Adapting the WHO Safe Childbirth Checklist: A collaborative study in West Africa.

IF 0.6 Q4 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH
Journal of Public Health in Africa Pub Date : 2025-01-31 eCollection Date: 2025-01-01 DOI:10.4102/jphia.v16i1.630
Kadidiatou R Kourouma, Tieba Millogo, Aissatou Diallo, Wambi M E Yaméogo, Marie L Agbré-Yacé, Mamadou D Baldé, Issaka Tiembré, Alexandre Delamou, Séni Kouanda
{"title":"Adapting the WHO Safe Childbirth Checklist: A collaborative study in West Africa.","authors":"Kadidiatou R Kourouma, Tieba Millogo, Aissatou Diallo, Wambi M E Yaméogo, Marie L Agbré-Yacé, Mamadou D Baldé, Issaka Tiembré, Alexandre Delamou, Séni Kouanda","doi":"10.4102/jphia.v16i1.630","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>The World Health Organization Safe Childbirth Checklist (WHO SCC) was developed to increase the uptake of essential birth practices; however, only a few studies have adopted this process in French West African countries.</p><p><strong>Aim: </strong>This study aimed to describe the WHO SCC adaptation process across Burkina Faso, Côte d'Ivoire, and Guinea, and the lessons learned.</p><p><strong>Setting: </strong>Adaptation processes were conducted in the above-mentioned countries.</p><p><strong>Methods: </strong>From May 2022 to November 2022, a cross-country adaptation of the WHO SCC was carried out using a co-creation approach following a modified Delphi process. This process included the contextual adaptation of the tool by local technical advisory groups in each country based on national guidelines, the harmonisation and production of a single modified SCC by the Cross-Country Technical Advisory Group, a pre-test of the modified SCC, and adoption.</p><p><strong>Results: </strong>Minor modifications were made on 27 items. No items were deleted. Two items related to hand hygiene and the use of protective equipment were added at the 'just before pushing' pause point. The modified SCC implemented in each country consisted of 31 items, with variations observed in the timing of the monitoring signs when plotting the partograph. The tool was introduced following the A3 and kakemono formats.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The study emphasised the importance of engaging all stakeholders and end users in the adaptation process for a sustainable use of the tool.</p><p><strong>Contribution: </strong>This collaborative effort between countries to develop a unified SCC highlights the importance of adaptation based on national guidelines and local contexts.</p>","PeriodicalId":44723,"journal":{"name":"Journal of Public Health in Africa","volume":"16 1","pages":"630"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2025-01-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12138632/pdf/","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Public Health in Africa","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4102/jphia.v16i1.630","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/1/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"Q4","JCRName":"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Background: The World Health Organization Safe Childbirth Checklist (WHO SCC) was developed to increase the uptake of essential birth practices; however, only a few studies have adopted this process in French West African countries.

Aim: This study aimed to describe the WHO SCC adaptation process across Burkina Faso, Côte d'Ivoire, and Guinea, and the lessons learned.

Setting: Adaptation processes were conducted in the above-mentioned countries.

Methods: From May 2022 to November 2022, a cross-country adaptation of the WHO SCC was carried out using a co-creation approach following a modified Delphi process. This process included the contextual adaptation of the tool by local technical advisory groups in each country based on national guidelines, the harmonisation and production of a single modified SCC by the Cross-Country Technical Advisory Group, a pre-test of the modified SCC, and adoption.

Results: Minor modifications were made on 27 items. No items were deleted. Two items related to hand hygiene and the use of protective equipment were added at the 'just before pushing' pause point. The modified SCC implemented in each country consisted of 31 items, with variations observed in the timing of the monitoring signs when plotting the partograph. The tool was introduced following the A3 and kakemono formats.

Conclusion: The study emphasised the importance of engaging all stakeholders and end users in the adaptation process for a sustainable use of the tool.

Contribution: This collaborative effort between countries to develop a unified SCC highlights the importance of adaptation based on national guidelines and local contexts.

调整世卫组织安全分娩清单:西非的一项合作研究。
背景:世界卫生组织安全分娩核对表(世卫组织SCC)的制定是为了增加基本分娩做法的吸收;然而,只有少数研究在法属西非国家采用了这一过程。目的:本研究旨在描述布基纳法索、Côte科特迪瓦和几内亚的世卫组织SCC适应过程以及吸取的经验教训。环境:在上述国家进行了适应进程。方法:从2022年5月至2022年11月,采用改进的德尔菲过程后的共同创造方法,对世卫组织SCC进行了越野调整。这一过程包括由每个国家的当地技术咨询小组根据国家指南对工具进行上下文调整,由跨国技术咨询小组协调和制作单一的修改后的SCC,对修改后的SCC进行预测试,以及采用。结果:27个项目有轻微修改。没有项被删除。在“按压前”暂停点增加了与手部卫生和使用防护装备有关的两个项目。在每个国家实施的改进SCC包括31个项目,在绘制段落时观察到监测标志的时间变化。该工具是在A3和kakemono格式之后引入的。结论:该研究强调了让所有利益相关者和最终用户参与适应过程以实现该工具的可持续使用的重要性。贡献:国家之间为制定统一的SCC而进行的这项合作努力突出了基于国家指导方针和当地情况的适应的重要性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Journal of Public Health in Africa
Journal of Public Health in Africa PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH-
自引率
0.00%
发文量
82
审稿时长
10 weeks
期刊介绍: The Journal of Public Health in Africa (JPHiA) is a peer-reviewed, academic journal that focuses on health issues in the African continent. The journal editors seek high quality original articles on public health related issues, reviews, comments and more. The aim of the journal is to move public health discourse from the background to the forefront. The success of Africa’s struggle against disease depends on public health approaches.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信