Que faire devant une incontinence anale chez l’enfant ?

Hugues Piloquet, Batoul Samarji
{"title":"Que faire devant une incontinence anale chez l’enfant ?","authors":"Hugues Piloquet,&nbsp;Batoul Samarji","doi":"10.1016/j.perped.2025.04.009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>L’incontinence anale, définie par le passage de selles dans les sous-vêtements après l’âge de 4 ans, peut entraîner un handicap important sur les plans familial et social. Elle est rarement d’origine organique, justifiant alors des examens complémentaires et un avis pédiatrique spécialisé. Dans la majorité des cas, elle est secondaire à une constipation chronique fonctionnelle terminale ancienne et mal prise en charge. Un traitement séquentiel (évacuation du fécalome, laxatifs, modification alimentaire, rééducation) est nécessaire, associé à un suivi au long cours pour vérifier son efficacité. Une évaluation psychologique peut également être nécessaire pour prendre en charge les troubles émotionnels ou comportementaux associés. Une approche individualisée et progressive permet d’adapter au mieux la prise en charge. Dans l’encoprésie « vraie », fonctionnelle non rétentionnelle, une prise en charge psychologique, voire psychiatrique est nécessaire.</div></div><div><div>Anal incontinence, defined as the passage of feces in the underwear after the age of 4, can cause significant family and social handicaps. It is rarely of organic origin, in which case it warrants further investigation and specialist pediatric advice. In the majority of cases, it is secondary to long-standing and poorly managed chronic terminal functional constipation. Sequential treatment (evacuation of the fecal impaction, laxatives, dietary modification, re-education) is necessary, combined with long-term monitoring to check its effectiveness. A psychological assessment may also be necessary to deal with associated emotional or behavioral problems. An individualized, step-by-step approach is the best way to tailor the treatment. In the case of functional encopresis that is not retentive, psychological or even psychiatric treatment is necessary.</div></div>","PeriodicalId":101006,"journal":{"name":"Perfectionnement en Pédiatrie","volume":"8 2","pages":"Pages 169-175"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Perfectionnement en Pédiatrie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2588932X25000907","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

L’incontinence anale, définie par le passage de selles dans les sous-vêtements après l’âge de 4 ans, peut entraîner un handicap important sur les plans familial et social. Elle est rarement d’origine organique, justifiant alors des examens complémentaires et un avis pédiatrique spécialisé. Dans la majorité des cas, elle est secondaire à une constipation chronique fonctionnelle terminale ancienne et mal prise en charge. Un traitement séquentiel (évacuation du fécalome, laxatifs, modification alimentaire, rééducation) est nécessaire, associé à un suivi au long cours pour vérifier son efficacité. Une évaluation psychologique peut également être nécessaire pour prendre en charge les troubles émotionnels ou comportementaux associés. Une approche individualisée et progressive permet d’adapter au mieux la prise en charge. Dans l’encoprésie « vraie », fonctionnelle non rétentionnelle, une prise en charge psychologique, voire psychiatrique est nécessaire.
Anal incontinence, defined as the passage of feces in the underwear after the age of 4, can cause significant family and social handicaps. It is rarely of organic origin, in which case it warrants further investigation and specialist pediatric advice. In the majority of cases, it is secondary to long-standing and poorly managed chronic terminal functional constipation. Sequential treatment (evacuation of the fecal impaction, laxatives, dietary modification, re-education) is necessary, combined with long-term monitoring to check its effectiveness. A psychological assessment may also be necessary to deal with associated emotional or behavioral problems. An individualized, step-by-step approach is the best way to tailor the treatment. In the case of functional encopresis that is not retentive, psychological or even psychiatric treatment is necessary.
如何处理儿童肛门失禁?
肛交失禁,定义为4岁以后尿在内衣里,会导致严重的家庭和社会残疾。它很少是有机起源的,因此需要进一步的检查和儿科专家的建议。在大多数情况下,它是继发于长期、晚期、管理不善的慢性功能性便秘。需要连续治疗(排泄物清除、泻药、饮食改变、康复),并结合长期随访以验证其有效性。心理评估也可能是必要的,以处理相关的情绪或行为障碍。个性化和渐进的方法使我们能够以最佳的方式调整我们的支持。在“真实的”、非保留的功能缩进中,心理甚至精神治疗是必要的。肛交失禁,定义为4岁后尿失禁,会导致重大的家庭和社会残疾。它很少是有机起源的,在这种情况下,它保证进一步的调查和儿科专家的建议。在大多数情况下,它是次要的长期和管理不良的慢性终末期功能性便秘。需要进行连续治疗(排泄物、泻药、饮食修改、再教育),并结合长期监测以检查其有效性。心理评估也可能是必要的,以处理相关的情感或行为问题。个性化的、循序渐进的方法是定制治疗的最佳方式。在功能压迫的情况下,没有保留,心理甚至精神治疗是必要的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信