WS02.03Cracking the code of CF: empowering children with cystic fibrosis through peer-created resources

IF 5.4 2区 医学 Q1 RESPIRATORY SYSTEM
E. Lee Mindel
{"title":"WS02.03Cracking the code of CF: empowering children with cystic fibrosis through peer-created resources","authors":"E. Lee Mindel","doi":"10.1016/j.jcf.2025.03.500","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objectives</h3><div>Cystic Fibrosis Trust's Youth Advisory Group are aged 14-25, and have CF or a close family member with the condition. The young people expressed that as children they often felt confused about what was happening to their bodies and were left out of conversations about their care. The group decided to create a CF dictionary of medical terms for 6–9-year-olds. The dictionary aims to empower children and reduce their anxiety, by explaining words that they hear in hospital in child-friendly, compassionate and engaging ways.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>The young people met online twice a month to write the dictionary, with the support of the Trust's Lead for Children and Young People. The group wrote over eighty definitions, which balance science and facts with their lived-experiences. Content was checked by a paediatric CF Consultant and CF Psychologist.</div></div><div><h3>Results</h3><div>The group produced a detailed and exciting resource, with child-friendly illustrations and layout. The dictionary engages children by presenting its young authors as CF ‘special agents’, who take the reader on a journey to ‘crack the code of CF’.</div><div>Young people who created the dictionary feel proud that they have created something that will benefit children with CF. By working together to create something impactful and meaningful, the young people have forged valuable friendships and a sense of community. One young person said:</div><div><em>“It has been such an incredible experience, it has increased my confidence with my CF. I really hope it can make a huge difference for children trying to understand their CF.”</em></div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>Informing children with CF about their condition and treatments is vitally important. Young people are passionate about this issue, think of innovative ways to address it, and are willing to work diligently to help younger members of the community. By tapping into young people's experience, compassion and creativity we can establish relevant and affective ways of engaging with young children about their CF.</div></div>","PeriodicalId":15452,"journal":{"name":"Journal of Cystic Fibrosis","volume":"24 ","pages":"Pages S3-S4"},"PeriodicalIF":5.4000,"publicationDate":"2025-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Cystic Fibrosis","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S156919932500596X","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"RESPIRATORY SYSTEM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Objectives

Cystic Fibrosis Trust's Youth Advisory Group are aged 14-25, and have CF or a close family member with the condition. The young people expressed that as children they often felt confused about what was happening to their bodies and were left out of conversations about their care. The group decided to create a CF dictionary of medical terms for 6–9-year-olds. The dictionary aims to empower children and reduce their anxiety, by explaining words that they hear in hospital in child-friendly, compassionate and engaging ways.

Methods

The young people met online twice a month to write the dictionary, with the support of the Trust's Lead for Children and Young People. The group wrote over eighty definitions, which balance science and facts with their lived-experiences. Content was checked by a paediatric CF Consultant and CF Psychologist.

Results

The group produced a detailed and exciting resource, with child-friendly illustrations and layout. The dictionary engages children by presenting its young authors as CF ‘special agents’, who take the reader on a journey to ‘crack the code of CF’.
Young people who created the dictionary feel proud that they have created something that will benefit children with CF. By working together to create something impactful and meaningful, the young people have forged valuable friendships and a sense of community. One young person said:
“It has been such an incredible experience, it has increased my confidence with my CF. I really hope it can make a huge difference for children trying to understand their CF.”

Conclusions

Informing children with CF about their condition and treatments is vitally important. Young people are passionate about this issue, think of innovative ways to address it, and are willing to work diligently to help younger members of the community. By tapping into young people's experience, compassion and creativity we can establish relevant and affective ways of engaging with young children about their CF.
ws02.03破解CF的密码:通过同伴创建的资源为患有囊性纤维化的儿童赋权
囊性纤维化信托的青年咨询小组年龄在14-25岁之间,患有CF或有亲密的家庭成员患有此病。这些年轻人表示,作为孩子,他们经常对自己的身体发生了什么感到困惑,并且被排除在有关他们的护理的谈话之外。该小组决定为6 - 9岁的孩子创建一本CF医学术语词典。该词典旨在通过以儿童友好、富有同情心和吸引人的方式解释他们在医院听到的单词,从而增强儿童的能力,减少他们的焦虑。这些年轻人每月在网上聚会两次,在儿童和青少年信托领导的支持下编写词典。该小组写了80多个定义,在科学和事实与他们的生活经验之间取得了平衡。内容由儿科CF顾问和CF心理学家检查。结果该小组制作了一个详细而令人兴奋的资源,配有儿童友好的插图和布局。这本词典通过将年轻的作者描述为CF的“特工”来吸引孩子们,他们带领读者踏上了一段“破解CF密码”的旅程。创造词典的年轻人感到自豪,因为他们创造的东西将使CF儿童受益。通过共同努力创造一些有影响力和有意义的东西,年轻人建立了宝贵的友谊和社区意识。一位年轻人说:“这是一次不可思议的经历,它增加了我对CF的信心。我真的希望它能对那些试图了解自己CF的孩子们产生巨大的影响。”年轻人对这个问题充满热情,想出创新的方法来解决这个问题,并愿意勤奋地帮助社区的年轻成员。通过利用年轻人的经验、同情心和创造力,我们可以建立相关的、有效的方式来与孩子们讨论他们的CF。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Journal of Cystic Fibrosis
Journal of Cystic Fibrosis 医学-呼吸系统
CiteScore
10.10
自引率
13.50%
发文量
1361
审稿时长
50 days
期刊介绍: The Journal of Cystic Fibrosis is the official journal of the European Cystic Fibrosis Society. The journal is devoted to promoting the research and treatment of cystic fibrosis. To this end the journal publishes original scientific articles, editorials, case reports, short communications and other information relevant to cystic fibrosis. The journal also publishes news and articles concerning the activities and policies of the ECFS as well as those of other societies related the ECFS.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信