Available questionnaires do not cover important aspects of quality of life of patients with cutaneous T-cell lymphoma: evaluation of the quality of life of Polish patients with cutaneous T-cell lymphoma.

IF 1.4 4区 医学 Q3 ALLERGY
Postepy Dermatologii I Alergologii Pub Date : 2024-11-24 eCollection Date: 2025-04-01 DOI:10.5114/ada.2024.145289
Agnieszka Giza, Małgorzata Sokołowska-Wojdyło, Hanna Ciepłuch, Berenika Olszewska, Roman J Nowicki, Karol Kołkowski
{"title":"Available questionnaires do not cover important aspects of quality of life of patients with cutaneous T-cell lymphoma: evaluation of the quality of life of Polish patients with cutaneous T-cell lymphoma.","authors":"Agnieszka Giza, Małgorzata Sokołowska-Wojdyło, Hanna Ciepłuch, Berenika Olszewska, Roman J Nowicki, Karol Kołkowski","doi":"10.5114/ada.2024.145289","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Cutaneous T-cell lymphoma (CTCL) has a significant impact on patients' quality of life (QoL). Most studies have measured QoL using validated questionnaires that are not specific to patients with CTCL. Furthermore, clinician-perceived QoL in CTCL patients has never been measured before.</p><p><strong>Aim: </strong>The quantitative and qualitative evaluation of QoL of the Polish CTCL patients and doctors and checking the impact of the disease on their daily functioning.</p><p><strong>Material and methods: </strong>Structured anonymous questionnaires were administered to Polish patients diagnosed with CTCL and their physicians. The questionnaire was designed on the basis of interviews with two physicians, experts in the field, and 2 patients. Patients completed the questionnaire and the Skindex-29 survey in person.</p><p><strong>Results: </strong>Our patients have been moderately affected in the physical domain and significantly affected in the emotional and functional domains according to Skindex-29, whereas according to the results of our questionnaire, the most affected domains are the physical and emotional domains. The biggest inconvenience for patients is commuting to another city and time spent on visits and tests. We are the first to report that 57% of patients try to distract themselves from thinking about the diagnosis, 55% hope for a normal life and 64% miss previous lifestyle and/or opportunities.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Polish physicians underestimated the impact of the disease on insomnia, sleep disturbance and patient independence. Although the Skindex-29 is a widely used and validated tool, it may not fully capture all aspects of QoL in patients with CTCL.</p>","PeriodicalId":54595,"journal":{"name":"Postepy Dermatologii I Alergologii","volume":"42 2","pages":"156-163"},"PeriodicalIF":1.4000,"publicationDate":"2024-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12163967/pdf/","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Postepy Dermatologii I Alergologii","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5114/ada.2024.145289","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/4/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"Q3","JCRName":"ALLERGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Introduction: Cutaneous T-cell lymphoma (CTCL) has a significant impact on patients' quality of life (QoL). Most studies have measured QoL using validated questionnaires that are not specific to patients with CTCL. Furthermore, clinician-perceived QoL in CTCL patients has never been measured before.

Aim: The quantitative and qualitative evaluation of QoL of the Polish CTCL patients and doctors and checking the impact of the disease on their daily functioning.

Material and methods: Structured anonymous questionnaires were administered to Polish patients diagnosed with CTCL and their physicians. The questionnaire was designed on the basis of interviews with two physicians, experts in the field, and 2 patients. Patients completed the questionnaire and the Skindex-29 survey in person.

Results: Our patients have been moderately affected in the physical domain and significantly affected in the emotional and functional domains according to Skindex-29, whereas according to the results of our questionnaire, the most affected domains are the physical and emotional domains. The biggest inconvenience for patients is commuting to another city and time spent on visits and tests. We are the first to report that 57% of patients try to distract themselves from thinking about the diagnosis, 55% hope for a normal life and 64% miss previous lifestyle and/or opportunities.

Conclusions: Polish physicians underestimated the impact of the disease on insomnia, sleep disturbance and patient independence. Although the Skindex-29 is a widely used and validated tool, it may not fully capture all aspects of QoL in patients with CTCL.

现有的问卷没有涵盖皮肤t细胞淋巴瘤患者生活质量的重要方面:波兰皮肤t细胞淋巴瘤患者生活质量的评估。
皮肤t细胞淋巴瘤(CTCL)对患者的生活质量(QoL)有显著影响。大多数研究使用经过验证的问卷来测量生活质量,这些问卷不是针对CTCL患者的。此外,CTCL患者的临床感知生活质量从未被测量过。目的:定量和定性评价波兰CTCL患者和医生的生活质量,并检查疾病对其日常功能的影响。材料和方法:对波兰诊断为CTCL的患者及其医生进行结构化匿名问卷调查。问卷的设计基于对两位医生、该领域的专家和两位患者的访谈。患者亲自完成问卷和skinindex -29调查。结果:根据skinindex -29,我们的患者在身体领域受到中度影响,在情绪和功能领域受到显著影响,而根据我们的问卷调查结果,受影响最大的领域是身体和情绪领域。对患者来说,最大的不便是往返于另一个城市,以及花在就诊和检查上的时间。我们首先报道,57%的患者试图分散自己对诊断的注意力,55%的患者希望过上正常的生活,64%的患者怀念以前的生活方式和/或机会。结论:波兰医生低估了该病对失眠、睡眠障碍和患者独立性的影响。虽然Skindex-29是一种广泛使用和经过验证的工具,但它可能无法完全捕获CTCL患者生活质量的所有方面。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
2.60
自引率
7.10%
发文量
107
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: Advances in Dermatology and Allergology/Postępy Dermatologii i Alergologii is a bimonthly aimed at allergologists and dermatologists.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信