Strengthening pharmaceutical management in a health centre in South Sudan through e-learning

Ferdinand Le Bloc’h , Sandrine von Grünigen , Laurence Schumacher , Christophe Berger , Pascal Bonnabry , Nicolas Widmer
{"title":"Strengthening pharmaceutical management in a health centre in South Sudan through e-learning","authors":"Ferdinand Le Bloc’h ,&nbsp;Sandrine von Grünigen ,&nbsp;Laurence Schumacher ,&nbsp;Christophe Berger ,&nbsp;Pascal Bonnabry ,&nbsp;Nicolas Widmer","doi":"10.1016/j.pxur.2025.01.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>In South Sudan's ongoing humanitarian crisis, Pharmacists Without Borders Switzerland (PSF) implemented an e-learning project at the rural St Vincent Health Care Centre (CSSV) to strengthen pharmaceutical management capabilities.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>Five e-learning modules from the Pharm-Ed project were deployed, covering pharmaceutical management and targeting CSSV staff members. A PSF pharmacist delivered these on a USB stick on an on-site mission in July 2022, along with an initial field assessment using a 23-item evaluation grid. A follow-up assessment in April 2024 also included a workshop on substandard and falsified medical products, with pre- and post-tests to measure learning outcomes.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Only two staff members reported completing the e-learning course and one completed the corresponding examinations. Field assessments showed limited improvements in pharmaceutical management practices, with only 3 out of 23 items progressing substantially. The workshop, attended by all the CSSV staff, resulted in slight increase in knowledge (mean score rising from 3.0<!--> <!-->±<!--> <!-->1.6 to 3.7<!--> <!-->±<!--> <!-->1.8 out of 10 points).</div></div><div><h3>Discussion</h3><div>While e-learning shows promise and a growing interest in the literature, our experience highlighted numerous barriers to this method in humanitarian settings (technological issues, language barriers, or unstable geopolitical context). A blended-learning strategy combining online and face-to-face training may be more effective. More structured follow-up and additional field visits could enhance Pharm-Ed modules buy-in, while incorporating practical activities and local language translation could improve workshops.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Without a permanent PSF on-site presence, innovative approaches are needed to transfer skills to the CSSV. Staff expressed interest in further training, indicating potential for future e-learning initiatives in crisis and resource-limited settings, though its effectiveness requires careful adaptation to local contexts and ongoing support.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>Dans le cadre de la crise humanitaire qui sévit au Soudan du Sud, Pharmaciens Sans Frontières Suisse (PSF) a mis en œuvre un projet d’e-learning au Centre de Santé Saint Vincent (CSSV) afin d’en renforcer les capacités de gestion pharmaceutique.</div></div><div><h3>Méthode</h3><div>Cinq modules d’e-learning du projet Pharm-Ed ont été proposés, ciblant la gestion pharmaceutique et visant les membres du personnel du CSSV. Une pharmacienne de PSF les a livrés via clef USB lors d’une mission sur site en juillet 2022, tout en effectuant une évaluation initiale sur le terrain à l’aide d’une grille d’évaluation de 23 items. Une évaluation de suivi en avril 2024 comprenait également un atelier sur les produits médicaux falsifiés, avec des tests avant et après pour mesurer les résultats d’apprentissage.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Seules deux personnes ont suivi les modules d’e-learning, et une a effectué les tests en ligne associés. Les évaluations du terrain ont montré une progression limitée dans les pratiques de gestion pharmaceutique, avec seulement 3 des 23 items ayant progressé de manière substantielle entre juillet 2022 et avril 2024. L’atelier, auquel a participé tout le personnel du CSSV, a entraîné un léger gain de connaissances (le score moyen du test passant de 3,0<!--> <!-->±<!--> <!-->1,6 à 3,7<!--> <!-->±<!--> <!-->1,8 points sur 10).</div></div><div><h3>Discussion</h3><div>Bien que l’e-learning montre un potentiel et un intérêt croissant dans la littérature, notre expérience a mis en évidence les multiples obstacles rencontrés par cette méthode dans les contextes humanitaires (problèmes technologiques, barrières linguistiques, instabilité géopolitique). Une stratégie d’apprentissage combinant une formation en ligne et en présentiel pourrait être plus efficace. Un suivi plus structuré et des missions supplémentaires sur place favoriseraient l’adhésion aux modules Pharm-Ed. L’intégration d’activités pratiques et la traduction en langue locale amélioreraient les ateliers.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>L’absence d’une présence permanente de PSF requiert des solutions innovantes pour le transfert de compétences auprès du CSSV. Le personnel s’est montré intéressé par plus de formations, indiquant un potentiel pour des initiatives d’e-learning dans des contextes humanitaires et à ressources limitées; son efficacité nécessite toutefois une adaptation aux contextes locaux et un soutien continu.</div></div>","PeriodicalId":100904,"journal":{"name":"Médecine de Catastrophe - Urgences Collectives","volume":"9 2","pages":"Pages 132-138"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Médecine de Catastrophe - Urgences Collectives","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1279847925000023","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Introduction

In South Sudan's ongoing humanitarian crisis, Pharmacists Without Borders Switzerland (PSF) implemented an e-learning project at the rural St Vincent Health Care Centre (CSSV) to strengthen pharmaceutical management capabilities.

Methods

Five e-learning modules from the Pharm-Ed project were deployed, covering pharmaceutical management and targeting CSSV staff members. A PSF pharmacist delivered these on a USB stick on an on-site mission in July 2022, along with an initial field assessment using a 23-item evaluation grid. A follow-up assessment in April 2024 also included a workshop on substandard and falsified medical products, with pre- and post-tests to measure learning outcomes.

Results

Only two staff members reported completing the e-learning course and one completed the corresponding examinations. Field assessments showed limited improvements in pharmaceutical management practices, with only 3 out of 23 items progressing substantially. The workshop, attended by all the CSSV staff, resulted in slight increase in knowledge (mean score rising from 3.0 ± 1.6 to 3.7 ± 1.8 out of 10 points).

Discussion

While e-learning shows promise and a growing interest in the literature, our experience highlighted numerous barriers to this method in humanitarian settings (technological issues, language barriers, or unstable geopolitical context). A blended-learning strategy combining online and face-to-face training may be more effective. More structured follow-up and additional field visits could enhance Pharm-Ed modules buy-in, while incorporating practical activities and local language translation could improve workshops.

Conclusion

Without a permanent PSF on-site presence, innovative approaches are needed to transfer skills to the CSSV. Staff expressed interest in further training, indicating potential for future e-learning initiatives in crisis and resource-limited settings, though its effectiveness requires careful adaptation to local contexts and ongoing support.

Introduction

Dans le cadre de la crise humanitaire qui sévit au Soudan du Sud, Pharmaciens Sans Frontières Suisse (PSF) a mis en œuvre un projet d’e-learning au Centre de Santé Saint Vincent (CSSV) afin d’en renforcer les capacités de gestion pharmaceutique.

Méthode

Cinq modules d’e-learning du projet Pharm-Ed ont été proposés, ciblant la gestion pharmaceutique et visant les membres du personnel du CSSV. Une pharmacienne de PSF les a livrés via clef USB lors d’une mission sur site en juillet 2022, tout en effectuant une évaluation initiale sur le terrain à l’aide d’une grille d’évaluation de 23 items. Une évaluation de suivi en avril 2024 comprenait également un atelier sur les produits médicaux falsifiés, avec des tests avant et après pour mesurer les résultats d’apprentissage.

Résultats

Seules deux personnes ont suivi les modules d’e-learning, et une a effectué les tests en ligne associés. Les évaluations du terrain ont montré une progression limitée dans les pratiques de gestion pharmaceutique, avec seulement 3 des 23 items ayant progressé de manière substantielle entre juillet 2022 et avril 2024. L’atelier, auquel a participé tout le personnel du CSSV, a entraîné un léger gain de connaissances (le score moyen du test passant de 3,0 ± 1,6 à 3,7 ± 1,8 points sur 10).

Discussion

Bien que l’e-learning montre un potentiel et un intérêt croissant dans la littérature, notre expérience a mis en évidence les multiples obstacles rencontrés par cette méthode dans les contextes humanitaires (problèmes technologiques, barrières linguistiques, instabilité géopolitique). Une stratégie d’apprentissage combinant une formation en ligne et en présentiel pourrait être plus efficace. Un suivi plus structuré et des missions supplémentaires sur place favoriseraient l’adhésion aux modules Pharm-Ed. L’intégration d’activités pratiques et la traduction en langue locale amélioreraient les ateliers.

Conclusion

L’absence d’une présence permanente de PSF requiert des solutions innovantes pour le transfert de compétences auprès du CSSV. Le personnel s’est montré intéressé par plus de formations, indiquant un potentiel pour des initiatives d’e-learning dans des contextes humanitaires et à ressources limitées; son efficacité nécessite toutefois une adaptation aux contextes locaux et un soutien continu.
通过电子学习加强南苏丹一家保健中心的药品管理
在南苏丹持续的人道主义危机中,瑞士药剂师无国界组织(PSF)在农村的圣文森特卫生保健中心(CSSV)实施了一个电子学习项目,以加强药品管理能力。方法采用药学教育项目的5个网络学习模块,涵盖药学管理内容,针对CSSV工作人员。2022年7月,一名PSF药剂师在一次现场任务中提供了这些数据,并使用23项评估网格进行了初步现场评估。2024年4月的后续评估还包括关于不合格和伪造医疗产品的研讨会,并进行了前后测试以衡量学习成果。结果仅有2名工作人员报告完成了在线学习课程,1名工作人员完成了相应的考试。实地评估显示,药品管理实践的改进有限,23个项目中只有3个项目取得实质性进展。CSSV全体员工参加了此次研讨会,知识水平略有提高(平均分从3.0±1.6分上升到3.7±1.8分(满分10分)。虽然电子学习显示了前景和对文献日益增长的兴趣,但我们的经验强调了在人道主义环境中这种方法的许多障碍(技术问题,语言障碍或不稳定的地缘政治背景)。结合在线和面对面培训的混合学习策略可能更有效。更有组织的后续行动和更多的实地访问可以促进对药学教育模块的接受,同时结合实际活动和当地语言翻译可以改善讲习班。结论:在没有永久的PSF现场存在的情况下,需要创新的方法将技能转移到CSSV。工作人员表示有兴趣进行进一步培训,指出在危机和资源有限的情况下,未来有可能采取电子学习举措,但其有效性需要认真适应当地情况并得到持续支持。IntroductionDans剩下的干部de la危机humanitaire sevit盟苏丹du Sud,瑞士药剂师无国界医生组织(PSF) mis enœuvre联合国项目d 'e-learning盟中心德桑特圣文森特岛(CSSV) afin d没有船帆布les capacites de治理pharmaceutique。CSSV的主要模块有:学习模块、项目模块、项目模块、项目模块、项目模块、项目模块、项目模块、项目模块、项目模块、项目模块、项目模块。unpharmacienne de PSF通过clef USB lors d ' Une mission sur site en juillet 2022,对23个项目进行了有效的unverest初始化评估。在2024年4月1日,综合的 () - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 通讯通讯系统(rsm):在 通讯通讯系统(rsm)中,有两种不同的学习模块,可以进行有效的测试。6月1日至2024年4月,共有23个项目,其中1个项目为:1月1日至24日,1月1日,1月1日。L 'atelier, auquel, a participante, tout le personnel du CSSV, a entratran - sanger gain de connaisances (le score money du test passant de 3,0±1,6 3,7±1,8分差10)。讨论关于电子学习的问题:电子学习的潜力问题、电子学习的经验问题、电子学习的经验问题、电子学习的经验问题、电子学习的经验问题、电子学习的经验问题、电子学习的经验问题、电子学习的经验问题、电子学习的经验问题、电子学习的经验问题、电子学习的经验问题、电子学习的经验问题、电子学习的经验问题、电子学习的经验问题、电子学习的经验问题、电子学习的经验问题、电子学习的经验问题、电子学习的经验问题、电子学习的经验问题。一种策略结合了一种结构,一种结构,一种结构,一种结构,一种结构,一种结构,一种结构,一种结构,一种结构。非结构化和非结构化的任务补充了一些较为有利的、由医学-教育模块组成的简易和非结构化的任务。在语言区域内的交流与交流,以及在工作室内的交流与交流。结论“不存在”和“永久存在”需要创新解决方案,以实现“永久存在”和“永久存在”。人力资源管理人员最关心的问题是,在人力资源有限的情况下,人力资源管理和人力资源有限的情况下,人力资源管理和人力资源有限的情况;其有效性取决于对环境和地点的适应,而联合国的援助仍在继续。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信