[Alternative routes of drug administration in palliative care].

IF 0.8 4区 医学 Q3 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL
Nóra Frank, Nóra Szigeti, Balázs Fülöp
{"title":"[Alternative routes of drug administration in palliative care].","authors":"Nóra Frank, Nóra Szigeti, Balázs Fülöp","doi":"10.1556/650.2025.33292","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>During palliative care, proper symptomatic care of terminally ill patients may require well-thought-out drug dosing. Choosing the method of drug administration is essential, as most patients want to spend the last period of their lives at home, avoiding unnecessary hospitalization. Oral medication is preferred, but as the patient approaches end-of-life care, this may become temporarily or permanently impossible for a variety of reasons. Considering the wishes of the patient and family and taking into account the previous and present symptoms, a reliable and effective drug administration route must be chosen that does not limit the daily life of the patient. Transdermal drug administration is easy and convenient, opioid analgesic patches with a long half-life are primarily recommended for the relief of stable pain. Oral transmucosal drug administration can be a good alternative in the care of the last period of life, e.g., in relieving breakthrough pain. Rectal drug administration is a cost-effective, easy-to-perform at home and less invasive method. During subcutaneous drug administration, bolus and continuous 24-hour drug administrations (continuous subcutaneous infusion) are also possible. A portable subcutaneous infusion pump (syringe driver) is an important part of symptomatic treatment at the end of life. Effective and safe drug administration with the help of educated relatives ensures better symptom control. It could reduce the number of hospital referrals, and in accordance with the preference of the patient and their family, end-of-life care can often be provided at home. Orv Hetil 2025; 166(22): 839–846.</p>","PeriodicalId":19911,"journal":{"name":"Orvosi hetilap","volume":"166 22","pages":"839-846"},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2025-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Orvosi hetilap","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1556/650.2025.33292","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

During palliative care, proper symptomatic care of terminally ill patients may require well-thought-out drug dosing. Choosing the method of drug administration is essential, as most patients want to spend the last period of their lives at home, avoiding unnecessary hospitalization. Oral medication is preferred, but as the patient approaches end-of-life care, this may become temporarily or permanently impossible for a variety of reasons. Considering the wishes of the patient and family and taking into account the previous and present symptoms, a reliable and effective drug administration route must be chosen that does not limit the daily life of the patient. Transdermal drug administration is easy and convenient, opioid analgesic patches with a long half-life are primarily recommended for the relief of stable pain. Oral transmucosal drug administration can be a good alternative in the care of the last period of life, e.g., in relieving breakthrough pain. Rectal drug administration is a cost-effective, easy-to-perform at home and less invasive method. During subcutaneous drug administration, bolus and continuous 24-hour drug administrations (continuous subcutaneous infusion) are also possible. A portable subcutaneous infusion pump (syringe driver) is an important part of symptomatic treatment at the end of life. Effective and safe drug administration with the help of educated relatives ensures better symptom control. It could reduce the number of hospital referrals, and in accordance with the preference of the patient and their family, end-of-life care can often be provided at home. Orv Hetil 2025; 166(22): 839–846.

[姑息治疗中药物给药的替代途径]。
在姑息治疗期间,临终病人的适当症状护理可能需要深思熟虑的药物剂量。选择给药方法至关重要,因为大多数患者希望在家中度过生命的最后一段时间,避免不必要的住院治疗。口服药物是首选,但随着病人接近临终关怀,这可能会因为各种原因暂时或永久不可能。考虑到患者和家属的意愿,并考虑到过去和现在的症状,必须选择一个可靠和有效的给药途径,不限制患者的日常生活。经皮给药简单方便,半衰期长的阿片类镇痛贴片主要被推荐用于缓解稳定性疼痛。经黏膜口服给药是生命最后阶段护理的一个很好的选择,例如,缓解突破性疼痛。直肠给药是一种成本效益高,易于在家中操作且侵入性小的方法。在皮下给药期间,也可以给药丸剂和连续24小时给药(连续皮下输注)。便携式皮下输液泵(注射器驱动器)是生命结束时对症治疗的重要组成部分。在受过教育的亲属的帮助下,有效和安全的给药可确保更好的症状控制。它可以减少医院转诊的次数,并且根据病人及其家属的偏好,通常可以在家中提供临终护理。到2025年;166(22): 839 - 846。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Orvosi hetilap
Orvosi hetilap MEDICINE, GENERAL & INTERNAL-
CiteScore
1.20
自引率
50.00%
发文量
274
期刊介绍: The journal publishes original and review papers in the fields of experimental and clinical medicine. It covers epidemiology, diagnostics, therapy and the prevention of human diseases as well as papers of medical history. Orvosi Hetilap is the oldest, still in-print, Hungarian publication and also the one-and-only weekly published scientific journal in Hungary. The strategy of the journal is based on the Curatorium of the Lajos Markusovszky Foundation and on the National and International Editorial Board. The 150 year-old journal is part of the Hungarian Cultural Heritage.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信