Urticaires

M.-S. Doutre
{"title":"Urticaires","authors":"M.-S. Doutre","doi":"10.1016/j.fander.2025.03.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>L’urticaire est une dermatose fréquente, 15 à 20 % de la population faisant au moins une poussée au cours de leur vie, 0,1 à 3 % présentant une forme chronique, durant plus de six semaines. Elle est due à l’activation des mastocytes par des mécanismes immunologiques spécifiques d’antigènes ou le plus souvent non spécifiques d’antigènes entraînant la libération de médiateurs dont l’histamine est le principal. Il existe deux types de lésions, associées dans environ 50 % des cas : plaques érythémateuses, papuleuses, prurigineuses, fugaces et migratrices (urticaire superficielle) et œdèmes prédominant au niveau du visage et des extrémités, également fugaces et migrateurs (urticaire profonde ou angio-œdème). Une cause allergique, bien que rare, ne doit pas être méconnue en cas d’urticaire aiguë, celle-ci pouvant potentiellement mettre en jeu le pronostic vital. L’urticaire chronique est une maladie inflammatoire chronique favorisée par un terrain atopique et/ou auto-immun sous-jacent. Parfois, il s’agit d’urticaires inductibles, le plus souvent d’origine physique, toujours déclenchées par le même stimulus et n’apparaissant pas en l’absence de celui-ci. Dans la majorité des cas, il s’agit d’une urticaire chronique spontanée, les poussées survenant sans cause précise. Les antihistaminiques H<sub>1</sub> (anti-H<sub>1</sub>) de deuxième génération associés à la suppression des facteurs déclenchants ou aggravants et à l’éducation thérapeutique représentent le traitement de première intention des urticaires, efficace dans la plupart des cas. En cas de résistance aux anti-H<sub>1</sub> solidement prouvée, des traitements associés peuvent être proposés en tenant compte du retentissement de l’urticaire sur la qualité de vie.</div></div><div><div>Urticaria is a common dermatosis, with 15-20% of the population experiencing at least one attack in their lifetime, and 0.1-3% experiencing a chronic form lasting more than six weeks. It is due to activation of mast cells by antigen-specific or more often non-antigen-specific immunological mechanisms leading to the release of mediators of which histamine is the main one. There are two types of lesions, associated in about 50% of cases: erythematous, papular, pruritic, fleeting and migratory plaques (superficial urticaria) and/or oedema predominantly on the face and extremities, also fleeting and migratory (deep urticaria or angioedema). An allergic cause, although rare, should not be overlooked in cases of acute urticaria, as it can be potentially life-threatening. Chronic urticaria is a chronic inflammatory disease favoured by an underlying atopic and/or autoimmune condition. Sometimes it is inducible urticaria, usually of physical origin, always triggered by the same stimulus and not occurring in its absence. In the majority of cases, it is a chronic spontaneous urticaria, with flare-ups occurring without any specific cause. Second-generation H1 antihistamines (anti-H1) combined with the removal of triggering or aggravating factors and therapeutic education represent the first-line treatment of urticaria, which is effective in most cases. In the case of proven resistance to anti-H1 drugs, associated treatments can be proposed, taking into account the impact of urticaria on quality of life.</div></div>","PeriodicalId":100088,"journal":{"name":"Annales de Dermatologie et de Vénéréologie - FMC","volume":"5 5","pages":"Pages 266-291"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales de Dermatologie et de Vénéréologie - FMC","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2667062325001072","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

L’urticaire est une dermatose fréquente, 15 à 20 % de la population faisant au moins une poussée au cours de leur vie, 0,1 à 3 % présentant une forme chronique, durant plus de six semaines. Elle est due à l’activation des mastocytes par des mécanismes immunologiques spécifiques d’antigènes ou le plus souvent non spécifiques d’antigènes entraînant la libération de médiateurs dont l’histamine est le principal. Il existe deux types de lésions, associées dans environ 50 % des cas : plaques érythémateuses, papuleuses, prurigineuses, fugaces et migratrices (urticaire superficielle) et œdèmes prédominant au niveau du visage et des extrémités, également fugaces et migrateurs (urticaire profonde ou angio-œdème). Une cause allergique, bien que rare, ne doit pas être méconnue en cas d’urticaire aiguë, celle-ci pouvant potentiellement mettre en jeu le pronostic vital. L’urticaire chronique est une maladie inflammatoire chronique favorisée par un terrain atopique et/ou auto-immun sous-jacent. Parfois, il s’agit d’urticaires inductibles, le plus souvent d’origine physique, toujours déclenchées par le même stimulus et n’apparaissant pas en l’absence de celui-ci. Dans la majorité des cas, il s’agit d’une urticaire chronique spontanée, les poussées survenant sans cause précise. Les antihistaminiques H1 (anti-H1) de deuxième génération associés à la suppression des facteurs déclenchants ou aggravants et à l’éducation thérapeutique représentent le traitement de première intention des urticaires, efficace dans la plupart des cas. En cas de résistance aux anti-H1 solidement prouvée, des traitements associés peuvent être proposés en tenant compte du retentissement de l’urticaire sur la qualité de vie.
Urticaria is a common dermatosis, with 15-20% of the population experiencing at least one attack in their lifetime, and 0.1-3% experiencing a chronic form lasting more than six weeks. It is due to activation of mast cells by antigen-specific or more often non-antigen-specific immunological mechanisms leading to the release of mediators of which histamine is the main one. There are two types of lesions, associated in about 50% of cases: erythematous, papular, pruritic, fleeting and migratory plaques (superficial urticaria) and/or oedema predominantly on the face and extremities, also fleeting and migratory (deep urticaria or angioedema). An allergic cause, although rare, should not be overlooked in cases of acute urticaria, as it can be potentially life-threatening. Chronic urticaria is a chronic inflammatory disease favoured by an underlying atopic and/or autoimmune condition. Sometimes it is inducible urticaria, usually of physical origin, always triggered by the same stimulus and not occurring in its absence. In the majority of cases, it is a chronic spontaneous urticaria, with flare-ups occurring without any specific cause. Second-generation H1 antihistamines (anti-H1) combined with the removal of triggering or aggravating factors and therapeutic education represent the first-line treatment of urticaria, which is effective in most cases. In the case of proven resistance to anti-H1 drugs, associated treatments can be proposed, taking into account the impact of urticaria on quality of life.
荨麻疹
荨麻疹是一种常见的皮肤病,15 - 20%的人一生中至少会出现一次荨麻疹发作,0.1% - 3%的人会出现慢性荨麻疹,持续时间超过6周。这是由于肥大细胞被特异性抗原或通常非特异性抗原的免疫机制激活,导致以组胺为主要介质的介质的释放。有两种类型的病变,在大约50%的病例中有关联:红斑、丘疹、瘙痒、转行性和移行性斑块(浅表荨麻疹)和面部和四肢的主要水肿,也有转行性和移行性(深荨麻疹或血管性水肿)。过敏原因虽然罕见,但在急性荨麻疹中不应被忽视,因为它可能危及生命的预后。慢性荨麻疹是一种由潜在的特应性风湿病和/或自身免疫引起的慢性炎症性疾病。有时是不可抑制的荨麻疹,通常是由身体引起的,总是由相同的刺激触发,在没有刺激的情况下不会出现。在大多数情况下,它是一种自发性的慢性荨麻疹,发作没有明确的原因。第二代抗组胺药H1 (anti-H1),结合诱发或加重因素的抑制和治疗教育,是大多数情况下有效的一线治疗荨麻疹。在抗h1耐药性得到充分证明的情况下,可以根据荨麻疹对生活质量的影响提供相关治疗。荨麻疹是一种常见的皮肤病,15-20%的人一生中至少经历过一次发作,0.1-3%的人经历过持续6周以上的慢性形式。它是由于抗原特异性或更常见的非抗原特异性免疫机制激活肥大细胞,导致以组胺为主要介质的介质的释放。有两种类型的病变,在大约50%的病例中有关联:红斑、丘疹、瘙痒、短暂和迁移斑块(浅表荨麻疹)和/或主要发生在面部和四肢的水肿,也有短暂和迁移(深荨麻疹或血管水肿)。过敏原因虽然罕见,但在急性荨麻疹病例中不应被忽视,因为它可能有潜在的生命威胁。慢性荨麻疹是一种慢性炎症性疾病,偏爱潜在的特应性和/或自身免疫性疾病。有时是诱发的荨麻疹,通常是物理上的,总是由相同的刺激触发,在没有刺激的情况下不会发生。在大多数情况下,它是一种慢性自发性荨麻疹,在没有任何特定原因的情况下发生耀斑。第二代H1抗组胺药(anti-H1)结合诱发或加重因素的去除和治疗教育是治疗荨麻疹的一线治疗,在大多数情况下有效。在已证明对抗h1药物有耐药性的情况下,可以建议联合治疗,考虑到荨麻疹对生活质量的影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信