical conditions. Articles in the journal pertain to basic and applied chronobiology, and to methods, statistics, and instrumentation for biological rhythm study. Read More: http://informahealthcare.com/page/cbi/Description
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信