Literary voyeurism between legitimacy and illegitimacy: The case of Lol V. Stein

IF 0.4 4区 社会学 Q3 CULTURAL STUDIES
Murielle El Hajj
{"title":"Literary voyeurism between legitimacy and illegitimacy: The case of Lol V. Stein","authors":"Murielle El Hajj","doi":"10.1177/09571558251347038","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study explores the concept of literary voyeurism as a complex phenomenon, involving the dynamics of observation, power, and ethical responsibility within literary narratives. Drawing on psychoanalytic frameworks from Sigmund Freud, Jacques Lacan, Julia Kristeva, and Jean Bellemin-Noël, this study examines voyeurism not only as an act of observing but as a legitimate and illegitimate mechanism. This article distinguishes the ethical boundaries between the voyeurism of characters—marked by transgression and power imbalance—and that of the reader, positioned as legitimate observer who actively engages in the cocreation of the text. To illustrate these complexities, the study analyzes Marguerite Duras's <jats:italic>The Ravishing of Lol V. Stein</jats:italic> , a novel where voyeurism functions as both a narrative and thematic centerpiece. Through Lol's compulsive gaze at others and Jack Hold's controlling, voyeuristic narration, the text reveals layered interactions of observation, desire, and identity. Lol's voyeurism, driven by trauma, is contrasted with Jack Hold's manipulative gaze, which objectifies and redefines her within his narrative. Simultaneously, the reader is implicated in a layered voyeuristic act, observing not only the characters but also their acts of voyeurism. The discussion highlights the dual role of voyeurism in literature: as a means of exploring human desire and as a narrative tool that challenges the reader to reflect on his/her ethical engagement with fictional texts. By addressing these dynamics, the article provides insights into the broader implications of voyeurism in literature and its resonance with psychoanalytic and ethical discourse.","PeriodicalId":12398,"journal":{"name":"French Cultural Studies","volume":"14 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2025-06-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"French Cultural Studies","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/09571558251347038","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"CULTURAL STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This study explores the concept of literary voyeurism as a complex phenomenon, involving the dynamics of observation, power, and ethical responsibility within literary narratives. Drawing on psychoanalytic frameworks from Sigmund Freud, Jacques Lacan, Julia Kristeva, and Jean Bellemin-Noël, this study examines voyeurism not only as an act of observing but as a legitimate and illegitimate mechanism. This article distinguishes the ethical boundaries between the voyeurism of characters—marked by transgression and power imbalance—and that of the reader, positioned as legitimate observer who actively engages in the cocreation of the text. To illustrate these complexities, the study analyzes Marguerite Duras's The Ravishing of Lol V. Stein , a novel where voyeurism functions as both a narrative and thematic centerpiece. Through Lol's compulsive gaze at others and Jack Hold's controlling, voyeuristic narration, the text reveals layered interactions of observation, desire, and identity. Lol's voyeurism, driven by trauma, is contrasted with Jack Hold's manipulative gaze, which objectifies and redefines her within his narrative. Simultaneously, the reader is implicated in a layered voyeuristic act, observing not only the characters but also their acts of voyeurism. The discussion highlights the dual role of voyeurism in literature: as a means of exploring human desire and as a narrative tool that challenges the reader to reflect on his/her ethical engagement with fictional texts. By addressing these dynamics, the article provides insights into the broader implications of voyeurism in literature and its resonance with psychoanalytic and ethical discourse.
合法与非合法之间的文学偷窥:Lol V. Stein的案例
本研究探讨文学偷窥作为一种复杂现象的概念,涉及文学叙事中观察、权力和伦理责任的动态。借鉴西格蒙德·弗洛伊德、雅克·拉康、朱莉娅·克里斯蒂娃和让·Bellemin-Noël的精神分析框架,本研究不仅将窥阴癖视为一种观察行为,还将其视为一种合法和非法的机制。本文区分了以越轨和权力不平衡为标志的人物偷窥和作为积极参与文本共同创造的合法观察者的读者偷窥的道德界限。为了说明这些复杂性,该研究分析了玛格丽特·杜拉斯(Marguerite Duras)的《迷人的Lol V. Stein》(the Ravishing of Lol V. Stein),在这部小说中,窥淫癖既是叙事的中心,也是主题的中心。通过《英雄联盟》对他人的强迫性凝视和Jack Hold的控制、偷窥性叙述,文本揭示了观察、欲望和身份的多层次互动。在创伤的驱使下,Lol的偷窥癖与Jack Hold的操纵性凝视形成对比,后者在他的叙述中物化并重新定义了她。与此同时,读者被卷入一种分层的窥阴行为,不仅观察人物,而且观察他们的窥阴行为。讨论强调了偷窥在文学中的双重作用:作为一种探索人类欲望的手段,作为一种叙事工具,挑战读者反思他/她对虚构文本的道德参与。通过解决这些动态,文章提供了对文学中窥阴癖的更广泛含义及其与精神分析和伦理话语的共鸣的见解。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
20
期刊介绍: French Cultural Studies is a fully peer reviewed international journal that publishes international research on all aspects of French culture in the Nineteenth and Twentieth Centuries. Articles are welcome on such areas as cinema, television and radio, the press, the visual arts, popular culture, cultural policy and cultural and intellectual debate. French Cultural Studies is designed to respond to the important changes that have affected the study of French culture, language and society in all sections of the education system. The journal encourages and provides a forum for the full range of work being done on all aspects of modern French culture.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信